---
Type: desktop-application
ID: org.kde.kexi-3.2
Package: kexi
Name:
eu: Kexi
ka: Kexi
nb: Kexi
ja: Kexi
de: Kexi
ia: Kexi
pt: Kexi
gl: Kexi
pt-BR: Kexi
zh-CN: Kexi
ru: Kexi
el: Kexi
fr: Kexi
C: Kexi
da: Kexi
uk: Kexi
sv: Kexi
ca: Kexi
sk: Kexi
ast: Kexi
ko: Kexi
es: Kexi
it: Kexi
sl: Kexi
cs: Kexi
id: Kexi
fi: Kexi
bs: Kexi
et: Kexi
pl: Kexi
en-GB: Kexi
ca-valencia: Kexi
nl: Kexi
Summary:
uk: Програма для побудови візуальних обробників баз даних
es: Constructor visual de aplicaciones de base de datos
sv: Visuellt byggverktyg för databasprogram
sk: Vizuálny tvorca databázových aplikácií
ko: 비주얼 데이터베이스 앱 빌더
fi: Visuaalinen tietokantasovellusten luonti
ca: Constructor visual d'aplicacions de bases de dades
it: Generatore visuale di applicazioni di banche dati
en-GB: Visual database apps builder
tr: Görsel Veritabanı Uygulaması Yapıcısı
de: Visuelle Erstellung von Datenbankanwendungen
ca-valencia: Constructor visual d'aplicacions de bases de dades
et: Visuaalne andmebaasirakenduste looja
pl: Tworzenie wizualnych aplikacji baz danych
ia: Constructor visual de apps per base de datos
pt: Construtor visual de aplicações de bases de dados
el: Πρόγραμμα κατασκευής εφαρμογών με οπτική βάση δεδομένων
fr: Constructeur d'applications de bases de données visuel
eo: Konstruisto de aplikaĵoj por vida datumbazo
C: Visual database apps builder
sl: Izdelovalec vizualnih aplikacij za baze podatkov
eu: Datu-base aplikazioetarako ikusizko eraikitzailea
pt-BR: Construtor visual de aplicativos de banco de dados
zh-CN: 可视化数据库应用程序构建工具
id: Pembangun apps database visual
ka: ვიზუალური ბაზის აპის ამგები
nl: Visuele database van bouwer van apps
gl: Construtor visual de aplicativos de base de datos
ru: Среда для создания приложений, работающих с базами данных
Description:
eu: >-
<p>KEXI datu-base aplikazioen ikusizko eraikitzaile bat da. Datu-base aplikazioak diseinatzeko, datuak txertatu eta editatzeko,
itaunak gauzatzeko, eta datuak prozesatzeko erabil daiteke. Zure datuei neurrira egindako interfaze bat emateko inprimakiak
sor daitezke. Datu-baseko objektu guztiak - taulak, itaunak, inprimakiak, txostenak, etab. - datu-basean bertan gordetzen
dira, datuak eta diseinua partekatzea erraztuz.</p>
<p>Ezaugarriak:</p>
<ul>
<li>Taulak, itaunak, inprimakiak eta txostenetarako ikusizko diseinatzaile osoak</li>
<li>Itaunak exekutatzea, itaun parametrizatutarako euskarria du</li>
<li>SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, eta Sybase/«MS SQL Server» datu-baseetarako euskarria</li>
<li>MS Access datu-baseetatik datuak erraz inportatu ditzakeen ikusizko tresna plataforma-anitz bakarra</li>
<li>Itaun-diseinurako euskarria SQL ikuspegi dedikatuan</li>
<li>Erlazio-datuak konbinazio-koadroak erabiliz diseinatzea eta azaltzea (bilaketa-zutabeak)</li>
<li>Datu-sarrera edo inportatze zuzena CSV formatua erabiliz</li>
<li>Erabiltzaile-modu itxia, diseinuko ezaugarri guztiak desagerrarazteko gaitasuna duena</li>
<li>JavaScript, Python edo Ruby programatzeko lengoaiak erabiliz gidoiak egitea (esperimentala)</li>
</ul>
nb: >-
<p>Funksjoner:</p>
<ul>
<li>Fullstendig visuell utforming for tabeller, spøøringer, skjemaer og rapporter</li>
<li>Kjøre spørriner, støtte for parametriserte spørringer</li>
<li>Utforming og visning av relasjonsdata vhja kombo-bokser (oppslagskolonner)</li>
<li>Direkte datainnskriving eller import med CSV-format</li>
<li>Låst brukermodus, slik at du kan slå av alle kommandoer som gjelder endring av prosjektets utforming</li>
<li>Skripting ved bruk av JavaScript, Python eller Ruby programmeringsspråk (eksperimentelt)</li>
</ul>
ja: >-
<p>機能:</p>
<ul>
<li>テーブル、クエリー、フォームおよびレポートをすべて視覚的にでデザインできます</li>
<li>クエリーの実行、パラメータ化クエリーのサポート</li>
<li>コンボボックスを使用した関係データのデザインと表示(参照列)</li>
<li>CSV を使用したダイレクトデータの入力もしくはインポート</li>
<li>プロジェクトデザインの編集スイッチをオフにする事でユーザモードへのロックダウンが可能</li>
<li>JavaScript, Python や Ruby を使用してのスクリプティング(実験的)</li>
</ul>
de: >-
<p>Kexi ist ein visueller Generator für Datenbankanwendungen. Es kann für den Entwurf von Datenbankanwendungen, zum Einfügen
und Bearbeiten von Daten, zur Durchführung von Abfragen und zur Verarbeitung von Daten verwendet werden. Formulare können
erstellt werden, um eine eigene Schnittstelle zu Ihren Daten bereitzustellen. Alle Datenbankobjekte - Tabellen, Abfragen,
Formulare, Berichte usw. - werden in der Datenbank gespeichert, was die gemeinsame Nutzung von Daten und Entwurf erleichtert.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Vollständiger visuelle Entwurf für Tabellen, Abfragen, Formulare und Berichte</li>
<li>Ausführung von Abfragen, Unterstützung für parametrisierte Abfragen</li>
<li>Unterstützt Datenbanken wie SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase und Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Das einzige Programm mit grafischer Oberfläche für mehrere Plattformen, das Daten aus MS-Access-Datenbanken importieren
kann.</li>
<li>Unterstützt Abfrageentwürfe in einer eigenen SQL-Ansicht</li>
<li>Entwurf und Anzeige von relationalen Daten mit Hilfe von Kombinationsfeldern (Nachschlagspalten)</li>
<li>Direkte Dateneingabe oder Import aus dem CSV-Format</li>
<li>Gesperrter Benutzermodus, der es Ihnen ermöglicht, alle Befehle für die Bearbeitung des Entwurfs Ihres Projekts
auszuschalten.</li>
<li>Unterstützung für Skripte in den Programmsprachen JavaScript, Python oder Ruby (experimentell)</li>
</ul>
ia: >-
<p>Kexi es un constructor de applicationes de base de datos visual. Illo pote esser usate per designar applicationes de
base de dato, insertar e modificar datos, executar queries, e processar datos. Formularios pote esser create per fornir
un interfacie personalisate per tu datos. Omne objectos de datos - tabellas, queries, formularios, reportos, etc. - es
immagazinate in le base de datos, facente facile le compartir datos e designo.</p>
<p>Characteristicas</p>
<ul>
<li>Plen designator visual per tabelas, queries, formularios e reportos</li>
<li>Executar queries, supporto per queries parametrizate</li>
<li>Supporta base de datos SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, e Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Le sol instrumento visual multiplatteforma que pote importar facilemente datos ex base de datos de MS Access</li>
<li>Supporto per designo de query in vista de SQL dedicate</li>
<li>Designante e monstrante datos relational per usar listas combinate (columnas de cerca)</li>
<li>Entrata de datos directe o importation usante formato CSV</li>
<li>Modo de usator confinate, que te permitte commutar omne commandos referite al modificar tu designo de projecto</li>
<li>Scripting usante linguages de programmation JavaScript, Python o Ruby (experimental)</li>
</ul>
pt: >-
<p>O Kexi é um criador de bases de dados visuais, que pode ser usado para desenhar aplicações de bases de dados, inserir
e editar dados, executar pesquisas e processar os dados. Poderá criar formulários para oferecer uma interface personalizada
para os seus dados. Todos os objectos da base de dados - tabelas, pesquisas, formulários, relatórios, etc. - são guardados
na base de dados, tornando simples a partilha e o desenho dos dados.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Desenhadores visuais completos para tabelas, pesquisas, formulários e relatórios</li>
<li>Execução de pesquisas, suporte para pesquisas parametrizadas</li>
<li>Suporta bases de dados SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase e Sybase/MS SQL Server</li>
<li>A única ferramenta gráfica multi-plataforma que consegue importar facilmente bases de dados MS Access</li>
<li>Suporta o desenho de pesquisas numa área de SQL dedicada</li>
<li>Desenho e apresentação de dados relacionais com listas (colunas de pesquisa)</li>
<li>Introdução ou importação directa de dados com o formato CSV</li>
<li>Modo reduzido de utilizador, permitindo-lhe desligar todos os comandos relacionados com a edição do desenho do seu
projecto</li>
<li>Programável através das linguagens JavaScript, Python ou Ruby (experimental)</li>
</ul>
zh-CN: >-
<p>Kexi 是一款可视化的数据库应用程序构建工具。它可用于设计数据库应用程序、插入和编辑数据、执行查询、处理数据等。您可以创建表单作为数据的自定义接口。所有数据库对象——数据表、查询、表单、报告等——都存储在数据库中，方便数据共享和设计。</p>
<p>程序功能：</p>
<ul>
<li>数据表、查询、表单和报告的完整可视化设计器</li>
<li>执行查询，支持参数化查询</li>
<li>支持 SQLite、MySQL、PostgreSQL、xBase 和 Sybase/MS SQL Server 等数据库</li>
<li>唯一一款可以轻松导入 MS Access 数据库数据的跨平台可视化工具</li>
<li>支持专用 SQL 视图中的查询设计</li>
<li>使用下拉选单设计和显示关系数据 (查找列)</li>
<li>使用 CSV 格式直接输入或导入数据</li>
<li>锁定用户模式，可以关闭所有与编辑项目设计相关的命令</li>
<li>使用 JavaScript、Python 或 Ruby 编程语言编写脚本 (实验性)</li>
</ul>
pt-BR: >-
<p>Kexi é um construtor de aplicativos visuais de banco de dados. Pode ser usado para desenhar aplicativos de banco de
dados, inserir e editar dados, executar pesquisas e processar dados. Podem ser criados formulários para oferecer uma interface
personalizada para seus dados. Todos os objetos do banco de dados - tabelas, pesquisas, formulários, relatórios, etc.
- são armazenados no próprio banco de dados, tornando simples o compartilhamento de dados e o visual.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Desenhos visuais completos para tabelas, pesquisas, formulários e relatórios</li>
<li>Execução de pesquisas, suporte para pesquisas parametrizadas</li>
<li>Suporte aos banco de dados SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase e Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Única ferramenta visual e multiplataforma que consegue importar facilmente um banco de dados do MS Access</li>
<li>Suporte para desenho de pesquisas em uma área de SQL dedicada</li>
<li>Desenho e apresentação de dados relacionais usando listas (colunas de pesquisa)</li>
<li>Entrada ou importação direta de dados usando o formato CSV</li>
<li>Modo de usuário reduzido, permitindo-lhe desligar todos os comandos relacionados à edição do visual do seu projeto</li>
<li>Criação de scripts usando as linguagens de programação JavaScript, Python ou Ruby (experimental)</li>
</ul>
gl: >-
<p>Kexi é un construtor visual de aplicacións de base de datos. Pode usarse para deseñar aplicacións de base de datos,
inserindo e editando datos, realizando consultas, e procesando datos. Poden crearse formularios para fornecer unha interface
personalizada para os datos. Todos os obxectos de base de datos (táboas, consultas, formularios, informes, etc.) almacénanse
na base de datos, facendo fácil compartir os datos e o deseño.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Deseñadores completamente visuais para táboas, consultas, formularios e informes.</li>
<li>Execución de consultas, e funcionalidade de consultas parametrizadas.</li>
<li>Compatíbel con bases de datos SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, Sybase SQL Server e MS SQL Server.</li>
<li>A única ferramenta visual multiplataforma que pode importar facilmente datos de bases de datos de MS Access.</li>
<li>Funcionalidade de deseño de consultas nunha vista de SQL dedicada.</li>
<li>Deseño e mostra de datos relacionais mediante caixas despregábeis (columnas de busca).</li>
<li>Introdución directa de datos ou importación en formato CSV.</li>
<li>Modo de usuario bloqueado, que permite desactivar todas as ordes de edición do deseño do proxecto.</li>
<li>Uso de guións nas linguaxes de programación JavaScript, Python e Ruby (experimental).</li>
</ul>
el: >-
<p>Το Kexi είναι ένα πρόγραμμα κατασκευής εφαρμογών με οπτική βάση δεδομένων. Χρησιμεύει για τη σχεδίαση εφαρμογών βάσεων
δεδομένων, την εισαγωγή και διόρθωση δεδομένων, την εκτέλεση ερωτήσεων και την επεξεργασία δεδομένων. Οι φόρμες κατασκευάζονται
για να παρέχουν ένα προσαρμοσμένο περιβάλλον χρήσης για τα δεδομένα σας. Όλα τα αντικείμενα της βάσης - πίνακες, ερωτήσεις,
φόρμες, αναφορές, κλπ. - αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων, διευκολύνοντας το διαμοιρασμό δεδομένων και σχεδίασης.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Πλήρης οπτική σχεδίαση για πίνακες, ερωτήσεις, φόρμες και αναφορές</li>
<li>Εκτέλεση ερωτήσεων, υποστήριξη για παραμετροποιηνένες ερωτήσεις</li>
<li>Υποστηρίζει βάσεις δεδομένων SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, και Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Το μόνο οπτικό εργαλείο για πολλές πλατφόρμες που μπορεί εύκολα να εισάγει δεδομένα από βάσεις δεδομένων MS Access</li>
<li>Υποστήριξη για σχεδίαση ερωτήσεων σε αφιερωμένη προβολή SQL</li>
<li>Σχεδιασμός και εμφάνιση σχεσιακών δεδομένων με χρήση συνδυαστικών πλαισίων (στήλες αναζήτησης)</li>
<li>Άμεση εγγραφή δεδομένων ή εισαγωγή με χρήση τύπου αποθήκευσης CSV</li>
<li>Κλειδωμένη λειτουργία χρήστη, που σας επιτρέπει να απενεργοποιήσετε όλες τις εντολές που σχετίζονται με την επεξεργασία
της σχεδίασης του έργου σας</li>
<li>Συγγραφή σεναρίων με τη χρήση γλωσσών JavaScript, Python ή Ruby (πειραματικό)</li>
</ul>
fr: >-
<p>Kexi est un constructeur d'applications de bases de données visuel. Il peut être utilisé pour concevoir des applications
de base de données, insérer et éditer des données, effectuer des requêtes, et traiter des données. Des formulaires peuvent
être créés pour fournir une interface personnalisée pour vos données. Tous les objets de bases de données (tables, requêtes,
formulaires, rapports, etc.) sont stockés dans la base de données, simplifiant le partage de données et de design.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Conception complètement visuelle pour les tables, requêtes, formulaires et rapports</li>
<li>Exécution de requêtes, prise en charge des requêtes paramétrées</li>
<li>Prend en charge les bases de données SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase et SyBase / MS-SQL-Server</li>
<li>Le seul outil visuel multi plate-formes important les bases de données de MS-Access</li>
<li>Prend en charge la conception de requêtes SQL dans une vue dédiée</li>
<li>Conception et affichage des données relationnelles à l'aide de listes déroulantes (colonnes de consultation)</li>
<li>Saisie directe de données ou import utilisant le format CSV</li>
<li>Mode utilisateur verrouillé, vous permettant de désactiver toutes les commandes liées à la modification de la conception
de votre projet</li>
<li>Pilotage par scripts utilisant les langages de programmation JavaScript, Python ou Ruby (expérimental)</li>
</ul>
C: >-
<p>
Kexi is a visual database applications builder. It can be used for designing database applications,
inserting and editing data, performing queries, and processing data. Forms can be created
to provide a custom interface to your data. All database objects - tables, queries, forms,
reports, etc. - are stored in the database, making it easy to share data and design.
</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Full visual designers for tables, queries, forms and reports</li>
<li>Running queries, support for parametrized queries</li>
<li>Supports SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, and Sybase/MS SQL Server databases</li>
<li>The only multiplatform visual tool that can easily import data from MS Access databases</li>
<li>Support for query design in dedicated SQL view</li>
<li>Designing and displaying relational data using combo boxes (lookup columns)</li>
<li>Direct data entry or import using CSV format</li>
<li>Locked down User Mode, allowing you to switch off all commands related to editing your project's design</li>
<li>Scripting using JavaScript, Python or Ruby programming languages (experimental)</li>
</ul>
uk: >-
<p>Kexi — програма для створення обробників баз даних у візуальному режимі. Цією програмою можна скористатися для створень
мініпрограм для роботи з базами даних, додавання та редагування даних, виконання запитів та обробки даних. За допомогою
створених програмою форм ви можете отримати потрібний вам режим доступу до ваших даних. Всі об’єкти баз даних — таблиці,
запити, форми, звіти тощо, — зберігаються у самій базі даних, що спрощує поширення даних та представлення даних.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Повноцінне візуальне середовище для створення таблиць, запитів, форм та звітів.</li>
<li>Виконання запитів, підтримка параметризованих запитів.</li>
<li>Підтримка баз даних SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase та Sybase/MS SQL.</li>
<li>Єдиний візуальний багатоплатформовий інструмент, здатний без проблем імпортувати дані з баз даних MS Access.</li>
<li>Підтримка створення запитів за допомогою спеціальної панелі SQL.</li>
<li>Створення та показ пов’язаних даних за допомогою спадних списків (стовпчики пошуку).</li>
<li>Безпосереднє введення даних або імпортування даних у форматі CSV.</li>
<li>Заблокований режим користувача, у якому можна вимкнути усі пов’язані з командами редагування компонування вашого
проєкту команди.</li>
<li>Керування за допомогою скриптів мовами JavaScript, Python та Ruby (експериментальна можливість).</li>
</ul>
sv: >-
<p>Kexi är ett visuell byggverktyg för databasprogram, en del av Calligra-sviten. Den kan användas för att skapa databasprogram,
infoga och redigera data, ställa frågor och behandla data. Formulär kan skapas för att tillhandahålla ett anpassat gränssnitt
för data. Alla databasobjekt (tabeller, frågor, formulär, rapporter, etc.) lagras i databasen, vilket gör det enkelt att
dela data och konstruktion.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Fullständigt visuell konstruktion av tabeller, frågor, formulär och rapporter</li>
<li>Ställa frågor, stöd för parameterbaserade frågor</li>
<li>Stöder databaserna SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase och Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Det enda visuella verktyget för flera plattformar som enkelt kan importera data från MS Access-databaser</li>
<li>Stöd för frågekonstruktion i en dedicerad SQL-vy</li>
<li>Konstruktion och visning av relationsdata med användning av kombinationsrutor (uppslagning av kolumner)</li>
<li>Direkt datainmatning eller import med CSV-format</li>
<li>Låsbart användarläge, som låter dig stänga av alla kommandon relaterade till redigering av projektets konstruktion</li>
<li>Skript med användning av programspråken Javascript, Python eller Ruby (experimentellt)</li>
</ul>
sk: >-
<p>Kexi je vizuálny tvorca databáz, súčasť Calligra Suite. Dá sa použiť na návrh databázových aplikácií, vkladanie a úpravu
údajov, vykonávanie dotazov a spracúvanie údajov. Formuláre sa dajú vytvoriť na poskytnutie vlastného rozhrania pre vaše
údaje. Všetky databázové objekty - tabuľky, dotazy, formuláre, správy - sú uložené v databáze, čo uľahčuje zdieľanie dát
a dizajn.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Plne vizuálny návrh pre tabuľky, dotazy, formuláre a správy</li>
<li>Spúšťanie dotazov, podpora pre parametrizované dotazy</li>
<li>Podporuje serverové databázy SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase a Sybase/MS SQL</li>
<li>Jediný mnohoplatformový grafický nástroj importujúci údaje z databáz MS Access</li>
<li>Podporuje návrh dotazov vo vyhradenom SQL pohľade</li>
<li>Návrh a zobrazenie relačných dát pomocou combo boxov (lookup stĺpce)</li>
<li>Priamy vstup údajov alebo import pomocou formátu CSV</li>
<li>Uzamknutý používateľský režim, umožňujúci vám vypnúť všetky príkazy súvisiace s úpravou dizajnu vášho projektu</li>
<li>Skriptovanie pomocou programovacích jazykov JavaScript, Python alebo Ruby (experimentálne)</li>
</ul>
ca: >-
<p>El Kexi és un constructor visual de base de dades. Es pot utilitzar per dissenyar aplicacions de bases de dades, inserció
i edició de dades, execució de consultes, i procés de dades. Es poden generar formularis per proporcionar una interfície
personalitzada a les dades. Tots els objectes de les bases de dades -taules, consultes, formularis, informes, etc.- s'emmagatzemen
en la base de dades, facilitant compartir les dades i el disseny.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Dissenyadors visuals complets per a taules, consultes, formularis i informes</li>
<li>Execució de consultes, admet consultes paramètriques</li>
<li>Permet bases de dades SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase i Sybase/MS SQL Server</li>
<li>L'única eina visual multiplataforma que pot importar fàcilment dades des de les bases de dades MS Access</li>
<li>Permet el disseny de consultes en vistes SQL dedicades</li>
<li>Disseny i visualització de dades relacionals usant quadres combinats (columnes de cerca)</li>
<li>Entrada directa de dades o importació usant el format CSV</li>
<li>Mode reduït d'usuari, que permet inhabilitar totes les ordres relacionades amb l'edició del disseny del projecte</li>
<li>Crear scripts usant els llenguatges de programació JavaScript, Python o Ruby (experimental)</li>
</ul>
it: >-
<p>Kexi è uno strumento visuale per la creazione di banche dati. Può essere utilizzato per progettare applicazioni che
usano banche dati, inserire e modificare dati, eseguire query ed elaborare dati. Puoi creare moduli per fornire un'interfaccia
personalizzata ai tuoi dati. Tutti gli oggetti di una banca dati - tabelle, query, moduli, report - sono memorizzati nella
banca dati stessa, semplificando la condivisione dei dati e la progettazione.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>Progettazione completamente visuale di tabelle, query e report</li>
<li>Esecuzione di query, supporto per le query parametriche</li>
<li>Supporta SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase e banche dati Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Il solo strumento grafico multipiattaforma in grado di importare facilmente da banche dati MS Access</li>
<li>Supporta la progettazione di query in una vista SQL dedicata</li>
<li>Progettazione e visualizzazione dei dati relazionali utilizzando caselle combinate (colonne di ricerca)</li>
<li>Inserimento diretto dei dati o importazione utilizzando il formato CSV</li>
<li>Modalità utente bloccata, che ti consente di disattivare tutti i comandi in grado di modificare la struttura del
tuo progetto.</li>
<li>Creazione script utilizzando i linguaggi di programmazione JavaScript, Python o Ruby (sperimentale)</li>
</ul>
es: >-
<p>Kexi es un creador visual de aplicaciones de bases de datos. Se puede usar para diseñar aplicaciones de bases de datos,
insertar y editar datos, realizar consultas y procesar datos. Se pueden crear formularios para proporcionar una interfaz
personalizada para sus datos. Todos los objetos de la base de datos (tablas, consultas, formularios, informes, etc.) se
almacenan en la base de datos, facilitando el intercambio de datos y diseños.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>Herramientas de diseño completamente visuales para las tablas, consultas, formularios e informes.</li>
<li>Ejecución de consultas, soporte de consultas parametrizadas</li>
<li>Permite usar servidores de bases de datos SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase y Sybase/MS SQL</li>
<li>La única herramienta gráfica multiplataforma que puede importar con facilidad datos de las bases de datos de MS
Access</li>
<li>Permite el diseño de consultas en vista SQL dedicada</li>
<li>Diseño y presentación de datos relacionales utilizando listas desplegables (columnas de búsqueda)</li>
<li>Entrada directa de datos o importación utilizando el formato CSV</li>
<li>Modo de usuario limitado, que permite desactivar todas las ordenes relacionadas con la edición del diseño de su
proyecto</li>
<li>Programación de scripts escritos en los lenguajes de programación JavaScript, Python o Ruby (experimental)</li>
</ul>
ko: >-
<p>Kexi는 시각적 데이터베이스 애플리케이션 빌더입니다. 데이터베이스 응용 앱 설계, 데이터 삽입 및 편집, 질의 수행 및 데이터 처리에 사용할 수 있습니다. 데이터에 사용자 정의 인터페이스를 제공하려면 양식을
생성할 수 있습니다. 모든 데이터베이스 개체(테이블, 질의, 양식, 보고서 등)가 데이터베이스에 저장되므로 데이터와 설계를 쉽게 공유할 수 있습니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>테이블, 질의, 양식 및 보고서를 편집하는 전체 비주얼 디자이너</li>
<li>질의 실행, 매개 변수화된 질의 지원</li>
<li>SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase 및 Sybase/MS SQL Server 데이터베이스 지원</li>
<li>MS Access 데이터베이스에서 데이터를 쉽게 가져올 수 있는 유일한 멀티플랫폼 비주얼 도구</li>
<li>전용 SQL 보기에서 질의 디자인 지원</li>
<li>콤보 상자를 사용하여 관계형 데이터 디자인 및 표시(조회 열)</li>
<li>CSV 형식을 사용하여 직접 데이터 입력 또는 가져오기</li>
<li>잠긴 사용자 모드를 사용하여 프로젝트 디자인 편집과 관련된 모든 명령을 끌 수 있습니다</li>
<li>자바스크립트, Python 또는 루비 프로그래밍 언어를 사용한 스크립팅(실험적)</li>
</ul>
sl: >-
<p>Kexi je ustvarjalec vizualnih aplikacij za baze podatkov. Lahko se uporablja za oblikovanje aplikacije za baze podatkov,
vstavljanje in urejanje podatkov, izvajanje poizvedb in obdelavo podatkov. Ustvarite lahko obrazce, da svojim podatkom
omogočite vmesnik po meri. Vsi predmeti baze podatkov - tabele, poizvedbe, obrazci, poročila itd. - so shranjene v bazi
podatkov, kar omogoča enostavno izmenjavo podatkov in oblikovanje.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Popolni vizualni oblikovalci za tabele, poizvedbe, obrazce in poročila</li>
<li>Zagon poizvedb, podpora za parametrizirane poizvedbe</li>
<li>Podpira baze podatkov SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase in Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Edino vizualno orodje na več platformah, ki zlahka uvaža podatke iz baze podatkov MS Access</li>
<li>Podpora za oblikovanje poizvedb v namenskem pogledu SQL</li>
<li>Oblikovanje in prikaz relacijskih podatkov s pomočjo kombiniranih polj (stolpcev za iskanje)</li>
<li>Neposreden vnos ali uvoz podatkov v formatu CSV</li>
<li>Zaklenjen uporabniški način, vam omogoča izklop vseh ukazov v zvezi urejanja zasnove vašega projekta</li>
<li>Raba skriptov v programskih jezikih JavaScript, Python ali Ruby (poskusno)</li>
</ul>
tr: >-
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Tablolar, sorgular, formlar ve raporlar için tümüyle görsel tasarımcılar</li>
<li>Sorgu çalıştırma, parametreleştirilmiş sorgular</li>
<li>SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase ve Sybase/MS SQL sunucusuu veritabanlarını destekler</li>
<li>MS Access veritabanlarından veri içe aktarabilen tek çoklu platformlu görsel araç</li>
<li>Özel SQL görünümünde sorgu tasarımı desteği</li>
<li>Çoklu kutular kullanarak (sütun arama) ilişkisel veri tasarlama ve görüntüleme</li>
<li>Doğrudan veri girişi veya CSV biçimi ile içe aktarma</li>
<li>Projenizin tasarımını değiştirmeyi kapatan, sınırlandırılmış Kullanıcı Kipi</li>
<li>JavaScript, Python veya Ruby programlama dillerini kullanarak betik yazımı desteği (deneysel)</li>
</ul>
id: >-
<p>Kexi adalah pembangun aplikasi database visual. Dapat digunakan untuk merancang aplikasi basis data, memasukkan dan
mengedit data, melakukan queri, dan memproses data. Formulir dapat dibuat untuk memberikan antarmuka khusus ke data Anda.
Semua objek basis data - tabel, queri, formulir, laporan, dll. - disimpan dalam basis data, sehingga mudah untuk berbagi
data dan desain.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Pendesain visual lengkap untuk tabel, queri, formulir, dan laporan</li>
<li>Menjalankan queri, mendukung queri terparameterisasi</li>
<li>Dukungan database SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, dan Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Satu-satunya alat visual multiplatform yang dapat dengan mudah mengimpor data dari database MS Access</li>
<li>Dukungan untuk desain queri dalam tampilan SQL terdedikasi</li>
<li>Pendesainan dan pendisplaian data yang berhubungan menggunakan kotak kombo (kolom-kolom dangak)</li>
<li>Entri data langsung atau impor menggunakan format CSV</li>
<li>Mode User terkunci, memungkinkan Anda untuk mematikankan semua perintah yang berhubungan untuk pengeditan desain
projek Anda</li>
<li>Penskripan menggunakan bahasa pemrograman JavaScript, Python atau Ruby</li>
</ul>
fi: >-
<p>Kexi on ohjelma tietokantasovellusten luomiseen visuaalisesti. Se on osa Calligra-ohjelmistoa. Sen avulla voi suunnitella
tietokantasovelluksia, lisätä ja muokata tietoja, suorittaa kyselyjä ja käsitellä tietoja. Voit luoda lomakkeita mukauttaaksesi
tietojesi käyttöliittymää. Kaikki tietokantaoliot – taulukot, kyselyt, lomakkeet, raportit jne. – tallennetaan tietokantaan,
joten tiedon jako ja suunnittelu on helppoa.</p>
<p>Ominaisuuksia:</p>
<ul>
<li>Täysin visuaalinen taulukoiden, kyselyjen, lomakkeiden ja raporttien suunnittelu</li>
<li>Kyselyjen suoritus ja parametroitavien kyselyjen tuki</li>
<li>SQLite-, MySQL-, PostgreSQL-, xBase- ja Sybase/MS SQL Server -tietokantojen tuki</li>
<li>Ainoa useampialustainen visuaalinen työkalu, jolla voi helposti tuoda tietoja MS Access -tietokannoista</li>
<li>Kyselyn suunnittelun tuki SQL-näkymässä</li>
<li>Relaatiotiedon suunnittelu ja näyttö yhdistelmäkenttiä käyttäen (hakusarakkeet)</li>
<li>Suora tiedon syöttö tai tuonti CSV-muodossa</li>
<li>Lukittu käyttäjätila, jossa voit poistaa käytöstä projektin suunnitteluun liittyvät komennot</li>
<li>Skriptaus JavaScript-, Python- tai Ruby-ohjelmointikielillä (kokeellinen)</li>
</ul>
bs: >-
<p>Osobine:</p>
<ul>
<li>Potpuni vizualni dizajneri za tablice , upite , obrasce i izvještaje</li>
<li>Potrebno upite , podršku za parametrizovan upite</li>
<li>Izrada i prikazivanje relacijskih podataka pomoću combo kutije ( pregledavanje kolone)</li>
<li>Unos podataka direktno ili uvoz pomoću CSV formata</li>
<li>Zatvoreni korisnički režim, omogućavajući vam da isključite sve naredbe koje se odnose na uređivanje dizajna vašeg
projekta</li>
<li>Scripting koristeći JavaScript, Python ili Ruby programskim jezicima (eksperimentalno)</li>
</ul>
et: >-
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>Tabelite, päringute, vormide ja aruannete täielikult visuaalne kujundamine</li>
<li>Päringute sooritamine, parameetritega päringute toetamine</li>
<li>SQLite'i, MySQL'i, PostgreSQL-i, xBase'i ja Sybase/MS SQL Serveri andmebaaside toetamine</li>
<li>Ainuke mitmel platvormil töötav visuaalne töörist MS Accessi andmebaaside andmete importimiseks</li>
<li>Päringute kujundamise toetamine SQL-vaates</li>
<li>Relatsiooniliste andmete kujundamine ja kuvamine liitkastide abil (päringuveerud)</li>
<li>Otsene andmete sisestamine või importimine CSV-vormingus</li>
<li>Piiratud õigustega kasutajarežiim, mis võimaldab lülitada välja kõik projekti kujunduse muutmisega seotud käsud</li>
<li>Skriptimisvõimalused JavaScripti, Pythoni või Ruby programmeerimiskeeles (eksperimentaalne)</li>
</ul>
pl: >-
<p>Kexi to aplikacja do wizualnego tworzenia bazdanych. Można jej używać do opracowywania programów bazodanowych,wstawiania,
edycji i przetwarzania danych, a także do wykonywania zapytań.Dostęp do danych można zapewniać przy pomocy formularzy.
Wszystkie obiekty bazy danych, tabele, zapytania, formularze i raporty, itp. są przechowywane w bazie danych, co czyni
je łatwymi do współdzielenia i opracowywania.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>W pełni wizualna możliwość tworzenia tabel, zapytań, formularzy i raportów</li>
<li>Wykonywanie zapytań, obsługa dla zapytań parametrycznych</li>
<li>Obsługa SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase oraz baz danych Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Jedyne graficzne narzędzie wieloplatformowe, dzięki któremu łatwo można zaimportować dane z baz danych MS Access</li>
<li>Obsługa tworzenia zapytań w widoku przeznaczonym dla SQL</li>
<li>Opracowywanie i wyświetlanie danych relacyjnych przy użyciu pól rozwijanych (kolumn wyszukiwania)</li>
<li>Bezpośrednie wprowadzanie danych lub importowanie ich z postaci CSV</li>
<li>Zamknięty tryb użytkownika, umożliwiający wyłączenie wszystkich poleceń związanych z edytowaniem twojego projektu</li>
<li>Skrypty wykorzystujące języki programowania JavaScript, Python lub Ruby (eksperymentalnie)</li>
</ul>
en-GB: >-
<p>Kexi is a visual database applications builder. It can be used for designing database applications, inserting and editing
data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database
objects - tables, queries, forms, reports, etc. - are stored in the database, making it easy to share data and design.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Full visual designers for tables, queries, forms and reports</li>
<li>Running queries, support for parametrised queries</li>
<li>Supports SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase, and Sybase/MS SQL Server databases</li>
<li>The only multiplatform visual tool that can easily import data from MS Access databases</li>
<li>Support for query design in dedicated SQL view</li>
<li>Designing and displaying relational data using combo boxes (lookup columns)</li>
<li>Direct data entry or import using CSV format</li>
<li>Locked down User Mode, allowing you to switch off all commands related to editing your project's design</li>
<li>Scripting using JavaScript, Python or Ruby programming languages (experimental)</li>
</ul>
ca-valencia: >-
<p>Kexi és un constructor visual de base de dades. Es pot utilitzar per dissenyar aplicacions de bases de dades, inserció
i edició de dades, execució de consultes, i procés de dades. Es poden generar formularis per proporcionar una interfície
personalitzada a les dades. Tots els objectes de les bases de dades -taules, consultes, formularis, informes, etc.- s'emmagatzemen
en la base de dades, facilitant compartir les dades i el disseny.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Dissenyadors visuals complets per a taules, consultes, formularis i informes</li>
<li>Execució de consultes, admet consultes paramètriques</li>
<li>Permet bases de dades SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase i Sybase/MS SQL Server</li>
<li>L'única eina visual multiplataforma que pot importar amb facilitat dades des de les bases de dades MS Access</li>
<li>Permet el disseny de consultes en vistes SQL dedicades</li>
<li>Disseny i visualització de dades relacionals utilitzant quadros combinats (columnes de busca)</li>
<li>Entrada directa de dades o importació utilitzant el format CSV</li>
<li>Mode reduït d'usuari, que permet inhabilitar totes les ordres relacionades amb l'edició del disseny del projecte</li>
<li>Crear scripts utilitzant els llenguatges de programació JavaScript, Python o Ruby (experimental)</li>
</ul>
eo: >-
<p>Trajtoj:</p>
<ul>
<li>Plenaj vidaj dezajnistoj por tabeloj, informpetoj, formoj kaj raportoj</li>
<li>Lanĉo de informpetoj, subteno por parametrigitaj informpetoj</li>
<li>La nura plurplatforma vida ilo, kiu povas facile importi datumojn de MS Access-datumbazoj</li>
<li>Subteno por informpeta dezajno en dediĉita SQL-vido</li>
<li>Projekti kaj montri interrilatajn datumojn per kombinujoj (serĉkolumnoj)</li>
<li>Rekta enigo aŭ importo de datumoj per CSV-formato</li>
</ul>
nl: >-
<p>Kexi is een bouwer van toepassingen met een database op een visuele manier. Het kan gebruikt worden voor het ontwerpen
van toepassingen met een database, gegevens invoeren en bewerken, zoekopdrachten uitvoeren en gegevens verwerken. Formulieren
kunnen gemaakt worden om een aangepast interface naar uw gegevens te bieden. Alle database-objecten - tabellen, zoekopdrachten,
formulieren, rapporten, etc. - worden opgeslagen in de database, waarmee het gemakkelijk wordt gegevens en ontwerp te
delen.</p>
<p>Mogelijkheden:</p>
<ul>
<li>Volledige visueel ontwerpen van tabellen, zoekopdrachten, formulieren en rapporten</li>
<li>Zoekopdrachten uitvoeren, ondersteuning voor zoekopdrachten met parameters</li>
<li>Ondersteunt databases SQLite, MySQL, PostgreSQL, xBase en Sybase/MS SQL Server</li>
<li>Het enige multiplatform visuele hulpmiddel die gemakkelijk gegevens kan importeren uit MS Access databases</li>
<li>Ondersteuning voor ontwerp van zoekopdrachten in een gerichte SQL-weergave</li>
<li>Ontwerpen en tonen van relationele gegevens met gebruik van keuzelijsten (kolommen voor opzoeken)</li>
<li>Directe invoer van gegevens of importeren met het CSV-format</li>
<li>Vergrendelde gebruikersodus, waarmee u alle commando's uitschakelt die zijn gerelateerd aan bewerken en ontwerpen
van uw project</li>
<li>Scripting met de programmeertalen JavaScript, Python of Ruby (experimenteel)</li>
</ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Categories:
- Office
- Database
Url:
homepage: http://www.kexi-project.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kexi
help: https://userbase.kde.org/Kexi/Handbook
Icon:
cached:
- name: kexi_kexi-3.2.png
width: 48
height: 48
- name: kexi_kexi-3.2.png
width: 64
height: 64
- name: kexi_kexi-3.2.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/icons/128x128/kexi_kexi-3.2.png
width: 128
height: 128
stock: kexi-3.2
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.kexi-3.2.desktop
Provides:
binaries:
- kexi-3.2
mediatypes:
- application/x-kexiproject-sqlite
- application/x-kexiproject-shortcut
- application/x-kexiproject-sqlite3
- application/x-sqlite3
- application/x-kexi-connectiondata
- text/csv
- text/tab-separated-values
- application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet
- application/vnd.oasis.opendocument.text
- application/x-msaccess
- application/vnd.oasis.opendocument.database
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-1_752x578.png
width: 752
height: 578
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-1_624x479.png
width: 624
height: 479
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-1_224x172.png
width: 224
height: 172
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-1_orig.png
width: 999
height: 768
- caption:
uk: Перегляд таблиць
es: Vista tabular
sv: Tabellvy
sk: Tabuľkový pohľad
ko: 표 형식 보기
fi: Taulukkonäkymä
ca: Vista de taules
it: Vista tabellare
en-GB: Tabular view
tr: Sekmeli görünüm
de: Tabellarische Ansicht
ca-valencia: Vista de taules
et: Tabelivaade
pl: Widok tabeli
ia: Vista a tabellas
pt: Vista em tabelas
el: Προβολή σε στήλες
fr: Vue tabulaire
eo: Tabula vido
C: Tabular view
sl: Tabelni pogled
eu: Taula ikuspegia
pt-BR: Exibição em tabelas
zh-CN: 数据表视图
id: Tampilan tabular
ka: ჩანართებიანი ხედი
nl: Tabelweergave
gl: Vista de táboa
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-2_752x676.png
width: 752
height: 676
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-2_624x560.png
width: 624
height: 560
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-2_224x201.png
width: 224
height: 201
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-2_orig.png
width: 1079
height: 970
- caption:
uk: Засіб для розробки запитів
es: Diseñador de consultas
sv: Frågekonstruktion
sk: Návrhár dotazov
ko: 질의 디자이너
en-GB: Query Designer
ca: Dissenyador de consultes
it: Strumento di progettazione delle query
ca-valencia: Dissenyador de consultes
tr: Sorgu Tasarımcısı
de: Abfrage-Designer
fi: Kyselyjen suunnittelu
et: Päringukujundaja
pl: Opracowywanie zapytań
ia: Designator de Query
pt: Desenhador de Pesquisas
el: Πρόγραμμα σχεδίασης ερωτήσεων
id: Pendesain Queri
cs: Návrhář dotazů
eo: Informpeto-Dezajnisto
sl: Oblikovalnik poizvedb
fr: Concepteur de requêtes
eu: Itaun diseinatzailea
pt-BR: Designer de pesquisas
zh-CN: 查询设计器
C: Query Designer
ka: მოთხოვნის დიზაინერ
nl: Ontwerper van query
gl: Deseñador de consultas
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-3_752x518.png
width: 752
height: 518
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-3_624x430.png
width: 624
height: 430
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-3_224x154.png
width: 224
height: 154
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-3_orig.png
width: 1027
height: 708
- caption:
uk: Редактор SQL
es: Editor SQL
sv: SQL-editor
sk: SQL editor
ko: SQL 편집기
en-GB: SQL Editor
ca: Editor de SQL
it: Editor SQL
ca-valencia: Editor de SQL
tr: SQL Düzenleyicisi
de: SQL-Editor
fi: SQL-muokkain
et: SQL-redaktor
pl: Edytor SQL
ia: Editor SQL
pt: Editor de SQL
el: επεξεργαστής SQL
id: Pengedit SQL
cs: Editor SQL
eo: SQL-redaktilo
sl: Urejevalnik SQL
fr: Éditeur SQL
eu: SQL editorea
pt-BR: Editor SQL
zh-CN: SQL 编辑器
C: SQL Editor
ka: SQL რედაქტორი
nl: SQL-bewerker
gl: Editor de SQL
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-4_752x636.png
width: 752
height: 636
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-4_624x528.png
width: 624
height: 528
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-4_224x189.png
width: 224
height: 189
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-4_orig.png
width: 873
height: 739
- caption:
eu: Inprimaki diseinatzailea
ka: ფორმის დიზაინერი
nb: Skjemautformer
ja: フォームデザイナー
de: Formular-Designer
ia: Designator de formato
pt: Desenhador de Formulários
gl: Deseñador de formularios
pt-BR: Ferramenta de desenho de formulários
zh-CN: 表单设计器
el: Πρόγραμμα σχεδίασης φορμών
uk: Засіб для розробки форм.
C: Form Designer
fr: Concepteur de formulaires
sv: Formulärkonstruktion
sk: Návrhár formulárov
ca: Dissenyador de formularis
ko: 양식 디자이너
es: Diseñador de formularios
it: Progettazione moduli
sl: Oblikovalnik obrazcev
tr: Form Tasarımcısı
id: Pendesain Formulir
cs: Návrhář formulářů
fi: Lomakkeiden suunnittelu
bs: Obrazac Designer
et: Vormikujundaja
pl: Opracowywanie formularzy
en-GB: Form Designer
ca-valencia: Dissenyador de formularis
eo: Formo-Dezajnisto
nl: Ontwerper van formulieren
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-5_752x549.png
width: 752
height: 549
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-5_624x456.png
width: 624
height: 456
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-5_224x163.png
width: 224
height: 163
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-5_orig.png
width: 933
height: 682
- caption:
uk: Засіб для розробки звітів
es: Diseñador de informes
sv: Rapportkonstruktion
sk: Návrhár reportov
ko: 보고서 디자이너
en-GB: Report Designer
ca: Dissenyador d'informes
it: Strumento di progettazione di report
ca-valencia: Dissenyador d'informes
tr: Rapor Tasarımcı
de: Berichts-Designer
fi: Raporttien suunnittelu
et: Aruandekujundaja
pl: Opracowywanie sprawozdań
ia: Designator de Reporto
pt: Desenhador de Formulários
el: Πρόγραμμα σχεδίασης αναφορών
id: Pendesain Laporan
cs: Návrhář hlášení
eo: Raporta Dizajnisto
sl: Oblikovalnik poročil
fr: Concepteur de rapports
eu: Txosten diseinatzailea
pt-BR: Ferramenta de desenho de relatórios
zh-CN: 报表设计器
C: Report Designer
ka: ანგარიშის დიზაინერი
nl: Ontwerper van rapporten
gl: Deseñador de informes
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-6_224x170.png
width: 224
height: 170
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-6_orig.png
width: 530
height: 404
- caption:
uk: Імпортування баз даних MS Access
es: Importación de bases de datos de MS Access
sv: MS Access-databasimport
sk: Import databázy MS Access
ko: MS Access 데이터베이스 가져오기
en-GB: MS Access database import
ca: Importació d'una base de dades de MS Access
it: Importazione banca dati MS Access
ca-valencia: Importeu una base de dades de MS Access
tr: MS Access veritabanı içe aktarma
de: Import von MS Access Datenbank
fi: MS Access -tietokannan tuonti
et: MS Accessi andmebaasi import
pl: Importowanie bazy danych MS Access
ia: Importation de base de datos MS Access
pt: Importação de bases de dados MS Access
el: Εισαγωγή βάσης δεδομένων MS Access
id: Impor database MS Access
cs: Import databáze MS Access
eo: Importo de datumbazo MS Access
sl: Uvoz podatkov iz podatkovne baze MS Access
fr: Importation de base de données MS Access
eu: MS Access datu-base inportatzailea
pt-BR: Importação de bancos de dados MS Access
zh-CN: MS Access 数据库导入
C: MS Access database import
ka: ბაზის შემოტანა MS Access-დან
nl: Importeren van MS Access database
gl: Importación da base de datos de MS Access
thumbnails:
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-7_752x585.png
width: 752
height: 585
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-7_624x485.png
width: 624
height: 485
- url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-7_224x174.png
width: 224
height: 174
source-image:
url: org/kde/kexi-3.2/c42891a19150a8ffdeb39fec7fe7fbc1/screenshots/image-7_orig.png
width: 1030
height: 802
