---
Type: desktop-application
ID: org.kde.marknote
Package: marknote
ProjectLicense: GPL-2.0-or-later
Name:
he: Marknote
sl: Marknote
eu: Marknote
zh-TW: Marknote
ka: Marknote
de: Marknote
ia: Marknote
gl: Marknote
ga: Marknote
nn: Marknote
pt-BR: Marknote
zh-CN: Marknote
ru: Marknote
fr: MarkNote
C: Marknote
is: Marknote
da: Marknote
ca: Marknote
sk: MarkNote
sv: Marknote
uk: Marknote
ko: Marknote
es: Marknote
ar: دفتر مارك
it: Marknote
hi: मार्कनोट
sa: मार्कनोट्
tr: Marknot
cs: Marknote
fi: Marknote
lv: Marknote
en-GB: Marknote
ca-valencia: MarkNote
pl: Marknote
pa: ਮਾਰਕਨੋਟ
eo: Marknote
nl: Marknote
Summary:
he: לכתוב את המחשבות שלך
hi: अपने विचार लिखें
eu: Idatzi zure pentsamenduak
zh-TW: 寫下您所想
ka: ჩაიწერეთ თქვენი იდეები
de: Schreiben Sie Ihre Gedanken auf
ia: Annota tu pensamentos
gl: Anote os seus pensamentos
nn: Skriv ned tankane dine
pt-BR: Anote o que vier à sua cabeça
zh-CN: 写下您的想法
ru: Записывайте свои мысли
fr: Écrivez vos idées ici.
C: Write down your thoughts
is: Skráðu niður pælingarnar þínar
da: Skriv dine tanker ned
ca: Escriviu les vostres idees
sk: Zapíšte si svoje myšlienky
sv: Skriv ner dina tankar
uk: Записуйте ваші думки
ko: 내 생각 기록하기
es: Escriba sus pensamientos
ar: اكتب أفكارك
it: Scrivi i tuoi pensieri
sl: Zapišite svoje misli
sa: स्वविचाराः लिखत
tr: Markdown İstemcisi
cs: Zapište své myšlenky
fi: Kirjoita ajatuksesi muistiin
lv: Pierakstiet savas domas
en-GB: Write down your thoughts
ca-valencia: Escriviu les vostres idees
pl: Spisz swoje myśli
pa: ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਲਿਖੋ
eo: Notu viajn pensojn
nl: Schrijf uw gedachten op
Description:
he: >-
<p>Marknote מאפשר לך ליצור פתקיות עם טקסט עשיר ולסדר אותן בקלות למחברות. אפשר להתאים את המחברות שלך באופן אישי על ידי
בחירת סמל וצבע משני לכל פתקית, כך שיהיה קל להבדיל ביניהן ולהשאיר את הפתקיות שלך במקום נגיש. הפתקיות שלך נשמרות כקובצי
Markdown בתיקיית המסמכים/Documents שלך כדי להקל על השימוש בפתקיות גם מחוץ ל־Marknote וגם בפנים.</p>
eu: >-
<p>«Marknote»k testu aberastuko oharrak sortu eta haiek koadernotan erraz antolatzeko aukera ematen dizu. Zure koadernoak,
bakoitzarentzat ikono bat eta azentu-kolore bat hautatuz pertsonaliza ditzakezu, haiek bereiztea erraza izan dadin eta
zure eskura izan ditzazun. Zure oharrak «Markdown» fitxategi gisa gordetzen dira zure Dokumentuak karpetan, eta horrek,
zure oharrak «Marknote»tik kanpo zein aplikazio barnean erabiltzea errazten du.</p>
zh-TW: >-
<p>Marknote 讓您建立豐富格式筆記，並放入筆記本內管理。您可以選擇各個筆記本的圖示與強調色，讓筆記本容易分辨，並幫助您利用您的筆記。您的筆記以 Markdown 格式儲存為文件資料夾內的檔案，讓您在 Marknote 外也能輕易地利用您的筆記。</p>
ka: >-
<p>Marknote საშუალებას გაძლევთ, შექმნათ მდიდარი ტექსტის მქონე შენიშვნები და ისინი ბლოკნოტებში იოლად დაანაწილოთ. თქვენი
ბლოკნოტები შეგიძლიათ, მოირგოთ, მათთვის სათითაოდ ხატულის და მახვილის ფერის არჩევით, რითიც მათ შორის სწორის არჩევას გააიოლებთ.
თქვენი შენიშვნები შენახულია Markdown-ის ფაილების სახით თქვენი დოკუმენტების საქაღალდეში, რითიც გაგიიოლებთ შენიშვნების პოვნას
როგორც პროგრამის შიგნით, ისე გარეთ.</p>
de: >-
<p>Mit Marknote können Sie Rich-Text-Notizen erstellen und diese einfach in Notizbüchern organisieren. Sie können Ihre
Notizbücher personalisieren, indem Sie ein Symbol und eine Akzentfarbe für jedes Notizbuch auswählen. Ihre Notizen werden
als Markdown-Dateien in Ihrem Dokumentenordner gespeichert, so dass Sie Ihre Notizen sowohl außerhalb von Marknote als
auch innerhalb der App verwenden können.</p>
ia: >-
<p>Marknote te permitte crear notas de ric texto e facilemente organisar los in quadernos. Tu pote personalisar tu quadernos
per seliger un icone e color de accento per cata un, facente facile dinstinguer inter illos e mantener tu notas a tu extremitate
de digito. Tu sotas es salveguardate como files de Markdown in tu dossier Documento, facente facile usar tu notas foras
de Marknote tanto como intra le app.</p>
gl: >-
<p>Marknote permítelle crear notas de texto enriquecido e organizalas facilmente en cadernos. Pode escoller iconas e cores
de énfase para personalizar cadernos e facilitar distinguilos, e ter as súas notas a man. As notas gárdanse como ficheiros
Markdown no cartafol de documentos, para que poida usar facilmente as notas fóra de Marknote, non só na aplicación.</p>
nn: >-
<p>Marknote lèt deg skriv tekstnotat med formatering og organisera dei i notatbøker. Du kan personalisera notatbøkene
ved å velja ikon og farge, slik at du lettare kan skilja dei frå kvarandre og finna fram. Notata vert lagra som vanlege
Markdown-filer i «Dokument»-mappa, så du har enkel tilgang til dei òg frå andre program.</p>
zh-CN: >-
<p>Marknote 让您创建富文本笔记并轻松地将它们组织成笔记本。您可以通过选择一个图标和强调色个性化您的笔记本，让它们更容易区分，您的笔记，就在指尖。 您的笔记将以 Markdown 文件的形式保存在您的文档文件夹中，让您在 Marknote
内外都可以轻松使用您的笔记。</p>
pt-BR: >-
<p>Marknote permite criar notas de rich text e organizá-las facilmente em cadernos. Você pode personalizar seus cadernos
escolhendo um ícone e uma cor de destaque para cada um, facilitando a distinção entre eles e mantendo suas anotações ao
seu alcance. Suas notas são salvas como arquivos Markdown na pasta documentos, facilitando o uso de suas notas fora do
Marknote e dentro do aplicativo.</p>
ru: >-
<p>Marknote позволяет создавать заметки с форматированным текстом и хранить их в виде записных книжек. Для упрощения поиска
заметок записные книжки можно персонализировать, выбрав значок и цвет. Заметки будут сохранены в файлах Markdown в каталоге
«Документы», что позволяет упростить работу с ними как внутри, так и за пределами приложения.</p>
fr: >-
<p>MarkNote vous permet de créer des notes en texte enrichi et de les organiser facilement sous forme de bloc-note. Vous
pouvez personnaliser vos bloc-notes en sélectionnant une icône et une couleur d'accentuation pour chacun d'eux. Cela vous
permet ainsi de les distinguer facilement et de conserver vos notes à portée de main. Vos notes sont enregistrées en tant
que fichiers « Markdown » dans votre dossier « Documents ». Cela facilite l'utilisation de vos notes en dehors de MarkNote
ainsi qu'à l'intérieur de l'application.</p>
C: >-
<p>Marknote lets you create rich text notes and easily organise them into notebooks. You can personalise your notebooks
by choosing an icon and accent color for each one, making it easy to distinguish between them and keep your notes at your
fingertips. Your notes are saved as Markdown files in your Documents folder, making it easy to use your notes outside
of Marknote as well as inside the app.</p>
is: >-
<p>Með Marknote geturðu skrifað glósur og safnað þeim í glósubækur. Þú getur sérsniðið glósubækurnar þínar með því að
velja tákn og liti fyrir hverja og eina, þannig að auðvelt sé að greina á milli þeirra og nálgast þær glósur sem þú vilt.
Glósurnar þínar eru vistaðar sem Markdown-skrár í skjalamöppunni þinni og því er auðvelt að opna glósurnar þínar bæði
í Marknote og með öðrum forritum.</p>
da: >-
<p>Marknote lader dig oprette formateret noter og organisere dem i notesbøger. Du kan personliggøre dine notesbøger ved
at hjælpe et ikon og en accentfarve til hver af dem, så det er nemt at skelne mellem dem og holde dine noter lige ved
hånden. Dine noter gemmes som Markdown-filer i din Dokumenter-mappe, som gør det nemt at bruge noterne uden for Marknote
såvel som inde i appen.</p>
sv: >-
<p>Marknote låter dig skapa anteckningar med Rich text och enkelt organisera dem i anteckningsböcker. Du kan anpassa dina
anteckningsböcker genom att välja en ikon och accentfärg för var och en, vilket gör det enkelt att skilja dem åt och ha
anteckningarna till hands. Dina anteckningar sparas som Markdown-filer i katalogen Dokument, vilket gör det enkelt att
använda anteckningarna utanför Marknote såväl som inuti programmet.</p>
ca: >-
<p>El Marknote us permet crear notes de text enriquit i organitzar-les fàcilment en blocs de notes. Podreu personalitzar
els blocs triant una icona i un color d'accent per a cadascun, fent que sigui fàcil distingir-los i mantenir les notes
al vostre abast. Les notes es desen com a fitxers Markdown a la carpeta Documents, fent que sigui fàcil utilitzar les
notes fora del Marknote, així com dins de l'aplicació.</p>
sk: >-
<p>Marknote vám umožňuje vytvárať poznámky v formátovanom texte a jednoducho ich organizovať do zápisníkov. Zápisníky
si môžete prispôsobiť výberom ikony a zvýrazňovacej farby pre každý z nich.</p>
uk: >-
<p>Marknote надає змогу створювати форматовані текстові нотатки та без проблем упорядковувати їх за нотатниками. Ви можете
персоналізувати ваші нотатники, вибравши піктограму та колір позначення для кожного нотатника, спрощуючи пошук нотатників
та роблячи доступ до ваших нотаток якомога простішим. Ваші нотатки буде збережено до файлів Markdown у вашій теці «Документи»,
щоб спрощує користування нотатками поза Marknote та у самій програмі.</p>
ko: >-
<p>Marknote를 사용하면 서식 있는 텍스트 노트를 작성하고 공책 단위로 관리할 수 있습니다. 각각 노트별 아이콘과 강조색을 선택하여 개인화할 수 있습니다. 또한 노트별 쉬운 구분과 손쉬운 식별이 가능합니다.
내 문서 폴더 아래에 마크다운 형식으로 저장되며, Marknote 앱 내부뿐만 아니라 외부에서도 쉽게 사용할 수 있습니다.</p>
it: >-
<p>Marknote ti consente di creare note con testo formattato e di organizzarle facilmente in taccuini. Puoi personalizzare
i tuoi taccuini scegliendo un'icona e un colore principale per ciascuno, rendendo più semplice distinguerli e tenere gli
appunti a portata di mano. Le tue note vengono salvate come file Markdown nella cartella Documenti, semplificando l'utilizzo
delle tue note all'esterno di Marknote e all'interno dell'applicazione.</p>
ar: >-
<p>يتيح لك تطبيق دفتر مارك إنشاء ملاحظات نصية غنية وتنظيمها بسهولة في دفاتر ملاحظات. يمكنك تخصيص دفاتر ملاحظاتك عن طريق
اختيار أيقونة ولون مميز لكل منها، مما يسهل التمييز بينها والاحتفاظ بملاحظاتك في متناول يدك. تُحفظ ملاحظاتك كملفات مارك
داون في مجلد المستندات الخاص بك، مما يسهل استخدام ملاحظاتك خارج تطبيق دفتر مارك وكذلك داخل التطبيق.</p>
hi: >-
<p>मार्कनोट आपको रिच टेक्स्ट नोट्स बनाने और उन्हें आसानी से नोटबुक में व्यवस्थित करने की सुविधा देता है। आप प्रत्येक के
लिए एक आइकन और एक्सेंट रंग चुनकर अपनी नोटबुक को वैयक्तिकृत कर सकते हैं, जिससे उनके बीच अंतर करना आसान हो जाता है और अपने
नोट्स को अपनी उंगलियों पर रखना आसान हो जाता है। आपके नोट्स आपके दस्तावेज़ फ़ोल्डर में मार्कडाउन फ़ाइलों के रूप में सहेजे
जाते हैं, जिससे मार्कनोट के बाहर और साथ ही ऐप के अंदर अपने नोट्स का उपयोग करना आसान हो जाता है।</p>
sl: >-
<p>Marknote vam omogoča ustvarjanje zapiskov z obogatenim besedilom in njihovo preprosto organiziranje v zvezke. Svoje
zvezke lahko prilagodite tako, da za vsakega izberete ikono in barvo poudarka, kar olajša razlikovanje med njimi in ohranjanje
zapiskov na dosegu roke. Vaši zapiski so shranjeni kot datoteke Markdown v vaši mapi Dokumenti, kar olajša uporabo vaših
zapiskov zunaj Marknota in znotraj aplikacije.</p>
tr: >-
<p>Marknot, zengin metin notlar oluşturmanıza ve onları defterlerde organize etmenize olanak tanır. Defterleriniz için
bir simge ve vurgu rengi seçerek onları kişiselleştirebilir ve her birini kendi içinde öne çıkarabilirsiniz. Notlarınız,
Belgeler klasörünüze Markdown dosyaları olarak kaydedilir; böylece hem Marknot içinden hem de dosya yöneticinizden onlara
kolaylıkla erişebilirsiniz.</p>
es: >-
<p>Marknote le permite crear notas de texto enriquecido y organizarlas fácilmente en cuadernos. Puede personalizar los
cuadernos eligiendo un icono y un color de acento para cada uno, lo que facilita distinguirlos y mantener las notas al
alcance de la mano. Las notas se guardan como archivos Markdown en la carpeta Documentos, lo que facilita su uso fuera
de Marknote así como dentro de la aplicación.</p>
cs: >-
<p>Marknote vám umožňuje vytvářet rozšířené textové poznámky a snadno je uspořádávat do zápisníků. Zápisníky si můžete
přizpůsobit výběrem ikony a barvy zvýraznění pro každý z nich, díky čemuž je snadno rozeznáte a budete mít své poznámky
vždy po ruce. Vaše poznámky se ukládají jako soubory Markdown do složky Dokumenty, což usnadňuje jejich používání jak
v aplikaci Marknote, tak i mimo ni.</p>
fi: >-
<p>Marknotella voi luoda muotoillun tekstin muistiinpanoja ja järjestää ne muistikirjoiksi. Muistikirjoja voi mukauttaa
omilla kuvakkeillaan ja korostusväreillään, jolloin ne on helppo erottaa toisistaan ja säilyttää muistiinpanot käden ulottuvilla.
Muistiinpanot tallennetaan tiedostokansioosi Markdown-muodossa, jolloin niitä on helppo käyttää niin Marknotesta kuin
sen ulkopuoleltakin.</p>
sa: >-
<p>Marknote इत्यनेन भवन्तः समृद्धाः पाठटिप्पणीः निर्माय तान् नोटबुकेषु सहजतया व्यवस्थिताः भवेयुः । प्रत्येकस्य कृते चिह्नं
उच्चारणवर्णं च चित्वा भवान् स्वस्य नोटबुकं व्यक्तिगतं कर्तुं शक्नोति, येन तेषु भेदं कर्तुं सुलभं भवति तथा च स्वस्य टिप्पणीः
अङ्गुलीयपुटे एव भवन्ति भवतः टिप्पण्याः भवतः Documents समुच्चय मध्ये Markdown सञ्चिकारूपेण रक्षिताः भवन्ति, येन भवतः टिप्पणीनां
उपयोगः Marknote इत्यस्मात् बहिः अपि च एप् इत्यस्य अन्तः सुलभं भवति ।</p>
lv: >-
<p>„Marknote“ ļauj izveidot piezīmes formatētā tekstā un tās viegli sakārtot piezīmju grāmatiņās. Savas piezīmju grāmatiņas
varat personalizēt, katrai izvēloties ikonu un akcenta krāsu. Tas atvieglo to atšķiršanu un ļaus piezīmēm vienmēr būt
ātri atrodamām. Programma piezīmes saglabās kā „markdown“ datnes dokumentu mapē, tāpēc tām varēsit viegli piekļūt gan
no „Marknote“, gan citām programmām.</p>
en-GB: >-
<p>Marknote lets you create rich text notes and easily organise them into notebooks. You can personalise your notebooks
by choosing an icon and accent colour for each one, making it easy to distinguish between them and keep your notes at
your fingertips. Your notes are saved as Markdown files in your Documents folder, making it easy to use your notes outside
of Marknote as well as inside the app.</p>
ca-valencia: >-
<p>MarkNote us permet crear notes de text enriquit i organitzar-les amb facilitat en blocs de notes. Podreu personalitzar
els blocs triant una icona i un color d'accent per a cadascun, fent que siga fàcil distingir-los i mantindre les notes
al vostre abast. Les notes es guarden com a fitxers en Markdown a la carpeta Documents, fent que siga fàcil utilitzar
les notes fora de MarkNote, així com dins de l'aplicació.</p>
pl: >-
<p>Marknote umożliwia tworzenie sformatowanych notatek i łatwe zarządzanie nimi w notatnikach. Możesz dostosować swoje
notatniki, wybierając im ikony i barwy akcentujące, co czyni je łatwo rozróżnialnymi, a notatki są wtedy zawsze pod ręką.
Twoje notatki są zapisywane jako pliki Markdown w twoim katalogu dokumentów, czyniąc łatwym ich używanie poza Marknote,
jak i w nim samym.</p>
eo: >-
<p>Marknote permesas krei riĉajn tekstajn notojn kaj facile organizi ilin en kajeroj. Vi povas personecigi viajn kajerojn
elektante piktogramon kaj akcentkoloron por ĉiu, faciligante distingi inter ili kaj disponigi viajn notojn tuj alireble.
Viaj notoj estas konservitaj kiel Markdown-dosieroj en via dosierujo de Dokumentoj, faciligante uzi viajn notojn ekster
Marknote same kiel ene de la apo.</p>
nl: >-
<p>Marknote laat u opgemaakte tekst notities maken en ze gemakkelijk organiseren in notitieboeken. U kunt uw notitieboeken
personaliseren door een pictogram te kiezen en een accentueringskleur voor elkeen, waarmee het gemakkelijk is ze te onderscheiden
en uw notities binnen handbereik te houden. Uw notities worden bewaard als Markdown-bestanden in uw map Documenten, waarmee
het gemakkelijk is om uw notities buiten Marknote te gebruiken evenals in de toepassing.</p>
Developer:
id: org.kde
name:
C: KDE
Categories:
- Office
Keywords:
C:
- Markdown
- Kirigami
- Qt
Url:
homepage: https://apps.kde.org/marknote
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=Marknote
vcs-browser: https://invent.kde.org/office/marknote
donation: https://kde.org/community/donations/?app=marknote
contribute: https://community.kde.org/Get_Involved/
Icon:
cached:
- name: marknote_org.kde.marknote.png
width: 48
height: 48
- name: marknote_org.kde.marknote.png
width: 64
height: 64
- name: marknote_org.kde.marknote.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/icons/128x128/marknote_org.kde.marknote.png
width: 128
height: 128
stock: org.kde.marknote
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.marknote.desktop
Requires:
- display_length: 360
Provides:
binaries:
- marknote
mediatypes:
- text/markdown
Screenshots:
- default: true
caption:
es: Documento markdown abierto en Marknote
zh-TW: 在 Marknote 裡開啟的 Markdown 文件
sk: Markdown dokument otvorený v Marknote
he: מסמך Markdown פתוח ב־Marknote
ca: Document Markdown obert en el Marknote
it: Documento Markdown aperto in Marknote
ca-valencia: Document en Markdown obert en MarkNote
tr: Marknot ile açılan bir Markdown belgesi
fr: Document « Markdown » ouvert dans Marknote
ia: Documento de Markdown aperite in Marknote
sl: Dokument Markdown odprt v programu Marknote
C: Markdown document opened in Marknote
uk: Документ Markdown, який відкрито у Marknote
cs: Dokument ve formátu Markdown otevřený v aplikaci Marknote
pt-BR: Documento Markdown aberto no Marknote
ar: مستند ماركداون مفتوح في دفتر داون
ka: Markdown-ის დოკუმენტი გაიხსნა Markote-ში
nl: Markdown-document geopend in Marknote
ru: Документ Markdown, открытый в Marknote
zh-CN: 在 Marknote 中打开的 Markdown 文档
thumbnails:
- url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/screenshots/image-1_1248x768@1.png
width: 1248
height: 768
- url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/screenshots/image-1_752x463@1.png
width: 752
height: 463
- url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/screenshots/image-1_624x384@1.png
width: 624
height: 384
- url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/screenshots/image-1_224x137@1.png
width: 224
height: 137
source-image:
url: org/kde/marknote/45877fefea6433943f9f1589180ea812/screenshots/image-1_orig.png
width: 1487
height: 916
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: '#c7f4e7'
- type: primary
scheme-preference: dark
value: '#08342b'
Releases:
- version: 1.6.0
type: stable
unix-timestamp: 1780099200
description:
ca: >-
<p>Aquesta versió està plena de característiques noves, incloent-hi el suport per a subcarpetes, un efecte de difuminat
opcional de fons, cerca de notes a la barra d'ordres i compleció automàtica d'emojis.</p>
sl: >-
<p>Ta izdaja je polna novih zmožnosti, vključno s podporo za podmape, izbirnim učinkom zameglitve ozadja, iskanjem zapiskov
v ukazni vrstici in samodejnim dokončanjem čustvenčkov.</p>
es: >-
<p>Esta versión incluye numerosas funciones nuevas, como compatibilidad con subcarpetas, un efecto de desenfoque de
fondo opcional, búsqueda de notas en la barra de órdenes y compleción automática de emojis.</p>
cs: >-
<p>Tato verze přináší celou řadu nových funkcí, mezi nimiž nechybí podpora podsložek, volitelný efekt rozostření pozadí,
vyhledávání poznámek v příkazovém řádku a automatické doplňování emotikonů.</p>
tr: >-
<p>Bu yayım; alt klasör desteği, isteğe bağlı arka plan bulanıklığı efekti, komut çubuğunda not arama ve emojileri kendiliğinden
tamamlama gibi birçok yeni özellik içeriyor.</p>
pt-BR: >-
<p>Esta versão está repleta de novos recursos, incluindo suporte para subpastas, um efeito opcional de desfoque de fundo,
busca de notas na barra de comandos e preenchimento automático de emojis.</p>
nl: >-
<p>Deze uitgave zit boordevol nieuwe functies, waaronder ondersteuning voor submappen, een optioneel achtergrondvervagingseffect,
notities zoeken in de opdrachtbalk en automatische aanvulling van emoji's.</p>
uk: >-
<p>У цьому випуску реалізовано багато нових можливостей, зокрема підтримку підтек, необов'язковий ефект розмивання тла,
пошук нотаток на панелі команд та автоматичне доповнення емоційок.</p>
ca-valencia: >-
<p>Esta versió està plena de característiques noves, incloent-hi el suport per a subcarpetes, un efecte de difuminat
opcional de fons, busca de notes a la barra d'ordres i compleció automàtica d'emoji.</p>
sk: >-
<p>Toto vydanie je plné nových funkcií vrátane podpory podpriečinkov, voliteľného efektu rozostrenia pozadia, vyhľadávania
poznámok v príkazovom paneli a automatického dopĺňania emodži.</p>
C: >-
<p>This release is packed with new features, including support for subfolders, an optional background blur effect, note
search in the command bar, and emoji auto-completion.</p>
ka: >-
<p>ეს ვერსია შეიცავს მრავალ ისეთ ახალ ფუნქციას, როგორიცაა ქვესაქაღალდეების მხარდაჭერა, არასავალდებულო ფონის დაბინდვის
ეფექტი, შენიშვნის ძებნა ბრძანების სტრიქონიდან და ემოჯის ავტოდასრულება.</p>
url:
details: https://carlschwan.eu/2026/05/30/marknote-1.6.0/
- version: 1.5.2
type: stable
unix-timestamp: 1774310400
description:
es: >-
<p>Pequeña actualización de corrección de fallos, principalmente para corregir el borrado de libros de notas y otros
cambios menores.</p>
zh-TW: >-
<p>修正一些錯誤，主要修正筆記本的刪除和其他一些小改變。</p>
sk: >-
<p>Menšie vydanie s opravami chýb, najmä oprava odstraňovania zápisníkov a niektoré ďalšie drobné zmeny.</p>
he: >-
<p>מהדורה לתיקון תקלה קטנה, בעיקר כדי למחוק מחברות וכל מיני שינויים מזעריים נוספים.</p>
ca: >-
<p>Llançament de correcció d'errors petits, principalment per a corregir la supressió de blocs de notes i altres canvis
menors.</p>
it: >-
<p>Rilascio con piccole correzioni di bug, principalmente per risolvere il problema di eliminazione dei taccuini e apportare
altre piccole modifiche.</p>
ca-valencia: >-
<p>Llançament d'esmena d'errors petits, principalment per a corregir la supressió de blocs de notes i altres canvis
menors.</p>
tr: >-
<p>Ufak bir hata düzeltme sürümü; defterleri silmekle ilgili bir hata düzeltildi ve başka ufak sorunlar giderildi.</p>
fr: >-
<p>Petite version de correction de bogues, principalement pour la correction de la suppression des carnets de notes
et quelques autres modifications mineures.</p>
ia: >-
<p>Parve edition de correction de errores, principalmente pro corriger le deletion de libros de notas (notebooks) e
alcun altere parve modificationes.</p>
sl: >-
<p>Izdaja z manjšimi popravki napak, predvsem zaradi brisanja zvezkov in nekaterih drugih manjših sprememb.</p>
C: >-
<p>Small bug fix release, mainly to fix deleting notebooks and some other minor changes.</p>
uk: >-
<p>Випуск з виправленнями невеличких вад; основне призначення — виправити вилучення нотатників та деякі інші незначні
зміни.</p>
cs: >-
<p>Malá aktualizace s opravami chyb, zaměřená především na opravu mazání poznámkových bloků a několik dalších drobných
změn.</p>
pt-BR: >-
<p>Pequena atualização com correções de bugs, principalmente para corrigir a exclusão de cadernos e algumas outras pequenas
alterações.</p>
ar: >-
<p>إصدار صغير لإصلاح الأخطاء، يهدف بشكل أساسي إلى إصلاح مشكلة حذف دفاتر الملاحظات وإجراء بعض التغييرات الطفيفة الأخرى.</p>
ka: >-
<p>პატარა გამოცემა შეცდომების გასწორება. ძირითადად ეხება ბლოკნოტების წაშლას და სხვა პატარა ცვლილებებს.</p>
nl: >-
<p>Uitgave met kleine reparaties van fouten, voornamelijk om het verwijderen van notitieboeken te verhelpen en enkele
andere kleine wijzigingen door te voeren.</p>
ru: >-
<p>Выпуск с исправлением небольших ошибок, в основном для устранения проблем с удалением записных книжек и некоторыми
другими незначительными изменениями.</p>
zh-CN: >-
<p>小错误修复发布，主要是为了修复删除笔记本和其他一些小的更改。</p>
url:
details: https://blogs.kde.org/2026/03/24/marknote-1.5.2/
- version: 1.5.1
type: stable
unix-timestamp: 1773964800
description:
es: >-
<p>Marknote 1.5.1 contiene diversas correcciones de fallos, incluidos los relacionados con las acciones de copiar y
pegar. Esta versión también contiene mejoras menores, como el resaltado de sintaxis en el modo de código fuente y una
carga de imágenes más rápida.</p>
zh-TW: >-
<p>Marknote 1.5.1 包含一些錯誤修正，包含一些複製貼上的問題的修正。這個版本也進行了一些微幅改進，像是原始碼模式的語法突顯，以及讓影像能載入得更快。</p>
sk: >-
<p>Marknote 1.5.1 obsahuje rôzne opravy chýb, vrátane opráv konkrétnych problémov pri konverzii medzi Markdown a formátovaným
textom a ďalších drobných opráv.</p>
he: >-
<p>ב־Marknote 1.5.1 תוקנו מגוון תקלות, כולל תקלות נקודתיות שקשורות בהעתקה והדבקה. המהדורה הזאת מוסיפה מגוון שיפורים
מזעריים כגון הדגשת תחביר במצב מקור וטעינת תמונות מהירה יותר.</p>
ca: >-
<p>El Marknote 1.5.1 conté diverses correccions d'errors, incloses les de problemes específics en copiar i enganxar.
Aquest llançament també afegeix algunes millores petites com el ressaltat de sintaxi en el mode de codi font i una càrrega
d'imatges més ràpida.</p>
it: >-
<p>Marknote 1.5.1 include diverse correzioni di bug, tra cui quelle relative a problemi specifici durante le operazioni
di copia e incolla. Questa versione introduce anche alcuni piccoli miglioramenti, come l'evidenziazione della sintassi
nella modalità sorgente e un caricamento più rapido delle immagini.</p>
ca-valencia: >-
<p>MarkNote 1.5.1 conté diverses esmenes d'errors, incloses les de problemes específics en copiar i apegar. Este llançament
també afig algunes millores xicotetes com el ressaltat de sintaxi en el mode de codi font i una càrrega d'imatges més
ràpida.</p>
tr: >-
<p>Marknot 1.5.1, kopyalama ve yapıştırma sırasında ortaya çıkan belirli sorunlar da dahil olmak üzere çeşitli hata
düzeltmeleri içeriyor. Bu sürüm ayrıca kaynak kipinde sözdizim vurgulaması ve daha hızlı görsel yükleme gibi bazı küçük
iyileştirmeler de ekliyor.</p>
fr: >-
<p>Marknote 1.5.1 contient diverses corrections de bogues, y compris celles pour des problèmes spécifiques lors du copier-coller.
Cette version apporte également quelques petites améliorations comme la coloration syntaxique en mode source et un chargement
plus rapide des images.</p>
ia: >-
<p>Marknote 1.5.1 contine varie correctiones de errores, includite illos pro problemas specific durante le copiar e
collar. Iste version etiam adde alcun parve melioramentos como le evidentiar de syntaxe in le modo de fonte e un cargamento
de imagines plus rapide.</p>
sl: >-
<p>Marknote 1.5.1 vsebuje različne popravke napak, vključno s tistimi za specifične težave pri kopiranju in lepljenju.
Ta izdaja dodaja tudi nekaj drobnih izboljšav, kot sta označevanje skladnje v izvornem načinu in hitrejše nalaganje
slik.</p>
C: >-
<p>Marknote 1.5.1 contains various bug fixes, including the ones for specific issues while coping and pasting. This
release also adds some tiny improvements like syntax highlighting in the source mode and faster image loading.</p>
uk: >-
<p>У Marknote 1.5.1 реалізовано різні виправлення помилок, зокрема ті, що стосуються конкретних проблем під час копіювання
та вставлення. У цьому випуску також додано деякі незначні покращення, зокрема підсвічування синтаксису у режимі початкового
коду та швидше завантаження зображень.</p>
cs: >-
<p>Verze Marknote 1.5.1 obsahuje řadu oprav chyb, včetně těch, které se týkaly konkrétních problémů při kopírování a
vkládání. Tato verze také přináší několik drobných vylepšení, jako je zvýrazňování syntaxe v režimu zdrojového kódu
a rychlejší načítání obrázků.</p>
pt-BR: >-
<p>O Marknote 1.5.1 contém diversas correções de bugs, incluindo aquelas para problemas específicos ao copiar e colar.
Esta versão também adiciona algumas pequenas melhorias, como o realce de sintaxe no modo de código-fonte e carregamento
de imagens mais rápido.</p>
ar: >-
<p>يحتوي الإصدار 1.5.1 من دفتر مارك على العديد من إصلاحات الأخطاء، بما في ذلك تلك المتعلقة بمشكلات محددة أثناء النسخ
واللصق. كما يضيف هذا الإصدار بعض التحسينات البسيطة مثل تمييز بناء الجملة في وضع المصدر وتحميل الصور بشكل أسرع.</p>
ka: >-
<p>Marknote 1.5.1 შეიცავს სხვადასხვა შეცდომის გასწორებას, კოპირებისა და ჩასმის პრობლემების ჩათვლით. ეს გამოცემა ასევე
ამატებს რამდენიმე ისე მცირე გაუმჯობესებას, როგორიცაა სინტაქსის გამოკვეთა წყაროს რეჟიმში და უფრო სწრაფი გამოსახულების
ჩატვირთვა.</p>
nl: >-
<p>Marknote 1.5.1 bevat verschillende reparaties van fouten, inclusief diegenen voor specifieke problemen bij kopiëren
en plakken. Deze uitgave voegt ook enige kleine verbeteringen toe zoals accentuering van syntaxis in de modus broncode
en sneller laden van een afbeelding.</p>
ru: >-
<p>В Marknote 1.5.1 исправлены различные ошибки, в том числе связанные с копированием и вставкой. Также добавлены небольшие
улучшения, такие как подсветка синтаксиса в режиме исходного кода и ускоренная загрузка изображений.</p>
zh-CN: >-
<p>Markote 1.5.1含有各种错误修复，包括处理和粘贴时特定问题的修复。 这个版本还会增加一些小的改进，如源模式下的语法高亮和更快的图像加载等。</p>
url:
details: https://blogs.kde.org/2026/03/20/marknote-1.5.1/
- version: 1.5.0
type: stable
unix-timestamp: 1773360000
description:
es: >-
<p>Marknote 1.5 introduce importantes funciones nuevas, como el «Modo de código fuente» para editar Markdown directamente,
enlaces entre cuadernos al estilo wiki y un complemento de KRunner para abrir notas rápidamente desde el escritorio
Plasma. También se mejora la organización de notas, el formato automático del editor, el manejo multimedia, las animaciones
de la interfaz y la estabilidad general con muchas actualizaciones que mejoran la experiencia de usuario y correcciones
de errores.</p>
zh-TW: >-
<p>Marknote 1.5 帶來的大功能有用來直接編輯 Markdown 語法的原始碼模式、跨筆記本的 wiki 風格連結，以及用來從 Plasma 桌面快速開啟筆記的 KRunner 外掛程式。這個版本也改善了筆記管理、編輯器的自動格式改善、媒體的處理、使用者介面的動態效果、整體的穩定性，並帶來一些使用體驗的改進和錯誤修正。</p>
sk: >-
<p>Marknote 1.5 prináša hlavné nové funkcie ako režim zdroja na úpravu surového Markdownu, prepájanie medzi poznámkami
a fulltextové vyhľadávanie. Tiež prináša vylepšenú úpravu tabuliek, podporu prečiarknutého textu a mnoho opráv stability.</p>
he: >-
<p>Marknote 1.5 משיק יכולות עיקריות חדשות כגון מצב מקור לעריכת Markdown גולמי, קישורים בסגנון ויקי בין מחברות ותוסף
KRinner לפתיחת פתקיות במהירות משולחן העבודה פלזמה. המהדורה הזאת משפרת גם את ארגון הפתקיות, עיצוב אוטומטי בעורך, טיפול
במדיה, הנפשות בממשק המשתמש ועדכונים ותיקוני תקלות שמשפרים את היציבות ומשפרים את איכות החיים.</p>
ca: >-
<p>El Marknote 1.5 presenta funcionalitats importants noves com el mode de codi font per a l'edició en brut del Markdown,
els enllaços a l'estil wiki de blocs de notes creuats i un connector del KRunner per a obrir ràpidament notes des de
l'escriptori Plasma. El llançament també millora l'organització de notes, el format automàtic de l'editor, la gestió
d'elements multimèdia, les animacions de la IU i l'estabilitat general amb moltes actualitzacions de qualitat de vida
i correccions d'errors.</p>
it: >-
<p>Marknote 1.5 introduce nuove importanti funzionalità come la modalità Sorgente per la modifica del Markdown grezzo,
collegamenti in stile wiki tra notebook e un'estensione di KRunner per aprire rapidamente le note dal desktop Plasma.
La versione migliora inoltre l'organizzazione delle note, la formattazione automatica dell'editor, la gestione dei contenuti
multimediali, le animazioni dell'interfaccia utente e la stabilità generale con numerosi aggiornamenti sulla qualità
della vita e correzioni di bug.</p>
ca-valencia: >-
<p>MarkNote 1.5 presenta funcionalitats importants noves com el mode de codi font per a l'edició en brut de Markdown,
els enllaços cap a l'estil wiki de blocs de notes creuats i un connector de KRunner per a obrir ràpidament notes des
de l'escriptori Plasma. El llançament també millora l'organització de notes, el format automàtic de l'editor, la gestió
d'elements multimèdia, les animacions de la IU i l'estabilitat general amb moltes actualitzacions de qualitat de vida
i esmenes d'errors.</p>
tr: >-
<p>Marknot 1.5, ham Markdown düzenleme için Kaynak Kipi, not defterleri arası viki tarzı bağlantılar ve Plasma masaüstünden
notları hızlıca açmak için K Çalıştır eklentisi gibi önemli yeni özellikler sunuyor. Bu sürüm ayrıca not organizasyonunu,
düzenleyici otomatik biçimlendirmesini, ortam işlemeyi, kullanıcı arayüzü canlandırmalarını ve genel kararlılığı birçok
yaşam kalitesi iyileştirmesi ve hata düzeltmesiyle geliştiriyor.</p>
fr: >-
<p>Marknote 1.5 propose de nouvelles fonctionnalités majeures comme le mode « Source » pour l'édition native en Markdown,
des liens de style « wiki » entre différents carnets de note et un module externe pour KRunner afin d'ouvrir rapidement
des notes depuis le bureau Plasma. La version améliore également l'organisation des notes, l'auto-formatage de l'éditeur,
la gestion des média, les animations de l'interface utilisateur et la stabilité générale avec de nombreuses mises à
jour de confort et corrections de bogues.</p>
ia: >-
<p>Marknote 1.5 introduce nove grane characteristicas como Source Mode (Modo de Fonte) per editar crude Markdown, ligamines
de quadernos-cruciate de stilo wiki, e un plugin de KRunner per aperir rapidemente notas ex scriptoprio de Plasma. Le
livration anque meliora organisation de nota, formatar automatic de editor, manear media, animationes de UI, estabilitate
general con multe actualisationes de qualitate de vita e correctiones de faltas.</p>
sl: >-
<p>Marknote 1.5 uvaja pomembne nove funkcije, kot so način Source Mode za urejanje surovih zapiskov v Markdownu, povezave
v slogu wikija med zvezki in vtičnik KRunner za hitro odpiranje zapiskov z namizja Plasma. Izdaja izboljšuje tudi organizacijo
zapiskov, samodejno oblikovanje urejevalnika, ravnanje z mediji, animacije uporabniškega vmesnika in splošno stabilnost
s številnimi posodobitvami za izboljšanje kakovosti in popravki napak.</p>
C: >-
<p>
Marknote 1.5 introduces major new features like Source Mode for raw Markdown editing, cross-notebook wiki-style
links, and a KRunner plugin for quickly opening notes from the Plasma desktop. The release also improves note organization,
editor auto-formatting, media handling, UI animations, and overall stability with many quality-of-life updates and bug
fixes.
</p>
uk: >-
<p>У Marknote 1.5 впроваджено важливі нові можливості, зокрема режим початкового коду для редагування необроблених даних
Markdown, посилання у стилі вікі між блокнотами та додаток KRunner для швидкого відкриття нотаток зі стільниці Плазми.
У випуску також покращено упорядковування нотаток, автоматичне форматування у редакторі, обробку медіафайлів, анімацію
інтерфейсу користувача та загальну стабільність завдяки багатьом оновленням якості та виправленню помилок.</p>
cs: >-
<p>Verze Marknote 1.5 přináší významné nové funkce, jako je režim zdroje pro úpravy v surovém formátu Markdown, odkazy
ve stylu wiki mezi poznámkovými bloky a modul pro KRunner umožňující rychlé otevírání poznámek z pracovní plochy Plasma.
Tato verze také vylepšuje organizaci poznámek, automatické formátování v editoru, práci s multimédii, animace uživatelského
rozhraní a celkovou stabilitu, a to díky mnoha vylepšením uživatelského komfortu a opravám chyb.</p>
pt-BR: >-
<p>O Marknote 1.5 introduz novas funcionalidades importantes, como o Modo de Código-Fonte para edição de Markdown puro,
links entre blocos de notas no estilo wiki e um plugin para KRunner que permite abrir notas rapidamente a partir da
área de trabalho Plasma. Esta versão também aprimora a organização de notas, a formatação automática do editor, o gerenciamento
de mídia, as animações da interface do usuário e a estabilidade geral, com diversas melhorias de usabilidade e correções
de bugs.</p>
ar: >-
<p>يقدم دفتر مارك 1.5 ميزات جديدة رئيسة مثل «وضع المصدر» لتحرير مارك داون في صيغته الأولية، وروابط على غرار الويكي بين
دفاتر الملاحظات المختلفة، ومكوّن إضافي ل"مشغلك" لفتح الملاحظات بسرعة من سطح مكتب بلازما. كما يعمل هذا الإصدار على تحسين
تنظيم الملاحظات، والتنسيق التلقائي للمحرر، ومعالجة الوسائط، والرسوم المتحركة لواجهة المستخدم، والاستقرار العام، إلى
جانب العديد من التحديثات التي تهدف إلى تحسين تجربة المستخدم وإصلاح الأخطاء.</p>
ka: >-
<p>Marknote 1.5 წარმოგიდგენთ ისეთი ფუნქციებს, როგორიცაა წყაროს რეჟიმი დაუმუშავებელი Markdown-ის ჩასასწორებლად, ბლოკნოტებსშორისი
ვიკის სტილის ბმულები და KRunner-ის დამატება შენიშვნების Plasma-ის სამუშაო მაგიდიდან სწრაფად გასახსნელად. ამ გამოცემაში
ასევე გაუმჯობესდა შენიშვნების ორგანიზაცია, რედაქტორის ავტოდაფორმატება, მედიის დამუშავება, ინტერფეისის ანიმაცია და ზოგადი
სტაბილურობა მრავალი შეცდომის გასწორებით.</p>
nl: >-
<p>Marknote 1.5 introduceert belangrijke nieuwe functies zoals de bronmodus voor het bewerken van onbewerkte Markdown-tekst,
wiki-achtige koppelingen tussen notitieboeken en een KRunner-plug-in voor het snel openen van notities vanuit het Plasma-bureaublad.
De uitgave verbetert ook de organisatie van notities, de automatische opmaak van de bewerker, de mediaverwerking, de
UI-animaties en de algehele stabiliteit met veel verbeteringen en reparaties van fouten.</p>
ru: >-
<p>В Marknote 1.5 добавлены ключевые возможности, такие как режим исходного кода для редактирования Markdown, вики-ссылки
между записными книжками и модуль для KRunner для быстрого открытия заметок из рабочего стола Plasma. Также улучшена
организация заметок, автоматическое форматирование в редакторе, обработка медиафайлов, анимация интерфейса и общая стабильность
за счёт множества улучшений и исправлений ошибок.</p>
zh-CN: >-
<p>Marknote 1.5 推出了多项重大新功能，包括用于原始 Markdown 编辑的“源代码模式”、跨笔记本的维基风格链接，以及一个 KRunner 插件，可从 Plasma 桌面快速打开笔记。此次更新还改进了笔记组织、编辑器自动格式化、媒体处理、UI
动画以及整体稳定性，并包含许多提升用户体验的更新和错误修复。</p>
url:
details: https://blogs.kde.org/2026/03/13/marknote-1.5/
ContentRating:
oars-1.1: {}
