---
Type: desktop-application
ID: org.kde.kdesvn.desktop
Package: kdesvn
Name:
nl: kdesvn
es: kdesvn
pt: kdesvn
sk: kdesvn
en-GB: kdesvn
ca: kdesvn
it: kdesvn
ca-valencia: kdesvn
de: kdesvn
fr: kdesvn
et: kdesvn
pl: kdesvn
sl: kdesvn
fi: kdesvn
C: kdesvn
id: kdesvn
cs: kdesvn
nn: kdesvn
az: kdesvn
sv: kdesvn
eu: kdesvn
pt-BR: kdesvn
uk: kdesvn
ko: kdesvn
zh-CN: kdesvn
da: kdesvn
gl: kdesvn
ru: kdesvn
Summary:
uk: Керування версіями Subversion
es: Control de revisiones de Subversion
pt: Controlo de Versões Subversion
sk: Správa revízií Subversion
en-GB: Subversion Revision Control
ca: Control de revisions de Subversion
it: Controllo di revisione Subversion
ca-valencia: Control de revisions de Subversion
de: Subversion-Revisionsverwaltung
fr: Gestion de versions Subversion
et: Subversioni versioonihaldus
pl: Zarządzanie wersjami Subversion
sl: Subversion Revision Control
fi: Subversion-versionhallinta
id: Kendali Revisi Subversi
C: Subversion Revision Control
nn: Subversion versjonskontroll
az: Subversion Dəyişimə Nəzərət
sv: Subversion versionskontroll
eu: Subversion berrikuspen kontrola
pt-BR: Controle de revisões Subversion
zh-CN: Subversion 版本控制
ko: Subversion 리비전 관리
nl: Besturing van revisies met Subversion
gl: Control de revisións de Subversion
Description:
es: >-
<p>kdesvn es un cliente de Subversion que usa la API de desarrollo nativa de Subversion en lugar de limitarse a analizar
la salida de la herramienta de la línea de órdenes, como hacen la mayoría de clientes.</p>
<p>Intenta tener un aspecto y un comportamiento semejante al del gestor de archivos de KDE y se integra en él mediante
KPart.</p>
sv: >-
<p>kdesvn är en Subversion-klient som använder det inbyggda utvecklingsprogrammeringsgränssnittet för Subversion istället
för att bara tolka utdata från kommandoradsverktyget som de flesta andra klienter gör.</p>
<p>Den försöker skapa ett utseende och en känsla som den vanliga filhanteraren i KDE, och är integrerad med den via ett
K-delprogram.</p>
sk: >-
<p>kdesvn je klient pre Subversion, ktorý používa natívne vývojové API Subversion namiesto parsovania výstupu príkazového
riadku, ako to robí väčšina iných nástrojov.</p>
<p>Pokúša sa nastaviť vzhľad ako štandardný súborový manažér pre KDE a je integrované cez KPart.</p>
pt: >-
<p>O Kdesvn é um cliente de Subversion que usa a API de desenvolvimento nativo do Subversion em vez de processar apenas
o resultado da ferramenta da linha de comandos, como fazem os outros clientes.</p>
<p>Tenta configurar uma aparência e comportamento semelhante ao gestor de ficheiros do KDE e integra-se com o mesmo através
de uma KPart.</p>
ca: >-
<p>El Kdesvn és un client de Subversion que utilitza l'API de desenvolupament nativa de Subversion en comptes d'analitzar
la sortida de l'eina de línia d'ordres tal com ho fan la majoria d'altres clients.</p>
<p>Intenta configurar un aspecte i comportament com el gestor de fitxers estàndard del KDE i està integrat en ell mitjançant
una KPart.</p>
it: >-
<p>kdesvn è un client di Subversion che usa l'API di sviluppo nativa di Subversion, invece di elaborare solamente l'output
del relativo strumento a riga di comando come fa la maggior parte degli altri client.</p>
<p>Cerca di mostrare un aspetto simile a quello del gestore di file standard di KDE, ed è integrato con esso tramite KPart.</p>
fi: >-
<p>kdesvn on Subversion-asiakas, joka käyttää Subversionin omaa kehitys-APIa sen sijaan että useimpien asiakkaiden tavoin
vain jäsentäisi komentorivityökalujen tulosteita.</p>
<p>Se pyrkii näyttämään ja tuntumaan KDE:n omalta tiedostonhallinnalta ja on KPartina kiinteä osa sitä.</p>
pl: >-
<p>kdesvn jest klientem Subversion, który używa natywnego API programistycznego Subversion zamiast przetwarzać wiersz
poleceń, tak jak robią to inne klienty.</p>
<p>Próbuje dać wrażenia wzrokowe i dotykowe takie jak w zwykłej przeglądarce plików KDE i jest z nią zintegrowany przy
użyciu KPart.</p>
en-GB: >-
<p>kdesvn is a Subversion client using the native Subversion development API instead of just parsing the output of the
command line tool like most other clients do.</p>
<p>It tries to setup a look and feel like the standard file manager of KDE and is integrated into it via KPart.</p>
fr: >-
<p>kdesvn est un client Subversion qui fait appel à l'API de développement native de Subversion au lieu d'analyser la
sortie de l'outil en ligne de commande comme la majorité des autres clients.</p>
<p>Il essaie d'adopter une apparence similaire à celle du gestionnaire de fichiers standard de KDE et est intégré à celui-ci
via KPart.</p>
de: >-
<p>kdesvn ist ein Dienstprogramm für Subversion und verwendet dessen native Entwicklungs-API statt nur die Ausgabe der
Befehlszeile zu verarbeiten.</p>
<p>Das Erscheinungsbild entspricht dem Standarddateiverwaltungsprogramm von KDE und ist als KPart darin integriert.</p>
sl: >-
<p>kdesvn je odjemalec za Subversion, ki uporablja izvorni API za razvoj namesto da samo razčleni izhod orodja ukazne
vrstice, kot večina drugih odjemalcev.</p>
<p>Poskuša ustvariti videz in občutek, kot da je standardni upravitelj datotek KDE in je vanj integriran prek komponente
KPart.</p>
uk: >-
<p>kdesvn — клієнт Subversion, який використовує природний програмний інтерфейс для розробки Subversion, а не просто обробляє
дані, які виведено у відповідь на команди, як це робиться у більшості інших клієнтів.</p>
<p>У програмі використано інтерфейс звичайної програми для керування файлами KDE, її інтегровано з рештою середовища за
допомогою інтерфейсу KPart.</p>
id: >-
<p>kdesvn adalah sebuah klien Subversion yang menggunakan API pengembangan Subversion bawaan alih-alih hanya mengurai
output dari alat baris-perintah seperti kebanyakan klien-klien lakukan.</p>
<p>Ini mencoba untuk menyiapkan sebuah nuansa dan suasana seperti pengelola-file standar KDE dan terintegrasi ke dalamnya
via KPart.</p>
C: "<p>\n kdesvn is a Subversion client using the native Subversion development \n API instead of just parsing
the output of the commandline tool like most other \n clients do.\n </p>\n<p>\n It tries to setup a look
and feel like the standard filemanager of KDE and is\n integrated into it via KPart.\n </p>"
ca-valencia: >-
<p>El Kdesvn és un client de Subversion que utilitza l'API de desenvolupament nativa de Subversion en comptes d'analitzar
l'eixida de l'eina de línia d'ordres tal com ho fan la majoria d'altres clients.</p>
<p>Intenta configurar un aspecte i comportament com el gestor de fitxers estàndard del KDE i està integrat en ell mitjançant
una KPart.</p>
et: >-
<p>kdesvn on Subversioni klient, mis kasutab Subversioni enda arendus-API-t selmet lihtsalt parsida käsureatööriista väljundit,
nagu teeb enamik kliente.</p>
<p>Rakendus püüab välja näha ja käituda nagu KDE tavaline failihaldur ning on sellega lõimitud vastava komponendi kaudu.</p>
nn: >-
<p>kdesvn er ein Subversion-klient som brukar Subversion-API-et i staden for å berre prøva å tolka utdata frå kommandolinjeverktøy,
slik dei fleste andre Subversion-klientar gjer.</p>
<p>Det er utforma som den vanlege KDE-filhandsamaren, og er integrert i han via KPart-teknologien.</p>
az: >-
<p>kdesvn - bir çox başqa müştərilərin etdiyi kimi əmr sətri vasitəsinin sadə çıxarışını hazırlamaq əvəzinə Subversion
qabaqcıl APİ-sini istifadə edən bir Subversion müştərisidir.</p>
<p>KDE-nin standart fayl meneceri kimi bir görünüş yartamağa çalışır və KPart vasitəsi ilə ona inteqrasiya olunur.</p>
pt-BR: >-
<p>O kdesvn é um cliente do Subversion que usa a API de desenvolvimento nativa do Subversion ao invés de apenas analisar
a saída da ferramenta em linha de comando como a maioria dos demais clientes fazem.</p>
<p>Ele tenta configurar um visual como o gerenciador de arquivos padrão do KDE e está integrado a ele através do KPart.</p>
eu: >-
<p>kdesvn Subversion-eko garapenerako berezko APIa erabiltzen duen Subversion-bezero bat da beste bezero gehienek aldiz
komando-lerro irteerakoa analizatu besterik ez dute egiten.</p>
<p>KDEko fitxategi-kudeatzaile estandarraren itxura eta izaera antzekoa ezartzen saiatzen da eta KPart bidez hartan bateratzen
da.</p>
ko: >-
<p>kdesvn은 Subversion 클라이언트입니다. 네이티브 Subversion API를 사용하여 명령행 도구 출력을 처리하는 것 이상의 작업을 수행합니다.</p>
<p>KDE 파일 관리자에 KPart로 통합되어 표준 파일 관리자처럼 사용할 수 있습니다.</p>
zh-CN: >-
<p>kdesvn 是一个使用本地 Subversion API 开发的 Subversion 客户端，而不是像其他大多数客户端一样解析命令行工具的输出。</p>
<p>它试图建立一个类似于KDE标准文件管理器的外观和感觉，并通过 KPart 集成到 KDE 中。</p>
nl: >-
<p>kdesvn is een subversion-client met de inheemse Subversion development API in plaats van gewoon de uitvoer van het
hulpmiddel voor de opdrachtregel te ontleden zoals de meeste andere clients doen.</p>
<p>Het probeert een uiterlijk en gedrag in te stellen zoals de standaard bestandsbeheerder van KDE en is er in geïntegreerd
via KPart.</p>
gl: >-
<p>kdesvn é un cliente de Subversion que usa a API nativa de desenvolvemento de Subversion en vez de analizar a saída
da ferramenta da liña de ordes como fan a meirande parte do resto de clientes.</p>
<p>Intenta configurar unha aparencia e comportamento similar á do xestor de ficheiros de KDE e intégrase con el mediante
KPart.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Development
- RevisionControl
Url:
homepage: https://www.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kdesvn
help: https://docs.kde.org/?application=kdesvn
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=kdesvn&source=appdata
Icon:
cached:
- name: kdesvn_kdesvn.png
width: 48
height: 48
- name: kdesvn_kdesvn.png
width: 64
height: 64
- name: kdesvn_kdesvn.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/kdesvn.desktop/cc29cb40ec7fe9c67691abafb8daf807/icons/128x128/kdesvn_kdesvn.png
width: 128
height: 128
stock: kdesvn
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.kdesvn.desktop
Provides:
binaries:
- kdesvn
mediatypes:
- inode/directory
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/kdesvn.desktop/cc29cb40ec7fe9c67691abafb8daf807/screenshots/image-1_752x474.png
width: 752
height: 474
- url: org/kde/kdesvn.desktop/cc29cb40ec7fe9c67691abafb8daf807/screenshots/image-1_624x393.png
width: 624
height: 393
- url: org/kde/kdesvn.desktop/cc29cb40ec7fe9c67691abafb8daf807/screenshots/image-1_224x141.png
width: 224
height: 141
source-image:
url: org/kde/kdesvn.desktop/cc29cb40ec7fe9c67691abafb8daf807/screenshots/image-1_orig.png
width: 1116
height: 704
Releases:
- version: '2.1'
type: stable
unix-timestamp: 1562716800
- version: '2.0'
type: stable
unix-timestamp: 1481328000
