---
Type: addon
ID: org.kde.symmy
Package: symmy
Extends:
- org.kde.dolphin
Name:
eu: Symmy
zh-TW: Symmy
ka: Symmy
de: Symmy
ia: Symmy
pt: Symmy
ro: Symmy
pt-BR: Symmy
gl: Symmy
nn: Symmy
ru: Symmy
el: Symmy
zh-CN: Symmy
fr: Symmy
C: Symmy
uk: Symmy
lt: Symmy
ca: Symmy
sk: Symmy
sv: Symmy
ko: Symmy
es: Symmy
it: Symmy
sl: Symmy
tr: Symmy
id: Symmy
cs: Symmy
fi: Symmy
et: Symmy
pl: Symmy
en-GB: Symmy
ca-valencia: Symmy
hu: Symmy
eo: Symmy
nl: Symmy
Summary:
eu: GPGren zifratze simetrikoaren funtzionaltasunerako aurrealdekoa
zh-TW: GPG 對稱加密功能的前端介面
ka: GPG-ის სიმეტრიული დაშიფვრის ფუნქციონალის ინტერფეისი
de: Benutzeroberfläche für die symmetrische GPG-Verschlüsselung
ia: Interfacie per le functionalitate de cryptation symmetric de GPG
pt: Interface para a funcionalidade de encriptação simétrica do GPG
ro: Interfață pentru funcționalitatea de criptare simetrică din GPG
pt-BR: Interface para a funcionalidade de criptografia simétrica do GPG
gl: Interface para a funcionalidade de cifraxe simétrica de GPG.
nn: Brukarflate for funksjonalitet for symmetrisk kryptering i GPG
ru: Интерфейс для возможностей симметричного шифрования GPG
el: Περιβάλλον χρήσης για τη λειτουργία συμμετρικής κρυπτογραφίας του GPG
fr: Interface pour les fonctionnalités de chiffrement symétrique de « GPG »
C: Frontend for the symmetric encryption functionality of GPG
uk: Оболонка до можливостей з симетричного шифрування у GPG
lt: GPG simetrinio šifravimo funkcionalumo naudotojo sąsaja
ca: Frontal per a la funcionalitat d'encriptatge simètric del GPG
sk: Frontend pre dynamické šifrovanie GPG
sv: Gränssnitt för den symmetriska krypteringsfunktionaliteten i GPG
ko: GPG의 대칭 암호화 기능 프론트엔드
es: Interfaz para la función de cifrado simétrico de GPG
it: Interfaccia per la funzionalità di cifratura simmetrica di GPG
sl: Začelje za simetrično šifriranje funkcionalnosti GPG
tr: GPG'nin simetrik şifreleme işlevi için ön yüz
id: Frontend untuk fungsionalitas enkripsi simetrik GPG
cs: Rozhraní pro symetrickou funkčnost šifrování GPG
fi: GPG:n symmetrisen salauksen käyttöliittymä
et: GPG sümmeetrilise krüptimise võimaluse kasutajaliides
pl: Nakładka do funkcjonalności symetrycznego szyfrowania GPG
en-GB: Frontend for the symmetric encryption functionality of GPG
ca-valencia: Frontal per a la funcionalitat d'encriptació simètrica de GPG
hu: Felület a GPG szimmetrikus titkosítási funkcióihoz
eo: Fasado por la simetria ĉifrada funkcieco de GPG
nl: Frontend voor de symmetrische versleutelingsfunctionaliteit van GPG
Description:
eu: >-
<p>Symmy GPGren zifratze simetrikoaren funtzionaltasuna ezin hobeto biltzen duen komando-lerroko aplikazio sinple bat
da.</p>
<p>Symmy, Dolphin bezalako GUI fitxategi-kudeatzaileekin bateratzen da (Zifratzea eta Deszifratzea testuinguru-menuko
ekintzak), baita Plasma Jakinarazpenekin ere.</p>
<p>Zifratzeko/deszifratzeko lan baten aurrerapenaren jarraipena egin edo hura akabatu dezakezu jakinarazpenen plasmoidea
erabiliz.</p>
zh-TW: >-
<p>Symmy 是一個簡單的命令列應用程式，簡化 GPG 的對稱加密功能。</p>
<p>Symmy 也提供與圖形介面檔案管理員的整合（例如 Dolphin 內文選單的加密與介面動作），以及與 Plasma 通知的整合。</p>
<p>您可以用通知 Plasma 元件來追蹤加密/解密工作的進度，或是強制中止它。</p>
ka: >-
<p>Symmy -ი უბრალო CLI პროგრამაა, რომელიც სასიამოვნოდ ჩაატევს GPG-ის სიმეტრიული დაშიფვრის ფუნქციონალს.</p>
<p>Symmy -ს გააჩნია ჩაშენებები GUI-ის მქონე ფაილების მმართველებში, როგორიცაა Dolphn (კონტექსტურ მენიუში გაშიფვრა/დაშიფვრის
პუნქტები), ისევე, როგორც Plasma-ის გაფრთხილებებთან ინტეგრაცია.</p>
<p>გაფრთხილების პლაზმოიდის გამოყენებით შეგიძლიათ გაშიფვრა/დაშიფვრის პროცესს თვალი ადევნოთ, ან მოკლათ ის.</p>
de: >-
<p>Symmy ist ein einfaches Befehlszeilenprogramm für die symmetrische GPG-Verschlüsselung.</p>
<p>Symmy kann über die Kontextmenüeinträge Verschlüsseln/Entschlüsseln in Dateiverwaltungsprogramme wie Dolphin und in
Plasma-Benachrichtigungen integriert werden.</p>
<p>Mit dem Benachrichtigungs-Plasmoid können Sie eine Verschlüsselung oder Entschlüsselung überwachen oder abbrechen.</p>
ia: >-
<p>Simmy es un simple application de linea de commando que agradabilemente inveloppa le functionalitate de cryptation
symmetric de GPS.</p>
<p>Simmy anque provide integration con gerentes de file de GUI tal como Dolphin (actiones de menu de contexto de cryptar
e decryptar) tanto ben como integration con notificationes de Plasma.</p>
<p>Tu pote traciar le progresso de un labor de cryptar(decryptar o occider lo, usante le plasmoid de notificationes.</p>
pt: >-
<p>O Symmy é uma aplicação simples da linha de comandos que envolve de forma amigável a funcionalidade de encriptação
do GPG.</p>
<p>O Symmy também oferece a integração com os gestor de ficheiros gráficos, como o Dolphin (acções do menu de contexto
'Encriptar' e 'Descodificar'), assim como a integração com as notificações do Plasma.</p>
<p>Poderá seguir a evolução de uma tarefa de encriptação/descodificação ou interrompê-la, usando o plasmóide de notificações.</p>
gl: >-
<p>Symmy é unha aplicación sinxela da liña de ordes que expón a funcionalidade de cifraxe simétrica de GPG.</p>
<p>Symmy tamén fornece integración con xestores de ficheiros gráficos como Dolphin (as accións «Cifrar» e «Descifrar»
do menú de contexto) e coas notificacións de Plasma.</p>
<p>Pode facer un seguimento do progreso dunha tarefa de cifraxe ou descifraxe ou cancelara mediante o trebello de notificacións.</p>
nn: >-
<p>Symmy er eit kommandolinjeprogram for enkel tilgang GPG-funksjonane for symmetrisk kryptering.</p>
<p>Det er òg integrert med grafiske filhandsamarar som Dolphin (krypterings- og dekrypteringsval i kontekstmenyen) og
med Plasma-varslingar.</p>
<p>Du kan følgja med på (de)krypteringsprosessen eller avbryta han via medfølgjande Plasma-skjermelement.</p>
pt-BR: >-
<p>O Symmy é um aplicativo em linha de comando que envolve a funcionalidade de criptografia simétrica do GPG.</p>
<p>O Symmy também fornece integração com gerenciadores de arquivos como o Dolphin (ações do menu de contexto para criptografar
e descriptografar), bem como integração com as notificações do Plasma.</p>
<p>Você pode acompanhar o progresso da tarefa de descriptografar/criptografar ou encerrar o processo usando o plasmoide
na notificação.</p>
ru: >-
<p>Symmy — простая программа для командной строки, представляющая собой обёртку возможностей симметричного шифрования
GPG.</p>
<p>Symmy предусматривает интеграцию в диспетчеры файлов с графическим интерфейсом, например, в Dolphin (пункты контекстного
меню «Зашифровать» и «Расшифровать»), а также интеграцию с системой уведомлений Plasma.</p>
<p>Плазмоид уведомлений позволяет отслеживать ход выполнения задания по шифрованию/расшифровке или прервать его.</p>
el: >-
<p>Το Symmy είναι μια απλή εφαρμογή από τη γραμμή εντολών, η οποία καλύπτει κομψά τη λειτουργία συμμετρικής κρυπτογραφίας
του GPG.</p>
<p>Το Symmy παρέχει και ενσωμάτωση με γραφικού περιβάλλοντος διαχειριστές αρχείων όπως το Dolphin (ενέργειες κρυπτογράφησης
και αποκρυπτογράφησης), καθώς επίσης και ενσωμάτωση με τις ειδοποιήσεις Plasma.</p>
<p>Μπορείτε να παρακολουθείτε την πρόοδο μιας εργασίας (απο)κρυπτογράφησης ή να τη διαγράψετε με χρήση του πλασμοειδούς
για τις ειδοποιήσεις.</p>
fr: >-
<p>Symmy est une application simple en ligne de commande qui encapsule élégamment les fonctionnalités de chiffrement symétrique
de « GPG ».</p>
<p>Symmy s'intègre également aux gestionnaires de fichiers graphiques comme Dolphin (actions de menus contextuels Chiffrer
et Déchiffrer), ainsi qu'aux notifications du bureau Plasma.</p>
<p>Vous pouvez suivre l'avancée d'une tâche de chiffrement / déchiffrement ou l'annuler, grâce au composant graphique
de notifications.</p>
C: >-
<p>Symmy is a simple command-line application that nicely wraps the symmetric encryption functionality of GPG.</p>
<p>Symmy also provides integration with GUI file managers such as Dolphin (Encrypt and Decrypt context menu actions),
as well as integration with Plasma notifications.</p>
<p>You can track the progress of an encryption/decryption job or kill it, using the notifications plasmoid.</p>
uk: >-
<p>Symmy — проста програма із інтерфейсом командного рядка, яка є зручною обгорткою до функціональних можливостей із симетричного
шифрування GPG.</p>
<p>У Symmy передбачено можливості інтеграції до програм із графічним інтерфейсом для керування файлами, зокрема Dolphin
(пункти контекстного меню «Зашифрувати» і «Розшифрувати»), а також інтеграцію із системою сповіщень Плазми.</p>
<p>Ви зможете стежити за поступом завдання із шифрування або розшифровування і переривати його за допомогою плазмоїда
сповіщень.</p>
lt: >-
<p>Symmy yra paprasta komandų eilutės programa, kuri gražiai apgaubia GPG simetrinio šifravimo funkcionalumą.</p>
<p>Symmy taip pat pateikia integraciją su grafinių naudotojo sąsajų failų tvarkytuvėmis, tokiomis kaip Dolphin (Šifruoti
ir Iššifruoti kontekstinio meniu veiksmai), o taip pat integraciją su Plasma pranešimais.</p>
<p>Galite sekti šifravimo/iššifravimo darbą arba jį nutraukti, naudodami pranešimų Plasma įskiepį.</p>
sv: >-
<p>Symmy är ett enkelt kommandoradsprogram som omsluter den symmetriska krypteringsfunktionaliteten i GPG på ett snyggt
sätt.</p>
<p>Symmy erbjuder också integrering med grafiska filhanterare som Dolphin (sammanhangsberoende menyalternativ Kryptera
och Avkryptera), samt integrering med underrättelser i Plasma.</p>
<p>Förloppet för krypterings- eller avkrypteringsjobb går att följa och de kan avbrytas med Plasmoiden för underrättelser.</p>
ca: >-
<p>El Symmy és una aplicació senzilla de línia d'ordres que embolcalla la funcionalitat d'encriptatge simètric del GPG.</p>
<p>El Symmy també proporciona la integració amb els gestors de fitxers amb IGU com el Dolphin (accions de menú contextual
Encripta i Desencripta), així com la integració amb les notificacions del Plasma.</p>
<p>Podeu seguir el progrés d'un treball d'encriptatge/desencriptatge o matar-lo, utilitzant el plasmoide de les notificacions.</p>
sk: >-
<p>Symmy je jednoduchá konzolová aplikácia ktorá pekne zalomí symetrickú funkcionalitu GPG.</p>
<p>Symmy poskytuje aj integráciu s GUI súborovými správcami ako Dolphin (kontextové akcie šifrovanie a dešifrovanie) ako
aj integráciu s Plasma pripomienkami.</p>
<p>Môžete sledovať priebeh šifrovania a dešifrovania alebo úlohu zrušiť pomocou plazmoidu notifikácií.</p>
ko: >-
<p>Symmy는 멋지게 GPG의 대칭 암호화 기능을 래핑하는 간단한 명령행 앱입니다.</p>
<p>또한 Symmy는 Dolphin(암호화 및 복호화 작업 상황에 맞는 메뉴)과 같은 GUI 파일 관리자와의 통합은 물론 Plasma 알림과의 통합을 제공합니다.</p>
<p>알림 Plasmoid를 사용하여 암호화/복호화 작업의 진행 상황을 추적하거나 종료할 수 있습니다.</p>
it: >-
<p>Symmy è una semplice applicazione da riga di comando che racchiude perfettamente la funzionalità di crittografia simmetrica
di GPG.</p>
<p>Symmy fornisce anche un'integrazione con gestori di file grafici come Dolphin (azioni Cifra e Decifra dal menu contestuale)
ed anche un'integrazione con le notifiche di Plasma.</p>
<p>Puoi vedere i progressi di un lavoro di cifratura o di decifratura oppure ucciderlo usando il plasmoide di notifica.</p>
es: >-
<p>Symmy es una sencilla aplicación de consola para usar amigablemente la función de cifrado simétrico de GPG.</p>
<p>Symmy también proporciona integración con los gestores de archivos con interfaz gráfica, como Dolphin (acciones de
menú de contexto «Cifrar» y «Descifrar»), así como integración con las notificaciones de Plasma.</p>
<p>Puede seguir el progreso de un trabajo de cifrado o de descifrado, o matarlo, usando el plasmoide de notificaciones.</p>
sl: >-
<p>Symmy je preprosta aplikacija v ukazni vrstici, ki prijazno ponuja simetrično šifriranje funkcionalnosti GPG.</p>
<p>Symmy omogoča tudi povezovanje z upravitelji datotek GUI, kot so Dolphin (dejanja kontekstnega menija Encrypt in Decrypt),
pa tudi integracijo z obvestili v plazmi.</p>
<p>S plazmoidom za obveščanja lahko sledite napredku opravila šifriranja/dešifriranja ali ga prekinete.</p>
tr: >-
<p>Symmy, GPG'nin simetrik şifreleme işlevini güzelce sunan bir komut satırı uygulamasıdır.</p>
<p>Symmy, aynı zamanda Dolphin gibi dosya yöneticileriyle (Şifrele ve Şifre Çöz bağlam menüsü eylemleri) ve Plasma bildirimleriyle
güzelce tümleşir.</p>
<p>Bildirim Plasmoid'ini kullanarak şifreleme/şifre çözme işlerinin durumunu izleyebilir, onları sonlandırabilirsiniz.</p>
id: >-
<p>Symmy adalah sebuah aplikasi command-line sederhana yang mengemas secara baik si fungsionalitas enkripsi simetris GPG.</p>
<p>Symmy juga menyediakan integrasi dengan pengelola file GUI sepertihalnya Dolphin (aksi menu konteks Enkripsi dan Dekripsi),
serta integrasi dengan notifikasi Plasma.</p>
<p>Kamu bisa melacak progres tugas enkripsi/dekripsi atau mematikannya, menggunakan plasmoid notifikasi.</p>
fi: >-
<p>Symmy on yksinkertainen komentorivisovellus, joka paketoi GPG:n symmetrisen salaustoiminnon.</p>
<p>Symmy tarjoaa myös integroinnin graafisiin tiedostonhallintaohjelmiin kuten Dolphiniin (Salaa- ja Pura salaus -kontekstivalikkotoiminnot)
sekä Plasma-ilmoituksiin.</p>
<p>Salaus- tai purkutyön edistymistä voi seurata tai työn tappaa ilmoitussovelmasta.</p>
et: >-
<p>Symmy on lihtne käsurearakendus, mis võimaldab mugavalt kasutada GPG sümmeetrilise krüptimise võimalust.</p>
<p>Samuti on Symmy lõimitud graafiliste failihalduritega, nagu näiteks Dolphin (krüptimise ja lahtikrüptimise võimalused
kontekstimenüüs), samuti Plasma märguannete süsteemiga.</p>
<p>Märguannete plasmoidiga saab jälgida krüptimise või lahtikrüptimise edenemist või ka vastava protsessi tappa.</p>
pl: >-
<p>Symmy jest prostą aplikacją wiersza poleceń, która ładnie owija funkcjonalności symetrycznego szyfrowania GPG.</p>
<p>Symmy zapewnia także integrację z graficznymi przeglądarkami plików takimi jak Dolphin (menu podręczne szyfrowania
i odszyfrowywania), a także z powiadomieniami Plazmy.</p>
<p>Możesz śledzić postęp zadania szyfrowania/odszyfrowywania lub je przerwać przy użyciu plazmoidu powiadomień.</p>
en-GB: >-
<p>Symmy is a simple command-line application that nicely wraps the symmetric encryption functionality of GPG.</p>
<p>Symmy also provides integration with GUI file managers such as Dolphin (Encrypt and Decrypt context menu actions),
as well as integration with Plasma notifications.</p>
<p>You can track the progress of an encryption/decryption job or kill it, using the notifications plasmoid.</p>
ca-valencia: >-
<p>Symmy és una aplicació senzilla de línia d'ordres que ajusta la funcionalitat d'encriptació simètrica de GPG.</p>
<p>Symmy també proporciona la integració amb els gestors de fitxers amb IGU com Dolphin (accions de menú contextual Encripta
i Desencripta), així com la integració amb les notificacions de Plasma.</p>
<p>Podeu seguir el progrés d'un treball d'encriptació/desencriptació o matar-lo, utilitzant el plasmoide de les notificacions.</p>
hu: >-
<p>A Symmy egy egyszerű parancssori alkalmazás, amely könnyen kezelhetően csomagolja a GPG szimmetrikus titkosítási funkcióit.</p>
<p>A Symmy további integrálódik a grafikus fájlkezelőkbe, például a Dolphinba (Titkosítás és Visszafejtés műveletek a
helyi menüben), valamint a Plasma értesítéseibe.</p>
<p>Követheti a titkosítási és visszafejtési folyamatokat és ki is lőheti azokat az értesítések használatával.</p>
eo: >-
<p>Symmy estas simpla komandlinia aplikaĵo, kiu bele envolvas la simetrian ĉifradan funkcion de GPG.</p>
<p>Symmy ankaŭ provizas integriĝon kun GUI-dosieradministriloj kiel Dolphin (Ĉifri kaj Malĉifri kuntekstmenuaj agoj),
same kiel integriĝon kun Plasma-sciigoj.</p>
<p>Vi povas spuri la progreson de ĉifrado/malĉifrita laboro aŭ mortigi ĝin, uzante la sciigojn plasmoidon.</p>
nl: >-
<p>Symmy is een eenvoudige commandoregel toepassing die de symmetrische versleutelingsfunctionaliteit van GPG omvat.</p>
<p>Symmy biedt ook integratie met GUI bestandsbeheerders zoals Dolphin (versleuteling- en ontcijferingacties in het contextmenu),
evenals integratie met Plasma-meldingen.</p>
<p>U kunt de voortgang van een taak voor versleutelen/ontcijferen volgen of afbreken, met de plasmoid voor meldingen.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- System
Icon:
cached:
- name: symmy_security-high.png
width: 48
height: 48
- name: symmy_security-high.png
width: 64
height: 64
- name: symmy_security-high.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/symmy/8f6c20b87ad545a59c7f4b964a485345/icons/128x128/symmy_security-high.png
width: 128
height: 128
stock: security-high
Provides:
binaries:
- symmy
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/symmy/8f6c20b87ad545a59c7f4b964a485345/screenshots/image-1_752x517.png
width: 752
height: 517
- url: org/kde/symmy/8f6c20b87ad545a59c7f4b964a485345/screenshots/image-1_624x429.png
width: 624
height: 429
- url: org/kde/symmy/8f6c20b87ad545a59c7f4b964a485345/screenshots/image-1_224x154.png
width: 224
height: 154
source-image:
url: org/kde/symmy/8f6c20b87ad545a59c7f4b964a485345/screenshots/image-1_orig.png
width: 942
height: 648
