---
Type: desktop-application
ID: org.kde.umbrello.desktop
Package: umbrello
Name:
nl: Umbrello
es: Umbrello
sv: Umbrello
zh-TW: Umbrello
sk: Umbrello
fi: Umbrello
ca: Umbrello
it: Umbrello
ca-valencia: Umbrello
tr: Umbrello
de: Umbrello
fr: Umbrello
et: Umbrello
pl: Umbrello
sl: Umbrello
en-GB: Umbrello
el: Umbrello
C: Umbrello
cs: Umbrello
id: Umbrello
pt: Umbrello
eu: Umbrello
pt-BR: Umbrello
uk: Umbrello
ko: Umbrello
zh-CN: Umbrello
da: Umbrello
gl: Umbrello
ru: Umbrello
Summary:
nl: UML-modeller
es: Modelador UML
sv: UML-modellering
zh-TW: UML Modeller
sk: Modelár UML
fi: UML-mallinnusohjelma
ca: Modelador UML
it: Modellatore UML
ca-valencia: Modelador UML
tr: UML Modelleyici
de: UML-Modeller
fr: Modeleur UML
et: UML-i modelleerimise rakendus
pl: Program do modelowania UML
sl: Modelirnik UML
en-GB: UML Modeller
el: Μοντελοποιητής UML
C: UML Modeller
cs: UML modelář
id: Pemodel UML
pt: Modelador de UML
eu: UML modelatzailea
pt-BR: Modelador de UML
uk: Засіб моделювання UML
ko: UML 모델러
zh-CN: UML 建模工具
da: UML-modellering
gl: Modelador de UML
ru: Средство UML-моделирования
Description:
id: >-
<p>Umbrello adalah sebuah alat pemodelan Unified Modelling Language (UML) dan penghasil kode. Ini bisa menciptakan diagram
perangkat lunak dan sistem lain dalam format UML industri standar, dan juga bisa menghasilkan kode dari diagram UML dalam
bermacam bahasa pemrograman.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Format yang didukung: XMI</li>
<li>Beberapa tipe diagram yang didukung: penggunaan huruf, kelas, rentetan, komunikasi, keadaan, aktivitas, komponen,
penyebaran, hubungan entitas</li>
</ul>
es: >-
<p>Umbrello es una herramienta de modelado y de generación de código para el lenguaje unificado de modelado (UML). Puede
crear diagramas de software y de otros sistemas en el formato estándar de la industria UML, además de generar código a
partir de diagramas UML en diversos lenguajes de programación.</p>
<p>Funciones:</p>
<ul>
<li>Formatos permitidos: XMI</li>
<li>Permite usar varios tipos de diagramas: casos de uso, clase, secuencia, comunicación, estado, actividad, componente,
despliegue y relación de entidades</li>
</ul>
zh-TW: >-
<p>Umbrello 是一個統一塑模語言 (UML) 的建模工具與程式碼生成器。它可以建立軟體與其他系統圖表在工業標準的 UML 格式中，並可以從 UML 圖中生成許多不同的程式語言。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>支援的格式：XMI</li>
<li>支援數種類型的圖表：使用範例、類、序列、協作、狀態、活動、組件、佈署、實體關係</li>
</ul>
sk: >-
<p>Umbrello je nástroj na modelovania v UML a generátor kódu. Dokáže vytvárať diagramy softvéru a iných systémov v priemyselnom
štandarde UML a tiež generovať kód z UML diagramov v množstve programovacích jazykov.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Podporované formáty: XMI</li>
<li>Podporovaných je niekoľko typov diagramov: prípady použitia, triedy, sekvencie, stavy, aktivity, nasadenie, vzťahy
entít</li>
</ul>
fi: >-
<p>Umbrello on UML-mallinnusohjelma. Umbrellolla voi luoda kaavioita ohjelmistoista ja muista järjestelmistä käyttäen
standardia UML-muotoa. Sillä voi myös luoda koodin UML-kaavioiden perusteella useille ohjelmointikielille.</p>
<p>Ominaisuuksia:</p>
<ul>
<li>Tukee XMI-tiedostomuotoa</li>
<li>Tukee monenlaisia kaavioita: käyttötapauskaavio, luokkakaavio, sekvenssikaavio, kommunikointikaavio, tilakaavio,
aktiviteettikaavio, komponenttikaavio, sijoittelukaavio, käsitekaavio</li>
</ul>
ca: >-
<p>L'Umbrello és una eina de modelatge i generador de codi per al Llenguatge Unificat de Modelatge (UML). Pot crear diagrames
de programari i altres sistemes en el format UML estàndard de la indústria, i també pot generar codi des de diagrames
UML en diversos llenguatges de programació.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Formats admesos: XMI</li>
<li>Es permeten diversos tipus de diagrames: cas d'ús, classe, seqüència, comunicació, estat, activitat, component,
desplegament, entitat relació</li>
</ul>
it: >-
<p>Umbrello è uno strumento per diagrammi UML e un generatore di codice. Può creare diagrammi di software e altri sistemi
nello standard industriale UML, e può anche generare codice partendo dai diagrammi UML in diversi linguaggi di programmazione.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>Formati supportati: XMI</li>
<li>Diversi tipi di diagrammi supportati: casi d'uso, classe, sequenza, comunicazione, stato, attività, componente,
dispiegamento, relazione tra entità</li>
</ul>
en-GB: >-
<p>Umbrello is a Unified Modelling Language (UML) modelling tool and code generator. It can create diagrams of software
and other systems in the industry-standard UML format, and can also generate code from UML diagrams in a variety of programming
languages.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Supported formats: XMI</li>
<li>Several type of diagrams supported: use case, class, sequence, communication, state, activity, component, deployment,
entity relationship</li>
</ul>
tr: >-
<p>Umbrello, Birleşik Modelleme Dili (UML) modelleme aracı ve kod oluşturucusudur. Endüstri standardı UML biçiminde yazılım
ve diğer sistem çizimlerini oluşturabilir ve ayrıca çeşitli programlama dillerinde UML çizimlerinden kod üretebilir.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Desteklenen biçimler: XMI</li>
<li>Çeşitli türde diyagramlar desteklenir: kullanım senaryosu, sınıf, sıralama, iletişim, durum, faaliyet, bileşen,
dağılım, Varlık bağıntı</li>
</ul>
sv: >-
<p>Umbrello är ett modelleringsverktyg för Unified Modelling Language och kodgenerator. Det kan skapa diagram av programvara
och andra system med industristandardformatet UML, och kan också skapa kod från UML-diagram på ett antal olika programspråk.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Format som stöds: XMI</li>
<li>Flera diagramtyper stöds: användningsfall, klass, sekvens, kommunikation, tillstånd, aktivitet, komponent, utplacering,
objektsamband</li>
</ul>
ca-valencia: >-
<p>L'Umbrello és una eina de modelatge i generador de codi per al Llenguatge Unificat de Modelatge (UML). Pot crear diagrames
de programari i altres sistemes en el format UML estàndard de la indústria, i també pot generar codi des de diagrames
UML en diversos llenguatges de programació.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Formats admesos: XMI</li>
<li>Es permeten diversos tipus de diagrames: cas d'ús, classe, seqüència, comunicació, estat, activitat, component,
desplegament, entitat relació</li>
</ul>
fr: >-
<p>Umbrello est un outil de modélisation est de génération de code utilisant Unified Modelling Language (UML). Il peut
créer des diagrammes de logiciels et d'autres systèmes dans le format standard de l'industrie UML, il peut également générer
du code à partir de diagrammes UML dans de nombreux langages de programmation.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Formats pris en charge : XMI</li>
<li>Différents types de diagrammes sont gérés : cas d'utilisations, classes, séquences, communications, états, activités,
composants, déploiements, relations entre entités</li>
</ul>
de: >-
<p>Umbrello ist ein Modellierungswerkzeug und Quelltextgenerator für die vereinheitlichte Modellierungssprache (UML).
Es können Diagramme von Software und anderen System im Industriestandard UML sowie Quelltext für verschiedene Sprachen
erstellt werden.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Unterstützte Formate: XMI</li>
<li>Verschiedene Diagramm-Typen werden unterstützt: Anwendungsfalldiagramm, Klassendiagramm, Sequenzdiagramm, Kommunikationsdiagramm,
Zustandsdiagramm, Aktivitätsdiagramm, Komponentendiagramm, Verteilungsdiagramm, Entity-Relationship-Diagramm</li>
</ul>
sl: >-
<p>Umbrello je orodje za modeliranje v poenotenem jeziku za modeliranje (UML) in generator kode. Ustvari lahko diagrame
programov in drugih sistemov v industrijski standardizirani obliki UML, iz diagramov UML pa lahko ustvari tudi kodo v
različnih programskih jezikih.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Podprte vrste: XMI</li>
<li>Podprte so številne vrste diagramov: primer uporabe, razred, zaporedje, sporazumevanje, stanje, dejavnost, sestavni
del, namestitev, odvisnost entitet</li>
</ul>
pt: >-
<p>O Umbrello é uma ferramenta de modelação em UML (Unified Modelling Language) e gerador de código. Poderá criar diagramas
de aplicações e outros sistemas, usando o formato-padrão da indústria UML, podendo também gerar código a partir de diagramas
UML, numa grande variedade de linguagens de programação.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Formatos suportados: XMI</li>
<li>Diversos tipos de diagramas suportados: casos de uso, classe, sequência, comunicação, estado, actividade, componente,
entrada em produção, entidade-associação</li>
</ul>
pl: >-
<p>Umbrello jest Unified Modelling Language (UML) (z ang. Językiem do Jednolitego Modelowania) i generatorem kodu. Może
tworzyć diagramy oprogramowania i innych systemów w formacie standardu przemysłowego UML, a także generować kod z diagramów
UML w wielu językach programowania.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Obsługiwane formaty: XMI</li>
<li>Kilka obsługiwanych rodzajów diagramów: przypadki użycia, klasy, sekwencje, komunikacja, stany, aktywności, składniki,
zastosowanie, współzależności obiektów</li>
</ul>
et: >-
<p>Umbrello on unifitseeritud modelleerimiskeele UML modelleerimistööriist ja koodi genereerija. See võib luua tarkvara
ja muude süsteemide skeeme standardses UML-vormingus, samuti genereerida UML-skeemide põhjal koodi mitmes programmeerimiskeeles.</p>
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>Toetatud vormingud: XMI</li>
<li>Toetatud on mitut tüüpi skeemid: kasutus, klass, järgnevus, suhtlus, olek, tegevus, komponent, evitus, olem-seos</li>
</ul>
el: >-
<p>Το Umbrello είναι ένα εργαλείο για τη γλώσσα μοντελοποίησης λογισμικού (UML) και δημιουργίας κώδικα. Μπορεί να δημιουργήσει
διαγράμματα λογισμικού και άλλων συστημάτων βιομηχανικού πρότυπου UML καθώς και να δημιουργήσει κώδικα από τα διαγράμματα
UML από μία ποικιλία γλωσσών προγραμματισμού.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Υποστηριζόμενοι τύποι: XMI</li>
<li>Υποστηρίζονται διάφοροι τύποι διαγραμμάτων: περίπτωσης χρήσης, κλάσης, ακολουθίας, επικοινωνίας, κατάστασης, συστατικού,
ανάπτυξης, σχέσεων οντότητας</li>
</ul>
C: >-
<p>
Umbrello is a Unified Modelling Language (UML) modelling tool and code generator.
It can create diagrams of software and other systems in the industry-standard UML format, and can also generate
code from UML diagrams
in a variety of programming languages.
</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Supported formats: XMI</li>
<li>Several type of diagrams supported: use case, class, sequence, communication, state, activity, component, deployment,
entity relationship</li>
</ul>
eu: >-
<p>Umbrello UML (Unified Modelling Language - modelatzeko lengoaia bateratua) modelatzeko tresna bat eta kode-sortzaile
bat da. Software-diagramak eta beste sistema batzuk sor ditzake industriaren UML formatu estandarrean, eta UML diagrametatik
kodea sor dezake hainbat lengoaiatan.</p>
<p>Ezaugarriak:</p>
<ul>
<li>Onartutako formatuak: XMI</li>
<li>Zenbait diagrama mota onartzen ditu: erabilera kasua, klasea, sekuentzia, lankidetza, egoera, jarduera, osagaia,
hedatzea, entitate-erlazioa</li>
</ul>
pt-BR: >-
<p>Umbrello é uma ferramenta de modelação de UML (Unified Modelling Language) e gerador de código. Ele pode criar diagramas
de softwares e outros sistemas, usando o formato de UML padrão da indústria, assim como gerar código a partir de diagramas
UML, em uma grande variedade de linguagens de programação.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Formatos suportados: XMI</li>
<li>Há suporte para diversos tipos de diagramas: casos de uso, classe, sequência, comunicação, estado, atividade, componente,
distribuição, relacionamento de entidade</li>
</ul>
zh-CN: >-
<p>Umbrello 是一个统一建模语言（UML）建模工具和代码生成器。 它可以用行业标准的UML 格式绘制软件和其他系统图表，并且还可以从 UML 图生成各种编程语言的代码。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>支持格式：XMI</li>
<li>数种受支持的图表：用例图、类图、时序图、通信图、状态图、活动图、组件图、部署图、ER（实体关系）图</li>
</ul>
uk: >-
<p>Umbrello — засіб моделювання уніфікованою мовою моделювання (UML) та інструмент для створення шаблонів коду. Програма
здатна створювати діаграми систем програмного забезпечення та інших систем у стандартному форматі UML та реалізовувати
діаграми UML у програмному коді багатьма мовами програмування.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Підтримувані формати: XMI</li>
<li>Підтримка декількох типів діаграм: випадків використання, класів, послідовності, обміну даними, станів, компонент,
розміщення та взаємозв’язку компонентів.</li>
</ul>
ko: >-
<p>Umbrello는 통합 모델링 언어(UML) 모델링 도구 및 코드 생성기입니다. 산업 표준 UML 포맷으로 소프트웨어 및 기타 시스템 다이어그램을 생성할 수 있으며, UML 다이어그램에서 여러 프로그래밍 언어로
코드를 생성할 수 있습니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>지원하는 형식: XMI</li>
<li>지원하는 다이어그램 종류: 사용 예시, 클래스, 시퀀스, 통신, 상태, 활동, 구성 요소, 배포, 엔티티 관계</li>
</ul>
nl: >-
<p>Umbrello is een Unified Modelling Language (UML) hulpmiddel voor modellering en generator van code. Het kan diagrammen
van software en andere systemen maken in het industrie-standaard UML-formaat en kan ook code genereren uit UML diagrammen
in een verscheidenheid van programmeertalen.</p>
<p>Kenmerken:</p>
<ul>
<li>Ondersteunde formaten: XMI</li>
<li>Verschillende typen diagrammen worden ondersteund: use case, klassen, volgorde, communicatie, status, activiteit,
component, toepassing, relaties tussen eenheden</li>
</ul>
da: >-
<p>Umbrello er et Unified Modelling Language-modelleringsværktøj (UML) og kodegenerator. Den kan generere diagrammer af
software og andre systemer i UML-formatet, som er en industristandard, og kan også generere kode fra UML-diagrammer i
forskellige programmeringssprog.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Understøttede formater: XMI</li>
<li>Understøtter adskillige diagramtyper: brugsmønster, klasse, sekvens, kommunikation, tilstand, aktivitet, komponent,
udførelse, entitetsrelation</li>
</ul>
gl: >-
<p>Umbrello é unha ferramenta de modelaxe e xerador de código baseado na linguaxe de modelaxe UML. Pode crear diagramas
de software e doutros sistemas usando o formato estándar da industria, UML, e pode tamén xerar código a partir de diagramas
UML en varios linguaxes de programación.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Formatos compatíbeis: XMI.</li>
<li>Permite traballar con varios tipos de diagramas: caso de uso, clase, secuencia, comunicación, estado, actividade,
compoñente, distribución, e entidade-relación.</li>
</ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Development
Url:
homepage: https://umbrello.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=umbrello
help: https://docs.kde.org/?application=umbrello
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=umbrello&source=appdata
Icon:
cached:
- name: umbrello_umbrello.png
width: 48
height: 48
- name: umbrello_umbrello.png
width: 64
height: 64
- name: umbrello_umbrello.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/icons/128x128/umbrello_umbrello.png
width: 128
height: 128
stock: umbrello
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.umbrello.desktop
Provides:
binaries:
- umbrello5
mediatypes:
- application/x-uml
- text/x-xmi
Screenshots:
- default: true
caption:
es: Visualización de un diagrama de clase
sv: Visa klassdiagram
sk: Zobraziť diagram tried
en-GB: Showing class diagram
ca: Mostrant un diagrama de classes
it: Mostrando il diagramma delle classi
ca-valencia: Mostrant un diagrama de classes
de: Anzeige eines Klassendiagramms
fr: Affichage du diagramme de classe
et: Klassiskeemi näitamine
pl: Pokazywanie diagramu klasy
sl: Prikazuje diagram razredov
pt: A mostrar um diagrama de classes
id: Menampilkan diagram kelas
C: Showing class diagram
cs: Zobrazuje diagram třídy
uk: Показ діаграми класу
eu: Klase-diagrama erakusten
pt-BR: Mostrando um diagrama de classes
ko: 클래스 다이어그램 표시
nl: Klassediagram wordt getoond
gl: Mostra un diagrama de clases
thumbnails:
- url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/screenshots/image-1_1248x775.png
width: 1248
height: 775
- url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/screenshots/image-1_752x467.png
width: 752
height: 467
- url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/screenshots/image-1_624x387.png
width: 624
height: 387
- url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/screenshots/image-1_224x139.png
width: 224
height: 139
source-image:
url: org/kde/umbrello.desktop/e358413522017ae766672b445d27bbdb/screenshots/image-1_orig.png
width: 1252
height: 778
