---
Type: desktop-application
ID: org.kde.rkward
Package: rkward
Name:
es: RKward
sv: RKward
sk: RKward
en-GB: RKward
ca: RKward
it: RKWard
ca-valencia: RKward
de: RKward
fr: RKward
et: RKward
pl: RKward
sl: RKward
fi: RKward
id: RKward
C: RKward
cs: RKward
uk: RKward
pt: RKward
pt-BR: RKward
ko: RKward
nl: RKward
gl: RKWard
ru: RKward
Summary:
es: Interfaz de KDE para el lenguaje de estadísticas R
sv: KDE-gränssnitt till statistikspråket R
sk: KDE frontend pre štatistický jazyk R
fi: R-tilastolaskentakielen KDE-käyttöliittymä
ca: Frontal del KDE per al llenguatge estadístic R
it: Interfaccia di KDE per il linguaggio statistico R
en-GB: KDE frontend to the R statistics language
de: KDE-Oberfläche für die Statistiksprache R
fr: Interface utilisateur pour le langage de statistiques « R »
et: KDE R statistikakeele kasutajaliides
pl: Nakładka KDE na język statystyczny R
sl: KDE začelje za statistični paket R
ca-valencia: Frontal del KDE per al llenguatge estadístic R
id: Frontend KDE untuk bahasa statistik R
C: KDE frontend to the R statistics language
uk: Оболонка KDE до мови для статичних обчислень R
pt: Interface para o KDE da linguagem de estatísticas R
ko: R 통계 언어의 KDE 프론트엔드
nl: KDE frontend naar de statistische taal R
gl: Interface de KDE para a linguaxe de estatística R
Description:
sv: >-
<p>RKward har som mål att bli ett lättanvänt, transparent gränssnitt till R, ett kraftfullt system för statistiska beräkningar
och grafik. Förutom ett praktiskt grafiskt användargränssnitt för de viktigaste statistikfunktionerna, kommer framtida
versioner också att tillhandahålla sömlös integrering med en kontorssvit.</p>
es: >-
<p>RKWard pretende convertirse en una interfaz transparente a R fácil de usar, un potente sistema para cálculos estadísticos
y gráficos. Además de una interfaz gráfica de usuario conveniente para la mayoría de las funciones estadísticas importantes,
las versiones futuras también proporcionarán una integración sin fisuras con una suite de ofimática.</p>
pt: >-
<p>O RKWard pretende tornar-se uma interface simples de usar e transparente para o R, um sistema poderoso para cálculos
estatísticos e gráficos. Para além de uma interface adequada para as funções estatísticas mais importantes, as futuras
versões também irão oferecer uma integração transparente com os pacotes de aplicações de escritório.</p>
ca: >-
<p>El RKWard pretén esdevenir un frontal fàcil d'utilitzar i transparent per a l'R, un potent sistema de càlcul estadístic
i de gràfics. A més d'una IGU còmoda per a les característiques estadístiques més importants, les futures versions també
proporcionaran una perfecta integració amb una suite d'oficina.</p>
it: >-
<p>RKWard mira a diventare un'interfaccia trasparente per R, facile da usare, un potente sistema per il calcolo statistico
e la grafica. Oltre a una comoda interfaccia per le funzioni statistiche più importanti, le versioni future forniranno
anche una perfetta integrazione con una suite per ufficio.</p>
pl: >-
<p>RKWard dąży do tego, aby stać się łatwą w użyciu i przejrzystą nakładką na R, zaawansowany system do obliczeń statystycznych
i obrazowania. Poza wygodnym interfejsem użytkownika dla większości z ważnych funkcji, przyszłe wydania dostarczą także
integrację z pakietem biurowym.</p>
en-GB: >-
<p>RKWard aims to become an easy to use, transparent frontend to R, a powerful system for statistical computation and
graphics. Besides a convenient GUI for the most important statistical functions, future versions will also provide seamless
integration with an office-suite.</p>
et: >-
<p>RKwardi siht on olla hõlpsasti kasutatav ja läbipaistev R - võimas statistiliste arvutuste ja nende graafilise esitamise
tööriist - kasutajaliides. Lisaks kõige olulisemate statistikafunktsioonide käepärasele graafilisele kasutajaliidesele
on tulevastes versioonides kavas pakkuda ka sujuvat lõimimist kontoritöö rakendustega.</p>
sl: >-
<p>Cilj RKWard-a je postati preprosto za uporabo in pregledno začelje za R, zmogljivsistem za izračunavanje statistike
in grafiko. Poleg priročnega grafičnega vmesnika za najpomembnejše statistične funkcije bodo tudi prihodnje različice
zagotavljale brezhibno integracijo s pisarniškim paketom.</p>
fi: >-
<p>RKward pyrkii olemaan helppokäyttöinen ja läpinäkyvä käyttöliittymä tehokkaalle tilastolaskenta- ja kaaviojärjestelmälle
R:lle. Paitsi kätevän graafisen käyttöliittymän tärkeimpiin tilastofunktioihin tulevat versiot tarjoavat myös saumattoman
integroinnin toimisto-ohjelmiin.</p>
C: >-
<p>
RKWard aims to become an easy to use, transparent frontend to R,
a powerful system for statistical computation and graphics.
Besides a convenient GUI for the most important statistical functions,
future versions will also provide seamless integration with an
office-suite.
</p>
id: >-
<p>RKWard ditujukan untuk menjadi yang mudah digunakan, frontend transparan untuk R, sebuah sistem yang unggul untuk grafik
dan komputasi statistik. Selain GUI yang nyaman untuk beberapa fungsi statistik yang penting, versi masa depan juga akan
menyediakan integrasi yang sama dengan office suite.</p>
uk: >-
<p>RKWard — проста у користуванні, прозора оболонка до R — потужної системи для статистичних обчислень та побудови графіків.
Окрім зручного графічного інтерфейсу до більшості статистичних функцій, у майбутніх версіях буде реалізовано безшовну
інтеграцію із комплексами офісних програм.</p>
ca-valencia: >-
<p>El RKWard pretén esdevenir un frontal fàcil d'utilitzar i transparent per a l'R, un potent sistema de càlcul estadístic
i de gràfics. A més d'una IGU còmoda per a les característiques estadístiques més importants, les futures versions també
proporcionaran una perfecta integració amb una suite d'oficina.</p>
fr: >-
<p>Le logiciel RKWard se veut devenir une interface utilisateur simple à utiliser pour le langage « R », un environnement
puissant pour le calcul et l'affichage graphique de statistique. En plus d'une interface graphique utilisateur adapté
pour les fonctions de statistiques les plus importantes, les futures versions offriront une intégration transparente avec
les suites de bureautique.</p>
ko: >-
<p>RKWard는 강력한 통계 계산 및 그래픽 시스템인 R의 사용하기 쉽고 투명한 프론트엔드입니다. 가장 중요한 편리한 통계 기능 GUI 외에도 이후 버전은 사무용 도구와 완벽하게 통합됩니다.</p>
nl: >-
<p>Het doel van RKWard is een gemakkelijk te gebruiken, transparante frontend naar R, een krachtig systeem voor statistische
berekeningen en grafieken te worden. En ernaast een gemakkelijke GUI voor de meest belangrijke statistische functies,
toekomstige versies zullen ook naadloze integratie bieden met een kantoor-suite.</p>
gl: >-
<p>RKWard pretende converterse nunha interface para R fácil de usar e transparente, un potente sistema de computación
estatística e gráficas. Ademais de fornecer unha interface gráfica cómoda para as funcións estatísticas máis importantes,
versión futuras fornecerán integración transparente cunha suite de ofimática.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Science
- Math
- NumericalAnalysis
Keywords:
es:
- estadísticas
- datos
- r
sv:
- statistik
- data
- r
en_GB:
- statistics
- data
- r
pt:
- estatísticas
- dados
- r
ca:
- estadística
- dades
- r
it:
- statistiche
- dati
- r
de:
- Statistik
- Daten
- R
fr:
- statistiques
- données
- r
et:
- statistika
- andmed
- r
ca@valencia:
- estadística
- dades
- r
sl:
- statistics
- data
- r
- statistika
- podatki
pl:
- statystyka
- dane
- r
C:
- statistics
- data
- r
cs:
- statistika
- data
- r
uk:
- statistics
- data
- r
- статистика
- дані
- р
pt_BR:
- estatística
- dados
- r
zh_CN:
- statistics
- data
- r
- 统计
- 数据
ko:
- statistics
- data
- r
- 통계
- 데이터
nl:
- statistics
- data
- r
gl:
- estatísticas
- datos
- r
Url:
homepage: https://rkward.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=rkward
help: https://docs.kde.org/?application=rkward
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=rkward
Icon:
cached:
- name: rkward_rkward.png
width: 48
height: 48
- name: rkward_rkward.png
width: 64
height: 64
- name: rkward_rkward.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/icons/128x128/rkward_rkward.png
width: 128
height: 128
stock: rkward
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.rkward.desktop
Provides:
binaries:
- rkward
mimetypes:
- text/r
- application/rdata
Screenshots:
- default: true
caption:
es: Ventana principal de la aplicación, con explorador de objetos, editor de datos, navegador de archivos y consola interactiva
de R visible. La posición de la ventana se puede reorganizar y también es posible desprender todas las ventanas de la
ventana principal.
sv: Huvudfönster i programmet, med objektbläddrare, dataeditor, filbläddrare och interaktiv R-terminal synliga. Fönsterplaceringen
kan arrangeras om och alla fönster kan också kopplas loss från huvudfönstret.
en-GB: Application main window, with object browser, data editor, file browser, and interactive R console visible. Window
placement can be re-arranged and all windows can also detached from the main window.
ca: Finestra principal de l'aplicació, amb navegador d'objectes, editor de dades, navegador de fitxers, i una consola
visible d'R interactiva. La col·locació de les finestres es pot reconfigurar i també totes les finestres es poden separar
de la finestra principal.
it: Finestra principale dell'applicazione con navigatore degli oggetti, editor di dati, navigatore dei file e console
interattiva di R visibile. Il posizionamento delle finestre può essere modificato, inoltre tutte le finestre possono
essere staccate dalla principale.
ca-valencia: Finestra principal de l'aplicació, amb navegador d'objectes, editor de dades, navegador de fitxers, i una
consola visible d'R interactiva. La col·locació de les finestres es pot reconfigurar i també totes les finestres es
poden separar de la finestra principal.
pl: Główne okno aplikacji z przeglądarką obiektów, edytorem danych, przeglądarką plików i interaktywną konsolą R. Umieszczenie
okien można zmienić i każde okno można odczepić od głównego okna.
fr: La fenêtre principale de l'application, avec un navigateur d'objets, un éditeur de données, un explorateur de fichiers
et une console interactive « R ». L'emplacement de la fenêtre peut être modifié et toutes les fenêtres peuvent aussi
être détachées de la fenêtre principale.
et: Rakenduse peaaken objektisirvija, andmeredaktori, failisirvija ja interaktiivse R konsooliga. Akende asukohta saab
muuta, samuti saab kõiki aknaid peaaknast lahti haakida.
sl: Glavno okno aplikacije z brskalnikom predmetov, urejevalnikom podatkov, brskalnikom datotek invidno interaktivno konzolo
R. Namestitev oken lahko preuredite in vsa okna se lahko odlepijo tudi od glavnega okna.
pt: Janela principal da aplicação, com um navegador de objectos, um editor de dados, um navegador de ficheiros e uma consola
de R interactiva visíveis. A colocação das janelas pode ser reorganizada e todas as janelas poder-se-ão destacar da
janela principal.
id: Window utama aplikasi, dengan penelusur objek, pengedit data, penelusur file, dan interaktif konsol R yang terlihat.
penempatan window bisa diatur ulang dan semua window juga bisa dilepas dari window utama.
C: Application main window, with object browser, data editor, file browser, and interactive R console visible. Window
placement can be re-arranged and all windows can also detached from the main window.
uk: Головне вікно програми із панеллю навігації об'єктами, редактором даних, панеллю навігації файловою системою та інтерактивною
консоллю R. Розташування панелей можна змінювати, усі панелі також можна від'єднувати від головного вікна.
ko: 프로그램 주 창. 객체 탐색기, 데이터 편집기, 파일 탐색기 및 대화식 R 콘솔이 표시되어 있습니다. 창 배치는 사용자 정의 가능하며 모든 창을 주 창에서 분리할 수도 있습니다.
nl: Hoofdvenster, met hierin objectbrowser, gegevenseditor, bestandsbrowser, en interactieve console van R. Plaatsing
van venster kan worden gewijzigd, en all vensters kunnen ook worden losgemaakt van het hoofdvenster.
gl: Xanela principal da aplicación, co navegador de obxectos, o editor de datos, o navegador de ficheiros e a consola
interactiva de R visíbeis. A colocación das xanelas pode reorganizarse e todas as xanelas poden despregarse da xanela
principal.
thumbnails:
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-1_1248x797.png
width: 1248
height: 797
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-1_752x480.png
width: 752
height: 480
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-1_624x398.png
width: 624
height: 398
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-1_224x143.png
width: 224
height: 143
source-image:
url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-1_orig.png
width: 1287
height: 822
- default: true
caption:
es: Editor de scripts con vista previa activa.
sv: Skripteditor med aktiv förhandsgranskning.
pt: Editor de programas com uma antevisão activa.
ca: Un editor de scripts amb vista prèvia activa.
it: Editor di script con anteprima attiva.
en-GB: Script editor with active preview.
pl: Edytor skryptów z podglądem na żywo.
fr: Éditeur de scripts avec aperçu actif.
et: Skriptiredaktor aktiivse eelvaatlusega.
sl: Urejevalnik skriptov z aktivnim predogledom.
ca-valencia: Un editor de scripts amb vista prèvia activa.
id: Pengedit skrip dengan pratinjau yang aktif.
C: Script editor with active preview.
cs: Editor skriptů s aktivním náhledem.
uk: Редактор скриптів із активним попереднім переглядом.
ko: 스크립트를 미리 보여 주는 편집기.
nl: Scripteditor met actieve preview.
gl: Editor de scripts con vista previa activa.
thumbnails:
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-2_752x501.png
width: 752
height: 501
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-2_624x415.png
width: 624
height: 415
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-2_224x149.png
width: 224
height: 149
source-image:
url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-2_orig.png
width: 1217
height: 811
- default: true
caption:
es: Trabajando con datos en RKward
sv: Arbeta med data i RKward
sk: Práca s dátami v RKward
fi: Datatyöskentelyä RKWardissa
ca: Treballant amb dades al RKward
it: Lavorare coi dati in RKward
en-GB: Working with data in RKward
de: Arbeiten mit Daten in RKward
fr: Travailler avec des données dans RKward
et: Andmete töötlemine RKwardis
pl: Praca z danymi w RKward
sl: Delo s podatki v RKward
ca-valencia: Treballant amb dades al RKward
id: Bekerja dengan data di RKward
C: Working with data in RKward
uk: Робота з даними у RKward
pt: Lidar com dados no RKward
ko: RKward에서 데이터 작업
nl: Met gegevens werken in RKward
gl: Traballando con datos en RKWard
thumbnails:
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-3_752x543.png
width: 752
height: 543
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-3_624x451.png
width: 624
height: 451
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-3_224x162.png
width: 224
height: 162
source-image:
url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-3_orig.png
width: 1041
height: 753
- default: true
caption:
es: Búsqueda de objetos por nombre, búsqueda de páginas de ayuda y visor de ayuda integrado en la aplicación.
sv: Sökning efter objekt enligt namn, sökning efter hjälpsidor, och hjälpvisning i programmet.
en-GB: Searching objects by name, searching for help pages, and in-app help viewer.
ca: Cerca objectes per nom, cerca a les pàgines d'ajuda, i visor d'ajuda integrat a l'aplicació.
it: Ricerca di oggetti in base al nome, ricerca di pagine di aiuto e visualizzatore di aiuto all'interno dell'applicazione.
ca-valencia: Cerca objectes per nom, cerca a les pàgines d'ajuda, i visor d'ajuda integrat a l'aplicació.
pl: Wyszukiwanie obiektów po nazwie, wyszukiwanie na stronach pomocy i wbudowana przeglądarka pomocy w aplikacji.
fr: Rechercher des objets par nom, des pages d'aide ou dans l'afficheur d'aide intégré.
et: Objektide otsimine nime järgi, abilehekülgede otsimine ja rakenduse enda abinäitaja.
sl: Iskanje predmetov po imenu, iskanje strani s pomočjo in pregledovalnik pomoči v aplikaciji.
pt: Pesquisa de objectos por nome, pesquisa nas páginas de ajuda e visualizador de ajuda na aplicação.
id: Pencarian objek berdasarkan nama, pencarian halaman bantuan, dan penampil bantuan dalam-apl.
C: Searching objects by name, searching for help pages, and in-app help viewer.
uk: Пошук об'єктів за назвою, пошук сторінок довідки та вбудована панель перегляду довідки.
ko: 이름으로 객체 검색, 도움말 페이지 검색 및 프로그램 내장 도움말 뷰어.
nl: Objecten zoeken op naam, zoeken naar helppagina's, en in-app helpviewer.
gl: Buscar obxectos por nome, buscar páxinas de axuda, e visor de axuda dentro do aplicativo.
thumbnails:
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-4_1248x797.png
width: 1248
height: 797
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-4_752x480.png
width: 752
height: 480
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-4_624x398.png
width: 624
height: 398
- url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-4_224x143.png
width: 224
height: 143
source-image:
url: org/kde/rkward/0D88E32A5D41DA7ADBC26E8CD07BE50D/screenshots/image-4_orig.png
width: 1287
height: 822
