---
Type: desktop-application
ID: org.kde.klines
Package: klines
Name:
he: Kolor Lines
eu: Kolor Lines
zh-TW: Kolor Lines 彩色線條
ka: Kolor Lines
de: Kolor Lines
pt: Kolor Lines
nn: Kolor Lines
pt-BR: Kolor Lines
gl: Kolor Lines
zh-CN: Kolor Lines
ru: Kolor Lines
el: Kolor Lines
fr: Kolor Lines
C: Kolor Lines
da: Kolor Lines
uk: Кольорові лінії
ca: Kolor Lines
sk: Farebné čiary
sv: Färglinjer
ko: Kolor Lines
es: Líneas de color
ar: الخطوط الملونة ك
it: Kolor Lines
sl: Kolor Lines
bg: Kolor Lines
id: Kolor Lines
cs: Barevné čáry
tr: Kolor Lines
fi: Kolor Lines
et: Kolor Lines
lv: Kolor Lines
en-GB: Kolor Lines
ca-valencia: Kolor Lines
pl: Kolorowe linie
hu: Színes vonalak
eo: Kolor Lines
nl: Kolor Lines
Summary:
he: משחק טקטי
eu: Joko taktikoa
zh-TW: 戰術遊戲
ka: ტაქტიკური თამაში
de: Kugeln entfernen
pt: Jogo Táctico
nn: Taktisk spel
pt-BR: Jogo tático
gl: Xogo de táctica
zh-CN: 战术游戏
ru: Тактическая игра
el: Παιχνίδι τακτικής
fr: Jeu de tactique
C: Tactical Game
da: Taktisk spil
uk: Тактична гра
ca: Joc de tàctica
sk: Taktická hra
sv: Taktikspel
ast: Xuegu tácticu
ko: 전략 게임
es: Juego de táctica
ar: لعبة تكتيكية
it: Gioco di tattica
sl: Strateška igra
bg: Тактическа игра
id: Permainan Taktik
cs: Taktická hra
tr: Taktik Oyunu
fi: Taktiikkapeli
et: Taktikamäng
lv: Loģikas spēle
en-GB: Tactical Game
ca-valencia: Joc de tàctica
pl: Gra taktyczna
hu: Taktikai játék
eo: Taktika ludo
nl: Tactisch spel
Description:
he: >-
<p>Kolor Lines הוא משחק פשוט אך ממכר מאוד לשחקן או שחקנים יחידים.</p>
<p>על השחקן או השחקנית להעביר את הכדורים הצבעוניים על פני לוח המשחק כדי לאגד אותם לשורות באותו הצבע בחמישיות. לאחר ששורה
הושלמה היא נמחקת מהלוח ובכך מפנה מקום יקר. באותו הזמן, כדורים חדשים ממשיכים להגיע בשלשות אחרי כל המהלך וממלאים את לוח
המשחק.</p>
eu: >-
<p>Kolor Lines, Kolore Lerroak, joko sinple baina oso adiktiboa da.</p>
<p>Jokalariak koloretako bolak mugitu behar ditu joko-taulan zehar, kolore bereko bost, lerro berean bilduz. Lerroa osatzen
denean, taulatik kentzen da, espazio preziatua askatuz. Era berean, bola berriak iristen dira, aldiko hiru, mugimendu
bakoitzaren ondoren, jokoaren taula betez.</p>
zh-TW: >-
<p>《Kolor Lines 彩色線條》是一個簡單但讓人沉迷的單人遊戲。</p>
<p>玩家必須在遊玩區域中移動有顏色的小球，讓五個同色的球集結成一條線。完成一條線後它將會從遊玩區域中移除，空出寶貴的空間。同時每次移動之後都會有三顆新的球進入遊玩區域，慢慢填滿剩餘的空間。</p>
ka: >-
<p>KolorLines მარტივი, მაგრამ ადვილად მიჩვევადი ერთ მოთამაშეზე გათვლილი თამაშია.</p>
<p>მოთამაშემ უნდა გადააადგილოს შეღებილი ბურთები სათამაშო დაფაზე და შეაგროვოს ისინი ხუთ-ხუთი ცალი, ერთ ხაზში. როცა ხაზი
დასრულდება, ის წაიშლება დაფიდან, რითიც ძვირფას თავისუფალ ადგილს ათავისუფლებს. იგივე დროს, ახალი ბურთი თითოეული სვლისას
სამი უჯრით დაბლა ჩამოდის, რითიც დაფას ავსებს.</p>
de: >-
<p>Kolor Lines ist ein einfaches, aber süchtig machendes Spiel für eine Person.</p>
<p>Der Spieler muss die farbigen Bälle auf dem Spielfeld bewegen, um Linien von fünf gleichfarbigen Bällen zu bilden.
Diese verschwinden dann vom Spielfeld und geben kostbaren Platz frei, der gleichzeitig nach jedem Zug von drei neu erscheinenden
Bällen ausgefüllt wird.</p>
pt: >-
<p>O Kolor Lines é um jogo simples, mas bastante viciante, para um único jogador.</p>
<p>O jogador tem de mover as bolas coloridas pelo tabuleiro do jogo, recolhendo-as para as linhas da mesma cor em grupos
de cinco. Assim que a linha estiver completa, é removida do tabuleiro, libertando assim espaço precioso. Ao mesmo tempo,
começam a chegar bolas novas em grupos de três ao fim de cada jogada, preenchendo o tabuleiro do jogo.</p>
zh-CN: >-
<p>Kolor Lines 是一款简单易上头的单人游戏。</p>
<p>玩家需移动游戏版面周围的彩球，将同色彩球聚集在同一行的五个位置上。一行完成后，就会被移出版面，也就腾空了宝贵的空间。同时，每移动一步，就会有三个新的球填到游戏版面上。</p>
nn: >-
<p>Kolor Lines er eit enkelt men vanedannande spel for éin spelar.</p>
<p>Du må flytta farge kuler rundt på eit spelebrett slik at fem kuler med same farge kjem på linje. Dei vert då automatisk
fjerna frå brettet, slik at du får meir ledig plass. Men ved kvart flytt kjem det samtidig tre nye kuler, som fyller opp
brettet.</p>
gl: >-
<p>Kolor Lines é un xogo simple pero moi aditivo para unha persoa.</p>
<p>O xogador ten de mover as bólas coloradas pola área de xogo, recolléndoas das liñas da mesma cor en grupos de cinco.
Cando a liña está completa elimínase da área de xogo, liberando así un espazo necesario. Ao mesmo tempo, as bólas novas
continúan a chegar en grupos de tres despois de cada xogada, enchendo a área de xogo.</p>
pt-BR: >-
<p>O Kolor Lines é um jogo simples, mas muito viciante, para um único jogador.</p>
<p>O jogador terá de mover as bolas coloridas pela área de jogo, recolhendo-as das linhas da mesma cor em grupos de cinco.
Logo que a linha esteja completa, é removida da área de jogo, liberando assim o espaço anterior. Ao mesmo tempo, as bolas
novas continuam a chegar em grupos de três após cada jogada, alimentando a área de jogo.</p>
el: >-
<p>Το Kolor Lines είναι ένα απλό αλλά ιδιαίτερα εθιστικό παιχνίδι για έναν παίκτη.</p>
<p>Ο παίκτης πρέπει να μετακινήσει τις έγχρωμες μπάλες στον πίνακα του παιχνιδιού, συλλέγοντάς τις ανά πέντε σε γραμμές
του ίδιου χρώματος. Όταν η γραμμή συμπληρωθεί αφαιρείται από τον πίνακα, άρα ελευθερώνοντας πολύτιμο χώρο. Ταυτόχρονα
οι νέες μπάλες εμφανίζονται ανά τρεις μετά από κάθε κίνηση, γεμίζοντας τον πίνακα.</p>
fr: >-
<p>KLines est un jeu en solo simple mais très addictif.</p>
<p>Le joueur doit déplacer des billes de couleur sur le plateau de jeu, en les regroupant cinq par cinq pour constituer
des lignes d'une seule couleur. Une fois la ligne complète, elle est enlevée du plateau, ce qui libère de l'espace. Les
nouvelles billes continuent à arriver trois par trois après chaque mouvement du joueur, remplissant le plateau au fur
et à mesure.</p>
uk: >-
<p>«Кольорові лінії» — проста, але дуже захоплива гра для одного гравця.</p>
<p>Гравцеві слід пересувати кольорові кульки ігровою дошкою, збираючи їх по п’ять у рядки однакового кольору. Після утворення
такого рядка всі кульки з нього буде вилучено і таким чином на дошці звільниться місце. Також після кожного ходу на дошці
з’являтимуться три нових кульки, які зменшуватимуть вільне місце на ній.</p>
da: >-
<p>Kolor Lines er et simpelt men stærkt vanedannende spil til en enkelt spiller.</p>
<p>Spilleren skal flytte de farvede bolde rundt på spillebrættet, og samle dem i linjer af dem med samme farve. Når linjen
er komplet fjernes den fra brættet, hvilket frigør vigtig plads. På samme tid kommer der hele tiden trioer af nye bolde
efter hvert træk, som fylder spilletbrættet op.</p>
C: "<p>\n Kolor Lines is a simple but highly addictive one player game.\n </p>\n<p>\n The player has to move
the colored balls around the game board, gathering them into the lines of the same color by five.\n Once the line
is complete it is removed from the board, therefore freeing precious space. \n In the same time the new balls keep
arriving by three after each move, filling up the game board.\n </p>"
sv: >-
<p>Färglinjer är ett enkelt men mycket vanebildande spel för en spelare.</p>
<p>Spelaren ska flytta omkring de färgade bollarna på spelbrädet, och samla fem av samma färg i en linje. När en linje
är färdig tas den bort från brädet, och frigör därför dyrbart utrymme. På samma gång anländer tre nya bollar åt gången
efter varje drag, och fyller upp spelbrädet.</p>
sk: >-
<p>Kolor Lines je jednoduchá, ale vysoko návyková hra pre jedného hráča.</p>
<p>Hráč musí posúvať farebné gule okolo hracieho plánu a zbierať ich do riadkov rovnakej farby po piatich. Akonáhle je
linka kompletná, je odstránená z hracej plochy, čím sa uvoľní vzácny priestor. V rovnakom čase nové lopty stále prichádzajú
o tri po každom ťahu, čím zaplnia hraciu dosku.</p>
ru: >-
<p>Kolor Lines — простая, но очень увлекательная игра для одного игрока.</p>
<p>Игроку нужно перемещать цветные шарики по игровому полю, собирая их в линии одного цвета по пять штук. После завершения
линия удаляется с поля, освобождая драгоценное место. Вместе с тем после каждого хода на игровом поле появляются три новых
шарика.</p>
ca: >-
<p>El Kolor Lines és un joc senzill d'un jugador però molt addictiu.</p>
<p>El jugador ha de moure les pilotes acolorides pel tauler de joc, recollint-les en línies de cinc del mateix color.
Un cop completada la línia, s'eliminarà del tauler, alliberant l'espai escàs. Al mateix temps, tres pilotes noves continuen
arribant després de cada moviment, omplint el tauler de joc.</p>
ko: >-
<p>Kolor Lines는 간단하면서도 머리를 쓰는 1인용 게임입니다.</p>
<p>플레이어는 게임 판에 있는 색깔 있는 공을 움직여야 하며, 같은 색 공을 일렬로 다섯 개 모아서 줄을 없애야 합니다. 공의 위치를 바꿀 때 새로운 공이 게임 판에 나타납니다.</p>
it: >-
<p>Kolor Lines è un gioco per un solo giocatore, semplice ma divertente.</p>
<p>Il giocatore deve spostare le palline colorate nell'area di gioco, raggruppandole in file di cinque palline dello stesso
colore. Quando una linea viene completata viene rimossa, liberando spazio prezioso. Allo stesso tempo, nuove palline continuano
ad arrivare: tre dopo ogni mossa, riempiendo l'area di gioco.</p>
ar: >-
<p>الخطوط الملونة ك هي لعبة لاعب واحد بسيطة ولكنها تسبب الإدمان.</p>
<p>يتعين على اللاعب تحريك الكرات الملونة حول لوحة اللعبة، وتجميعها في خطوط من نفس اللون بمقدار خمسة. بمجرد اكتمال الخط،
يتم إزالته من اللوحة، وبالتالي تحرير مساحة ثمينة. في نفس الوقت، تستمر الكرات الجديدة في الوصول بمقدار ثلاث كرات بعد كل
حركة لتملأ لوحة اللعبة.</p>
bg: >-
<p>Kolor Lines е проста, но силно пристрастяваща игра за един играч.</p>
<p>Играчът трябва да движи цветните топки по игралното поле, като събира в редици по пет от един и същи цвят. След като
линията е завършена, тя се премахва от игралното поле, като по този начин се освобождава ценно пространство. В същото
време нови топчета пристигат по три след всеки ход, запълвайки игралното поле.</p>
sl: >-
<p>Kolor Lines je preprosta igra za enega igralca, ki vas zelo zasvoji.</p>
<p>Igralec mora po igralni površini premikati barvne žogice in jih postavljati v enakobarvne vrste po pet ali več žogic.
Ko je vrstica dopolnjena, je odstranjena iz igralne površine, pri tem pa se sprosti dragocen prostor. Sočasno s premikanjem
se na površini pojavljajo po tri nove žogice naenkrat, ki polnijo prazen prostor na igralni površini.</p>
tr: >-
<p>Kolor Lines, yalın; ancak ileri düzeyde bağımlılık yaratan tek kişilik bir oyundur.</p>
<p>Oyuncu, aynı renkli toplarını oyun tahtası üzerinde taşıyarak beşli diziler oluşturmalıdır. Dizi tamamlandığında toplar
tahtadan kaldırılır ve değerli bir alanı boşa çıkarır. Aynı zamanda her hareketten sonra yeni toplar gelir ve oyun tahtasını
doldurur.</p>
id: >-
<p>Kolor Lines adalah permainan gim satu pemain yang sederhana namun sangat adiktif.</p>
<p>Pemain harus memindahkan bola berwarna di sekitar papan permainan, mengumpulkan bola ke garis dengan lima warna yang
sama. Setelah baris sudah lengkap ia terhapus dari papan, dengan begitu membebaskan ruang yang berharga. Di saat yang
sama bola baru terus berdatangan tiga buah setelah setiap langkah, yang mengisi papan permainan.</p>
fi: >-
<p>Kolor Lines on yksinkertainen mutta koukuttava yhden pelaajan peli.</p>
<p>Pelaaja siirtää värillisiä palloja pelilaudalla keräten samanvärisiä viiden suoria. Kun suora on valmis, se poistetaan
laudalta, jolloin vapautuu arvokasta lautatilaa. Samaan aikaan joka siirrolla saapuu kolmen ryppäissä uusia palloja täyttämään
pelilautaa.</p>
es: >-
<p>Líneas de color es un juego sencillo pero muy adictivo para un solo jugador.</p>
<p>El jugador tiene que mover las bolas de color por el tablero de juego, reuniéndolas en líneas de cinco del mismo color.
Cuando se completa una línea, se elimina del tablero, liberando un espacio valioso. Al mismo tiempo, seguirán llegando
tres nuevas bolas tras cada movimiento, rellenando el tablero de juego.</p>
lv: >-
<p>„Kolor Lines“ ir vienkārša, bet ļoti aizraujoša spēle vienam spēlētājam.</p>
<p>Spēles uzdevums ir pārkārtot krāsainās bumbas spēles laukumā, lai tās izvietotos vismaz piecu bumbu garās līnijās jebkurā
virzienā. Kad līnija ir pabeigta, tā pazūd no laukuma, atbrīvojot dārgo vietu. Tajā pašā laikā pēc katra gājiena laukumu
papildina trīs jaunas bumbas, tādējādi to lēnām aizpildot.</p>
en-GB: >-
<p>Kolor Lines is a simple but highly addictive one player game.</p>
<p>The player has to move the coloured balls around the game board, gathering them into the lines of the same colour by
five. Once the line is complete it is removed from the board, therefore freeing precious space. In the same time the new
balls keep arriving by three after each move, filling up the game board.</p>
ca-valencia: >-
<p>Kolor Lines és un joc senzill d'un jugador però molt addictiu.</p>
<p>El jugador ha de moure les pilotes acolorides pel tauler de joc, arreplegant-les en línies de cinc del mateix color.
Una vegada completada la línia, s'eliminarà del tauler, alliberant l'espai escàs. Al mateix temps, tres pilotes noves
continuen arribant després de cada moviment, omplint el tauler de joc.</p>
pl: >-
<p>Kolorowe Linie jest prostą, lecz wysoce uzależniającą grą pojedynczego gracza.</p>
<p>Gracz musi przemieszczać kolorowe kulki na polu gry, grupując je w linie tej samej barwy w liczbie pięciu. W chwili
ukończenia linii, są one usuwane z planszy, zwalniając przy tym cenne miejsce. W tym samym czasie na pole gry dochodzą
trzy nowe kulki.</p>
hu: >-
<p>A Színes vonalak egy egyszerű, de erősen addiktív egyszemélyes játék.</p>
<p>A játékosnak a színes golyókat kell mozgatnia a játéktáblán, és ötösével azonos színű sorokba gyűjtenie őket. Amint
a sor elkészült, eltávolítja a játéktábláról, így értékes helyet szabadít fel. Ugyanakkor minden egyes lépés után folyamatosan
érkeznek az új golyók hármasával, így töltve fel a játéktáblát.</p>
eo: >-
<p>Kolor Lines estas simpla sed ege dependiga unuludanta ludo.</p>
<p>La ludanto devas movi la kolorajn pilkojn ĉirkaŭ la ludtabulo, kolektante ilin en la liniojn de la sama koloro je kvin.
Post kiam la linio estas kompleta ĝi estas forigita de la tabulo, tial liberigante altvaloran spacon. Samtempe la novaj
pilkoj daŭre alvenas triope post ĉiu movo, plenigante la ludotabulon.</p>
nl: >-
<p>Kolor Lines is een eenvoudig maar zeer verslavend spel voor één speler.</p>
<p>De speler verplaatst de gekleurde ballen op het speelbord en verzamelt ze daarbij per vijf op de lijnen van gelijke
kleur. Nadat de lijn klaar is wordt deze van het bord verwijderd en maakt daarmee kostbare ruimte vrij. Op hetzelfde moment
blijven er bij elke zet drie nieuwe ballen verschijnen, die het speelbord opvullen.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0
Categories:
- Qt
- KDE
- Game
- StrategyGame
Url:
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=klines
help: https://docs.kde.org/?application=klines
homepage: https://apps.kde.org/klines
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=klines&source=appdata
Icon:
cached:
- name: klines_klines.png
width: 48
height: 48
- name: klines_klines.png
width: 64
height: 64
- name: klines_klines.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/klines/d5a4950b44ec6dfcc685b0fc8155f576/icons/128x128/klines_klines.png
width: 128
height: 128
stock: klines
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.klines.desktop
Provides:
binaries:
- klines
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/klines/d5a4950b44ec6dfcc685b0fc8155f576/screenshots/image-1_624x499.png
width: 624
height: 499
- url: org/kde/klines/d5a4950b44ec6dfcc685b0fc8155f576/screenshots/image-1_224x179.png
width: 224
height: 179
source-image:
url: org/kde/klines/d5a4950b44ec6dfcc685b0fc8155f576/screenshots/image-1_orig.png
width: 674
height: 539
Releases:
- version: 1.6.24081
type: stable
unix-timestamp: 1726099200
- version: 1.6.24080
type: stable
unix-timestamp: 1724284800
- version: 1.6.24052
type: stable
unix-timestamp: 1720051200
- version: 1.6.24051
type: stable
unix-timestamp: 1718236800
ContentRating:
oars-1.1:
violence-cartoon: none
violence-fantasy: none
violence-realistic: none
violence-bloodshed: none
violence-sexual: none
violence-desecration: none
violence-slavery: none
violence-worship: none
drugs-alcohol: none
drugs-narcotics: none
drugs-tobacco: none
sex-nudity: none
sex-themes: none
sex-homosexuality: none
sex-prostitution: none
sex-adultery: none
sex-appearance: none
language-profanity: none
language-humor: none
language-discrimination: none
social-chat: none
social-info: none
social-audio: none
social-location: none
social-contacts: none
money-purchasing: none
money-gambling: none
