---
Type: desktop-application
ID: org.kde.ktimetracker.desktop
Package: ktimetracker
Name:
he: KTimeTracker
eu: KTimeTracker
zh-TW: KTimeTracker
ka: KTimeTracker
de: KTimeTracker
ia: KTimeTracker
pt: KTimeTracker
nn: KTimeTracker
pt-BR: KTimeTracker
gl: KTimeTracker
zh-CN: KTimeTracker
ru: KTimeTracker
fr: KTimeTracker
C: KTimeTracker
uk: KTimeTracker
ca: KTimeTracker
sk: KTimeTracker
sv: Ktimerracker
ast: KTimeTracker
ko: KTimetracker
es: KTimeTracker
it: KTimeTracker
sl: KTimeTracker
tr: K Zamanölçer
id: KTimeTracker
cs: KTimeTracker
fi: KTimeTracker
et: KTimeTracker
lv: KTimeTracker
en-GB: KTimeTracker
ca-valencia: KTimeTracker
pl: KTimeTracker
eo: KTimeTracker
nl: KTimeTracker
Summary:
he: עוקב תזמונים אישי
eu: Denbora pertsonalaren aztarnaria
zh-TW: 個人時間追蹤器
ka: პირადი დროის ტრეკერი
de: Persönliche Zeiterfassung
ia: Traciator de tempore personal
pt: Gestor do Tempo Pessoal
gl: Seguimento do tempo persoal
nn: Personleg tidtakar
pt-BR: Gerenciador de tempo pessoal
zh-CN: 个人时间追踪器
ru: Учёт времени
uk: Програма для керування особистим часом
fr: Outil de gestion du temps personnel
C: Personal Time Tracker
ca: Seguidor personal del temps
sk: Osobný sledovač času
sv: Personlig tidmätning
ko: 개인 시간 추적기
es: Seguimiento del tiempo personal
it: Segnatempo personale
sl: Osebni sledilnik porabe časa
tr: Kişisel Zaman Ölçer
id: Pelacak Waktu Personal
fi: Henkilökohtainen ajankäytön seuranta
lv: Personīgais laika uzskaitītājs
en-GB: Personal Time Tracker
et: Isikliku aja arvestamine
pl: Osobisty czasomierz
eo: Persona Tempsekvilo
nl: Persoonlijk tijdgebruik
ca-valencia: Seguidor personal del temps
Description:
he: >-
<p>KTimeTracker מסייע לך לעקוב אחר הזמן האישי שהשקעת במגוון משימות ומיזמים.</p>
<p>שימושי למעקב אחר שעות לחיוב ומאפשר לדווח על השעות שתועדו לפי משימה ויום.</p>
<p>עם KTimeTracker, אפשר לארגן מיזם מפורק לתת־משימות עם רמות קינון אינסופיות. קיצורי המקלדת והעכבר הרגילים הם פשוטים והופכים
את הכלי לנוח ומסביר פנים במיוחד.</p>
eu: >-
<p>«KTimeTracker»rek hainbat ataza eta proiektutan eman duzun denboraren jarraipena egiten laguntzen dizu.</p>
<p>Fakturatu daitezkeen orduen jarraipena egiteko erabilgarria, eta atazako eta eguneko erregistratutako orduen berri
eman dezake.</p>
<p>KTimeTracker erabiliz, atal txikiagotan zatitutako proiektu bat azpiatazatan antola dezakezu, habiaratze infinituarekin.
Teklatuko eta saguaren lasterbideak errazak dira eta tresna, erabiltzeko eroso eta intuitiboa egiten dute.</p>
zh-TW: >-
<p>KTimeTracker 幫您追蹤花費於各種事情與專案的個人時間。</p>
<p>它可以用來追蹤計費工時，並依工作或日期來回報已紀錄的時數。</p>
<p>利用 KTimeTracker，您可以將專案分為子工作來管理，子工作之下也能有更多子工作，沒有層數限制。標準提供的鍵盤與滑鼠快捷鍵簡潔易懂，讓此工具使用起來直覺且順暢。</p>
ka: >-
<p>KTimeTracker დაგეხმარებათ, თვალყური ადევნოთ თქვენს პირად დროს, რომელსაც სხვადასხვა ამოცანებზე და პროექტებზე ხარჯავთ.</p>
<p>სასარგებლოა გადახდადი საათების თვალყურის სადევნებად და შეუძლია, ანგარიში ამოცანის და დღის მიხედვით შეგიქმნათ.</p>
<p>KTimeTracker-თან ერთად შეგიძლიათ, განუსაზღვრელად ერთმანეთში ჩადგმულ ქვეამოცანებად დაშლილი პროექტის ორგანზაცია მოახდინოთ.
სტანდარტული კლავიატურისა და თაგუნას მალსახმობები მარტივია და პროგრამას ინტუიტიურს და კომფორტულს ხდის.</p>
de: >-
<p>KTimeTracker misst die Zeit, die Sie für verschiedene Aufgaben und Projekte benötigen</p>
<p>Das Programm ist nützlich, wenn z. B. die für verschiedene Kunden aufgewendeten Stunden verrechnet werden müssen.</p>
<p>Mit KTimeTracker können Sie ein Projekt als Teilaufgaben mit unbegrenzter Verschachtelung organisieren. Die standardmäßigen
Tastenkombinationen für Tastatur und Maus sind einfach und komfortabel und ermöglichen eine komfortable und intuitive
Bedienung.</p>
ia: >-
<p>Ktimetracker adjuta te a traciar tu tempore personal passate sur varie cargas e projectos.</p>
<p>Illo es utile per traciar horas facturabile e pote reportar le horas de accesso per carga e die.</p>
<p>Con KTiMETracker tu pote organizar un projecto subdividite in subcargas con annidationes sin limite. Le vias breve
standard de clavriero e mus es simple e face le instrumento vermente confortabile e intuitive de usar.</p>
pt: >-
<p>O KTimeTracker ajuda-nos a acompanhar o seu tempo pessoal gasto em várias tarefas e projectos.</p>
<p>É útil para gerir as horas para facturação e poderá relatar as horas registadas por tarefa e por dia.</p>
<p>Com o KTimeTracker, poderá organizar um projecto decomposto em sub-tarefas com níveis ilimitados. Os atalhos-padrão
do teclado e rato são simples e tornam a ferramenta realmente confortável e intuitiva para usar.</p>
gl: >-
<p>KTimeTracker axuda a facer un seguimento do tempo persoal que se dedica a distintas tarefas e proxectos.</p>
<p>Resulta útil para facer un seguimento de horas de traballo e pode informar das horas rexistradas por tarefa e día.</p>
<p>Con KTimeTracker pode organizar un proxecto en tarefas aniñadas en niveis ilimitados. Os atallos de teclado e rato
estándar son simples e fornecer unha experiencia cómoda e intuitiva.</p>
nn: >-
<p>KTimeTracker hjelper deg å halda oversikt over kor mykje tid du brukar på ulike oppgåver og prosjekt.</p>
<p>Det er nyttig for fakturering av timar, og det kan visa rapportar over tidsbruk fordelt på oppgåve og dato.</p>
<p>Med KTimeTracker kan organisera prosjekt med underoppgåver på vilkårleg mange nivå. Standard snøggtastar og musesnarvegar
er enkle og gjer programmet svært behageleg og intuitivt å bruka.</p>
pt-BR: >-
<p>O KTimeTracker ajuda-o a acompanhar o seu tempo pessoal gasto em várias tarefas e projetos.</p>
<p>É útil para gerenciar as horas úteis e relacionar as horas registradas por tarefa e por dia.</p>
<p>Com o KTimeTracker você poderá organizar um projeto organizado em subtarefas com níveis ilimitados. Os atalhos padrão
de teclado e mouse são simples e tornam a ferramenta realmente confortável e intuitiva para usar.</p>
zh-CN: >-
<p>KTimeTracker 可帮助您追踪花在各种任务和项目上的个人时间。</p>
<p>它有助于追踪带薪时间，并可按任务和日期报告小时数。</p>
<p>通过 KTimeTracker，您可以将零碎的项目整理成无限套的小任务。简易标准的键鼠快捷键使本工具十分舒适且直观使用。</p>
ru: >-
<p>KTimeTracker помогает отслеживать время, которое вы тратите на различные задачи и проекты.</p>
<p>Приложение полезно для подсчёта оплачиваемых часов работы. При создании отчёта затраченные часы будут разбиты по задачам
и по дням.</p>
<p>KTimeTracker позволяет разбивать проекты на подзадачи с неограниченной глубиной вложенности. Стандартные комбинации
для клавиш и мыши интуитивно понятны и облегчают работу с приложением.</p>
fr: >-
<p>KTimeTracker vous aide à suivre le temps que vous passez sur différentes tâches et projets.</p>
<p>Il vous permet de calculer vos heures facturables et de créer des rapports par tâche et par jour.</p>
<p>Grâce à KTimeTracker, vous pouvez organiser un projet en sous-tâches avec un nombre illimité de niveaux. Les raccourcis
clavier et souris sont simples, de manière à ce que l'outil soit intuitif et confortable à utiliser.</p>
C: >-
<p>KTimeTracker helps you track your personal time spent on various tasks and projects.</p>
<p>It is useful for tracking billable hours and can report the hours logged by task and day.</p>
<p>With KTimeTracker, you can organize a broken-down project as subtasks with unlimited nesting. The standard keyboard
and mouse shortcuts are simple and make the tool really comfortable and intuitive to use.</p>
uk: >-
<p>KTimeTracker допоможе вам стежити за вашим особистим часом, який ви витрачаєте на виконання різноманітних завдань та
проєктів.</p>
<p>Ця програма корисна для стеження за обліком годин, вона може створювати звіти за даними, записаними для задачі або
протягом дня.</p>
<p>За допомогою KTimeTracker ви можете упорядкувати поділ проєкту на підзавдання (рівень вкладеності не обмежено). Стандартні
клавіатурні скорочення та дії за допомогою миші є простими — вони забезпечують зручність та інтуїтивну зрозумілість принципів
керування програмою.</p>
sv: >-
<p>Ktimerracker hjälper till att hålla reda på personlig tid spenderad på diverse aktiviteter och projekt.</p>
<p>Det är användbart för att hålla reda på debiterbara timmar och kan rapportera timmar loggade enligt aktivitet och dag.</p>
<p>Med Ktimetracker man kan organisera ett nerbrutet projekt som delaktiviteter med obegränsat djup. De vanliga tangentbords-
och musgenvägarna är enkla och gör verktyget verkligt bekvämt och intuitivt att använda.</p>
ca: >-
<p>El KTimeTracker ajuda a fer un seguiment del vostre temps personal dedicat a diverses tasques i projectes.</p>
<p>És útil per al seguiment de les hores facturables i pot informar de les hores registrades per tasca i dia.</p>
<p>Amb el KTimeTracker, podreu organitzar un projecte desglossat com a subtasques amb nidificació il·limitada. Les dreceres
de teclat i ratolí estàndard són senzilles i fan que l'eina sigui molt còmoda i intuïtiva.</p>
it: >-
<p>KTimeTracker ti aiuta a tenere traccia del tempo personale speso in varie attività e progetti.</p>
<p>È utile per tracciare ore fatturabili e fornire resoconti delle ore registrate per attività e giorno.</p>
<p>Con KTimeTracker, puoi organizzare un progetto frammentato come sotto-attività con nidificazione illimitata. Le scorciatoie
standard per tastiera e mouse sono semplici e rendono lo strumento davvero comodo e intuitivo da utilizzare.</p>
es: >-
<p>KTimeTracker le ayuda a hacer un seguimiento del tiempo personal invertido en diversas tareas y proyectos.</p>
<p>Es útil para hacer un seguimiento de las horas facturables y puede informar de las horas registradas por tarea y día.</p>
<p>Con KTimeTracker puede organizar un proyecto desglosado como subtareas con anidación ilimitada. Los atajos de teclado
estándares y del ratón son sencillos y hacen que la herramienta resulte cómoda e intuitiva.</p>
ko: >-
<p>KTimeTracker는 다양한 작업과 프로젝트에 투자한 개인 시간을 추적합니다.</p>
<p>작업별과 업무일별로 시간을 보고하고 공임 계산에 사용할 수 있습니다.</p>
<p>KTimeTracker를 사용하여 프로젝트를 다단계의 하위 작업으로 구성할 수 있습니다. 키보드 단축키와 마우스 동작을 사용하여 사용 편의성을 극대화합니다.</p>
sl: >-
<p>KTimeTracker vam pomaga spremljati vaš osebni čas, porabljen za različne naloge in projekti.</p>
<p>Uporaben je za sledenje plačljivih ur in lahko poroča o prijavljenih urah po dejavnostih in dnevih.</p>
<p>S programom KTimeTracker lahko organizirate razčlenjen projekt kot podrejene dejavnosti z neomejenim gnezdenjem. Običajne
bližnjice na tipkovnici in miški so preproste in omogočajo, da je orodje resnično udobno in intuitivno za uporabo.</p>
tr: >-
<p>K Zamanölçer, çeşitli görevler ve projeler üzerinde harcadığınız zamanı ölçmenize yarar.</p>
<p>Fatura etmeniz gereken çalışma saatlerini ve görev ve tarih başına harcanan saatleri ölçmek için yararlıdır.</p>
<p>K Zamanölçer ile, alt ögelere ayrılmış bir projeyi sınırsız dallandırma ile organize edebilirsiniz. Standart klavye
ve fare kısayolları çok yalındır ve kullanımı olabildiğince konforlu ve rahat kılar.</p>
id: >-
<p>KTimeTracker membantu kamu melacak waktu personal yang dihabiskan pada berbagai tugas dan projekmu.</p>
<p>Ini berguna untuk melacak jam terbang dan bisa melaporkan jam yang dicatat berdasarkan tugas dan harian.</p>
<p>Dengan KTimeTracker,kamu bisa mengatur projek yang kacau sebagai subtugas dengan bersarang tanpa batas. Pintasan keyboard
dan mouse standar yang sederhana dan membuat alat ini benar-benar nyaman dan intuitif untuk digunakan.</p>
fi: >-
<p>KTimeTracker auttaa pitämään kirjaa eri tehtäviin ja projekteihin käyttämästäsi ajasta.</p>
<p>Sillä voi seurata laskutettavia tunteja ja raportoida kirjatut tunnit tehtävittäin ja päivittäin.</p>
<p>KTimeTrackerilla voi projektin järjestää rajoittamattomasti sisäkkäisiksi alitehtäviksi. Vakiopikanäppäimet ja -hiiritoiminnot
ovat yksinkertaisia ja tekevät työkalun käytöstä mukavaa ja intuitiivista.</p>
lv: >-
<p>„KTimeTracker“ jums palīdzēs sekot līdzi laikam, ko pavadāt pie dažādiem darbiem un projektiem.</p>
<p>Tā ir noderīga programma, lai uzskaitītu stundas, par kurām izrakstīt rēķinu, jo prot uzskaitīt pie katra darba pavadītās
stundas pa dienām.</p>
<p>Ar „KTimeTracker“ varat izkārtot sarežģītāku projektu neierobežotos apakšdarbos. Programmas standarta tastatūras un
peles saīsnes ir vienkāršas, kas tās izmantošanu padara komfortablu un intuitīvu.</p>
en-GB: >-
<p>KTimeTracker helps you track your personal time spent on various tasks and projects.</p>
<p>It is useful for tracking billable hours and can report the hours logged by task and day.</p>
<p>With KTimeTracker, you can organize a broken-down project as subtasks with unlimited nesting. The standard keyboard
and mouse shortcuts are simple and make the tool really comfortable and intuitive to use.</p>
et: >-
<p>KTimeTracker aitab silma peal hoida ajal, mis sul kulub mitmesugustele ülesannetele ja projektidele.</p>
<p>Sellest on eriti abi tasustataval ajal silma peal hoidmiseks ja sellest ülesannete ja päevade kaupa aru andmiseks.</p>
<p>KTimeTracker võimaldab projekte liigendada alamülesanneteks, kusjuures tasandite arv ei ole piiratud. Standardseid
kiirklahve on hõlpus meelde jätta, mis muudab rakenduse käsitsemise tõeliselt mugavaks ja kasutajasõbralikuks.</p>
pl: >-
<p>KTimeTracker pomaga zliczyć osobisty czas poświęcony na różne zadania i projekty.</p>
<p>Użyteczny do liczenia płatnych godzin oraz tworzenia sprawozdań z godzin wykorzystanych na dane zadanie i w danym dniu.</p>
<p>Z KTimeTracker, można podzielić projekt na podzadania bez ograniczenia zagnieżdżeń. Podstawowe skróty klawiszowe i
myszy są proste i czynią narzędzie przyjemne i intuicyjne w użyciu.</p>
eo: >-
<p>KTimeTracker helpas vin spuri vian personan tempon elspezitan je variaj taskoj kaj projektoj.</p>
<p>Ĝi estas utila por spuri faktureblajn horojn kaj povas raporti la horojn registritajn laŭ tasko kaj tago.</p>
<p>Kun KTimeTracker, vi povas organizi dispecigitan projekton kiel subtaskojn kun senlima ingado. La normaj klavaraj kaj
musaj ŝparvojoj estas simplaj kaj igas la ilon vere komforta kaj intuicia uzi.</p>
nl: >-
<p>KTimeTracker helpt u uw persoonlijk gebruikte tijd aan verschillende taken and projecten te volgen.</p>
<p>Het is nuttig voor het volgen van in rekening te brengen uren en kan de vastgelegde uren rapporteren per taak en dag.</p>
<p>Met KTimeTracker kunt u een in subtaken opgebroken project organiseren met onbeperkte nesting. De standaard sneltoetsen
voor toetsenbord en muis zijn eenvoudig en maken het hulpmiddel echt comfortabel en intuïtief te gebruiken.</p>
ca-valencia: >-
<p>KTimeTracker ajuda a fer un seguiment del vostre temps personal dedicat a diverses tasques i projectes.</p>
<p>És útil per al seguiment de les hores facturables i pot informar de les hores registrades per tasca i dia.</p>
<p>Amb KTimeTracker, podreu organitzar un projecte desglossat com a subtasques amb nidificació il·limitada. Les dreceres
de teclat i ratolí estàndard són senzilles i fan que l'eina siga molt còmoda i intuïtiva.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0
Categories:
- Utility
- Office
- Monitor
Url:
homepage: https://apps.kde.org/ktimetracker
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=ktimetracker
Icon:
cached:
- name: ktimetracker_ktimetracker.png
width: 48
height: 48
- name: ktimetracker_ktimetracker.png
width: 64
height: 64
stock: ktimetracker
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.ktimetracker.desktop
Provides:
binaries:
- ktimetracker
Screenshots:
- default: true
caption:
he: KTimeTracker
eu: KTimeTracker
zh-TW: KTimeTracker
ka: KTimeTracker
de: KTimeTracker
ia: KTimeTracker
pt: KTimeTracker
nn: KTimeTracker
pt-BR: KTimeTracker
gl: KTimeTracker
zh-CN: KTimeTracker
ru: KTimeTracker
fr: KTimeTracker
C: KTimeTracker
uk: KTimeTracker
ca: KTimeTracker
sk: KTimeTracker
sv: Ktimerracker
ast: KTimeTracker
ko: KTimetracker
es: KTimeTracker
it: KTimeTracker
sl: KTimeTracker
tr: K Zamanölçer
id: KTimeTracker
cs: KTimeTracker
fi: KTimeTracker
et: KTimeTracker
lv: KTimeTracker
en-GB: KTimeTracker
ca-valencia: KTimeTracker
pl: KTimeTracker
eo: KTimeTracker
nl: KTimeTracker
thumbnails:
- url: org/kde/ktimetracker.desktop/1370e37d4a42733eb7738dba25163181/screenshots/image-1_752x448.png
width: 752
height: 448
- url: org/kde/ktimetracker.desktop/1370e37d4a42733eb7738dba25163181/screenshots/image-1_624x372.png
width: 624
height: 372
- url: org/kde/ktimetracker.desktop/1370e37d4a42733eb7738dba25163181/screenshots/image-1_224x133.png
width: 224
height: 133
source-image:
url: org/kde/ktimetracker.desktop/1370e37d4a42733eb7738dba25163181/screenshots/image-1_orig.png
width: 1154
height: 688
Releases:
- version: 5.0.1
type: stable
unix-timestamp: 1576886400
- version: 5.0.0
type: stable
unix-timestamp: 1576713600
- version: 4.14.10
type: stable
unix-timestamp: 1435708800
- version: 4.14.9
type: stable
unix-timestamp: 1433203200
ContentRating:
oars-1.1: {}
