---
Type: desktop-application
ID: org.kde.okular.kirigami.desktop
Package: okular-mobile
Name:
he: Okular לניידים
eu: Okular Mugikorra
vi: Okular Di động
zh-TW: Okular 行動版
ka: Okular მობილურზე
az: Okular Mobil
de: Okular Mobile
ia: Okular Mobile
be: Okular Mobile
gl: Okular Mobile
nn: Okular mobil
pt-BR: Okular móvel
pt: Okular Móvel
zh-CN: Okular 文档查看器手机版
ru: Okular Mobile
el: Okular για κινητά
C: Okular Mobile
fr: Okular Mobile
is: Okular fyrir farsíma
da: Okular Mobile
lt: Okular mobilioji
ca: Okular Mobile
sk: Okular Mobile
ro: Okular Mobil
sv: Okular Mobil
uk: Мобільний Okular
it: Okular Mobile
es: Okular Mobile
ar: اوكلار محمول
ko: Okular 모바일
hi: ऑकुलर मोबाइल
sl: Okular Mobile
bg: Okular за мобилни устройства
id: Okular Mobile
cs: Okular Mobile
tr: Okular Mobile
fi: Okular Mobile
et: Okular Mobile
lv: Okular Mobile
en-GB: Okular Mobile
ca-valencia: Okular Mobile
pl: Okular Mobile
hu: Okular Mobile
eo: Okulara Poŝtelefono
nl: Okular mobiel
pa: ਓਕਲਾਰ ਮੋਬਾਈਲ
ta: கைபேசிக்கான ஆக்குலர்
Summary:
he: מציג מסמכים
eu: Dokumentu erakuslea
vi: Trình xem tài liệu
zh-TW: 文件檢視器
ka: დოკუმენტების მნახველი
az: Sənədə baxış vasitısi
de: Dokumentenbetrachter
ia: Visor de documento
be: Сродак для прагляду дакументаў
gl: Visor de documentos.
nn: Dokumentvisar
pt-BR: Visualizador de documentos
pt: Visualizador do Documento
zh-CN: 文档查看器
ru: Просмотр документов
el: Πρόγραμμα προβολής εγγράφων
C: Document Viewer
fr: Afficheur de document
is: Skjalaskoðari
da: Dokumentfremviser
lt: Dokumentų žiūryklė
ca: Visualitzador de documents
sk: Prehliadač dokumentov
ro: Vizualizor de documente
sv: Dokumentvisare
uk: Перегляд документів
it: Visore di documenti
es: Visor de documentos
ar: عارض المستندات
ko: 문서 뷰어
hi: दस्तावेज़ प्रदर्शक
sl: Pregledovalnik dokumentov
bg: Преглед на документи
id: Penampil Dokumen
cs: Prohlížeč dokumentů
tr: Belge Görüntüleyicisi
fi: Asiakirjakatselin
et: Dokumendinäitaja
lv: Dokumentu skatītājs
en-GB: Document Viewer
ca-valencia: Visor de documents
pl: Przeglądarka dokumentów
hu: Dokumentummegjelenítő
eo: Dokumentrigardilo
nl: Documentenviewer
pa: ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਰਸ਼ਕ
ta: ஆவணங் காட்டி
Description:
he: >-
<p>Okular הוא מציג מסמכים אוניברסלי שפותח על ידי KDE. Okular תומך במגוון פלטפורמות, כולל לינוקס, Windows, mac OS X,
מגוון סוגי BSD ועוד.</p>
<p>יכולות:</p>
<ul>
<li>תסדירים נתמכים: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, תמונות, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, ספר אלקטרוני/EPub,
פקס</li>
<li>סרגל צד עם תוכן, תצוגות מוקטנות, סקירות וסימניות</li>
<li>תמיכה בהסברים</li>
</ul>
vi: >-
<p>Okular là một trình xem tài liệu vạn năng do KDE phát triển. Okular hoạt động trên nhiều nền tảng, bao gồm Linux, Windows,
Mac OS X, *BSD, v.v.</p>
<p>Tính năng:</p>
<ul>
<li>Hỗ trợ các định dạng: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, ảnh, DVI, XPS, FictionBook, truyện tranh, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Thanh bên với mục lục, hình nhỏ, nhận xét và dấu nhớ</li>
<li>Hỗ trợ chú dẫn</li>
</ul>
eu: >-
<p>Okular KDEk garatutako dokumentu erakusle unibertsal bat da. Okular hainbat plataformatan dabil, haien artean baino
ez soilik haietara mugatua, Linux, windows, Mac OS X, *BSD, etab.</p>
<p>Eginbideak:</p>
<ul>
<li>Onartutako formatuak: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, irudiak, DVI, XPS, FictionBook, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Alboko-barra edukiekin, koadro-txikiekin, iritziekin eta laster-markekin</li>
<li>Idatzoharrak onartzen ditu</li>
</ul>
pa: >-
<p>ਓਕੁਲਾਰ ਕੇਡੀਈ ਵਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ ਹੈ। ਓਕੁਲਾਰ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੀਨਕਸ, ਵਿੰਡੋਜ਼, ਮੈਕ
ਓਐਸ ਐਕਸ, *BSD ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</p>
<p>ਫੀਚਰ:</p>
<ul>
<li>ਸਹਾਇਕ ਫਾਰਮੈਟ: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, ਚਿੱਤਰ, DVI, XPS, ਫਿਕਸ਼ਨ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਕੌਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ, Plucker, EPub, ਫੈਕਸ</li>
<li>ਸਮੱਗਰੀ, ਥੰਮਨੇਲ, ਪੜਤਾਲਾਂ ਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹੀ</li>
<li>ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ</li>
</ul>
zh-TW: >-
<p>Okular 是個由 KDE 開發的一款通用文件檢視器。Okular 能在多個平台上運作，包含但不限於 Linux、Windows、Mac OS X 以及各個 BSD 等。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>支援的格式：PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, 影像, DVI, XPS, 小說書籍, 漫畫書, Plucker, EPub, 傳真</li>
<li>側邊欄包含了內容、縮圖、評論以及書籤</li>
<li>支援註釋功能</li>
</ul>
ka: >-
<p>Okular დოკუმენტების უნივერსალური დამთვალიერებელია KDE-სგან. Okular ბევრ პლატფორმაზე მუშაობს. მაგ: Linux, Windows, Mac
OS X, *BSD და სხვა.</p>
<p>თვისებები:</p>
<ul>
<li>მხარდაჭერილი ფორმატები: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, სურათები, DVI, XPS, ფანტასტიკის წიგნი, Comic Book, Plucker, EPub,
Fax</li>
<li>გვერდითი პანელი შემცველობით, მინიატურებით, გადახედვებით და სანიშნებით</li>
<li>ანოტაციების მხარდაჭერა</li>
</ul>
az: >-
<p>Okular KDE tərəfindən yaradılan sənədlərə universal baxış vasitəsidir. Okular Linux, Windows, Mac OS X, * BSD və s.
digər bir çox platformada işləyir.</p>
<p>İmkanlar:</p>
<ul>
<li>Dəstəklənən formatlar: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, şəkillər, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Tərkibləri, miniatürləri, öncədən baxışı və əlfəcinləri ilə yan panel</li>
<li>Şərh yazılmasını dəstəkləyir</li>
</ul>
de: >-
<p>Okular ist ein universeller Dokumentenbetrachter, der von KDE entwickelt wird. Okular ist auf mehreren Plattformen
verfügbar, darunter auch Linux, Windows, Mac OS X, *BSD usw.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Unterstützte Formate: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Seitenleiste mit Inhalt, Vorschaubildern, Rezensionen und Lesezeichen</li>
<li>Unterstützung für Anmerkungen</li>
</ul>
ia: >-
<p>Okular es un visor universal de documento disveloppate per KDE. Okular functiona sur platteformas multiple includente
sed non limitate a Linux,Windows, MacOS X, *BSD, etc.</p>
<p>Characteristicas:</p>
<ul>
<li>Formtos supportate: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Barra lateral con contentos, miniaturas, revisiones e marcatores de libro</li>
<li>Supporto de annotationes</li>
</ul>
be: >-
<p>Okular - універсальны сродак для прагляду дакументаў, распрацаваны KDE. Okular працуе на многіх платформах, уключаючы
Linux, Windows, Mac OS X, *BSD.</p>
<p>Магчымасці:</p>
<ul>
<li>Падтрымліваюцца фарматы: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Бакавая панэль са змесцівам, мініяцюрамі, аглядамі і закладкамі</li>
<li>Падтрымка анатацый</li>
</ul>
ro: >-
<p>Okular e un vizualizor de documente universal dezvoltat de KDE. Okular funcționează pe multe platforme, inclusiv Linux,
Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Caracteristici:</p>
<ul>
<li>Formate susținute: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imagini, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Bară laterală cu cuprins, miniaturi, recenzii și semne de carte</li>
<li>Suport pentru adnotări</li>
</ul>
zh-CN: >-
<p>Okular 是一款由 KDE 开发的通用文档查看器。它支持在多种平台上运行，包括且不限于 Linux、Windows、Mac OS X、* BSD 等。</p>
<p>功能特性：</p>
<ul>
<li>支持的格式：PDF、PS、TIFF、CHM、DjVu、图像、DVI、XPS、ODT、FictionBook (FB*)、Comic Book (CB*)、Plucker、EPub、传真</li>
<li>侧栏可以显示目录、页面缩略图、批注和书签</li>
<li>支持批注功能</li>
</ul>
nn: >-
<p>Okular er ein dokumentvisar for mange ulike filformat, og er utvikla av KDE. Okular køyrer på fleire plattformer, blant
anna Linux, Windows, Mac OS X og *BSD.</p>
<p>Funksjonar:</p>
<ul>
<li>Støtta format: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, bilete, DVI, XPS, e-bøker, teikneseriar, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Sidestolpe med innhaldsliste, miniatyrbilete, omtalar og bokmerke</li>
<li>Støtte for merknadar</li>
</ul>
pt: >-
<p>O Okular é um visualizador universal de documentos desenvolvido pelo KDE. O Okular funciona em diversas plataformas,
incluindo mas não se limitando ao Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Formatos Suportados: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Imagens, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub,
Fax</li>
<li>Barra lateral com o conteúdo, miniaturas, revisões e marcação de favoritos</li>
<li>Suporte para anotações</li>
</ul>
ru: >-
<p>Okular — универсальная программа просмотра документов от KDE. Okular работает на многих платформах: Linux, Windows,
Mac OS X, *BSD и других.</p>
<p>Возможности:</p>
<ul>
<li>Поддержка форматов PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, изображений, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, факсов;</li>
<li>Боковая панель с содержанием, миниатюрами страниц, комментариями и закладками;</li>
<li>Поддержка комментариев.</li>
</ul>
el: >-
<p>Το Okular είναι ένα καθολικό πρόγραμμα προβολής εγγράφων που αναπτύχθηκε από το KDE. Το Okular λειτουργεί σε πολλές
πλατφόρμες, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι μόνο των Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, κλπ.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Υποστηριζόμενοι τύποι αποθήκευσης: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker,
EPub, Fax</li>
<li>Πλευρική γραμμή με περιεχόμενα, εικόνες επισκόπησης, αναλύσεις και σελιδοδείκτες</li>
<li>Υποστήριξη σημειώσεων</li>
</ul>
uk: >-
<p>Okular є універсальною програмою для перегляду документів, розробленою KDE. Okular може працювати на багатьох програмних
платформах, зокрема Linux, Windows, Mac OS X, *BSD тощо.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Підтримувані формати: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, зображення, DVI, XPS, Fiction Book, комікси, Plucker, EPub, факси.</li>
<li>Бічні панелі зі списками змісту, мініатюрами сторінок, можливість рецензування та додавання закладок.</li>
<li>Підтримка анотування.</li>
</ul>
C: >-
<p>
Okular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited
to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.
</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Supported Formats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Sidebar with contents, thumbnails, reviews and bookmarks</li>
<li>Annotations support</li>
</ul>
is: >-
<p>Okular er skjalaskoðari frá KDE. Okular er til fyrir ýmis stýrikerfi, þ.á m. (en ekki bara) Linux, Windows, Mac OS
X, *BSD, o.fl.</p>
<p>Eiginleikar:</p>
<ul>
<li>Studd snið: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, myndir, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Hliðarstika með innihaldi skjala, smámyndum, ummælum og bókamerkjum</li>
<li>Glósur</li>
</ul>
fr: >-
<p>Okular est un afficheur universel de documents développé par KDE. Okular fonctionne sur de multiples plate-formes,
comme Linux, Windows, Mac OS X, etc.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Formats de fichiers pris en charge : PDF, PS, TIFF, CHM, DjVU, Images, DVI, XPS, FictionBook, ComicBook, Plucker,
ePub, Fax</li>
<li>Barre latérale montrant les contenus, vignettes, informations de relecture et signets</li>
<li>Gestion des annotations</li>
</ul>
lt: >-
<p>Okular yra universali, KDE plėtojama dokumentų žiūryklė. Okular veikia keliose platformose, įskaitant, tačiau neapsiribojant
Linux, Windows, Mac OS X, *BSD ir t.t.</p>
<p>Ypatybės:</p>
<ul>
<li>Palaikomi formatai: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, paveikslai, DVI, XPS, Fiction Book, komiksų knygos, Plucker, EPub,
faksas</li>
<li>Šoninė juosta su turiniu, miniatiūromis, atsiliepimais ir žymelėmis</li>
<li>Anotacijų palaikymas</li>
</ul>
ca: >-
<p>L'Okular és un visualitzador universal de documents desenvolupat pel KDE. L'Okular funciona en múltiples plataformes,
incloent-hi però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
<li>Admet anotacions</li>
</ul>
sk: >-
<p>Okular je univerzálny zobrazovač dokumentov vyvynutý týmom KDE. Okular funguje na viacerých platformách, vrátane týchto:
Linux, Windows, MAC OS X, *BSD, atď.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Bočný panel s obsahom, náhľadmi, hodnoteniami, a záložkami</li>
<li>Podpora anotácií</li>
</ul>
gl: >-
<p>Okular é un visor de documentos universal desenvolvido por KDE. Okular funciona en varias plataformas, entre elas Linux,
Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Formatos compatíbeis: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imaxes, DVI, XPS, Fiction Book, banda deseñada, Plucker, EPub e
fax.</li>
<li>Barra lateral con contido, miniaturas, revisións e marcadores.</li>
<li>Funcionalidade de anotacións.</li>
</ul>
sv: >-
<p>Okular är en universell dokumentvisare utvecklad av KDE. Okular fungerar på flera plattformar, inklusive men inte begränsat
till Linux, Windows, Max OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Format som stöds: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, bilder, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Sidorad med innehåll, miniatyrbilder, granskningar och bokmärken</li>
<li>Stöd för kommentarer</li>
</ul>
pt-BR: >-
<p>O Okular é um visualizador de documentos universal desenvolvido pelo KDE. Ele funciona em várias plataformas, incluindo,
mas não se limitando, o Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Suporte aos formatos: PDF, PS, TIFF, CHM, DjVu, imagens, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Barra lateral com o conteúdo, miniaturas, revisões e favoritos</li>
<li>Suporte a anotações</li>
</ul>
ko: >-
<p>Okular는 KDE에서 개발한 문서 뷰어입니다. 리눅스, Windows, macOS, *BSD 등 다양한 플랫폼에서 사용할 수 있습니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>지원하는 형식: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, 그림, DVI, XPS, Fiction Book, 만화책, Plucker, EPub, 팩스</li>
<li>목차, 섬네일, 검토 및 책갈피 도구가 있는 사이드바</li>
<li>주석 지원</li>
</ul>
es: >-
<p>Okular es un visor universal de documentos desarrollado por KDE. Okular funciona en diversas plataformas, incluidas
Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Funciones:</p>
<ul>
<li>Formatos permitidos: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imágenes, DVI, XPS, Fiction Book, libros de cómics, Plucker, EPub,
Fax</li>
<li>Barra lateral con contenido, miniaturas, revisiones y marcadores</li>
<li>Permite el uso de notas</li>
</ul>
ar: >-
<p>اوكلار هو عارض مستندات عالمي تم تطويره بواسطة كِيدِي. يعمل اوكلار على أنظمة أساسية متعددة، بما في ذلك على سبيل المثال
لا الحصر Linux و Windows و Mac OS X و * BSD وما إلى ذلك.</p>
<p>الميزات:</p>
<ul>
<li>يدعم التنسيقات: PDF و PS و Tiff و CHM و DjVu و Images و DVI و XPS و Fiction Book و Comic Book و Plucker و EPub
و Fax</li>
<li>الشريط الجانبي مع المحتويات والصور المصغرة والمراجعات والإشارات المرجعية</li>
<li>دعم التعليقات</li>
</ul>
it: >-
<p>Okular è un lettore universale di documenti sviluppato da KDE. Okular funziona su varie piattaforme, incluse (ma non
solo) Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, ecc.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>Formati supportati: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, immagini, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Barra laterale con contenuti, miniature, revisioni e segnalibri</li>
<li>Supporto per annotazioni</li>
</ul>
hi: >-
<p>ओकुलर केडीई द्वारा विकसित एक सार्वव्यापी दस्तावेज़ दर्शक है। ओकुलर कई प्लेटफार्मों पर काम करता है, जिसमें लिनक्स, विंडोज,
मैक ओएस एक्स, *बीएसडी, आदि शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है।</p>
<p>विशेषताएँ:</p>
<ul>
<li>सामग्री, लगुछवी, समीक्षा और पुस्तचिन्ह के साथ बाजुपट्टी</li>
<li>टीकाओं का समर्थन</li>
</ul>
sl: >-
<p>Okular je univerzalni pregledovalnik dokumentov, ki ga je razvil KDE. Okular deluje na več platformah, vključno z Linuxom,
Windows, Mac OS X, * BSD itd.</p>
<p>Možnosti:</p>
<ul>
<li>Podprti formati: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, slike, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Stranska vrstica z vsebino, sličicami, pregledi in zaznamki</li>
<li>Podpora zaznamkom</li>
</ul>
bg: >-
<p>Okular е универсална програма за преглед на документи, разработена от KDE. Okular работи с множество платформи, включително,
но не само, Linux, Windows и Mac OS X, *BSD и др.</p>
<p>Функции:</p>
<ul>
<li>Поддържани формати: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, изображения, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Странична лента със съдържание, миниатюри, отзиви и отметки</li>
<li>Поддръжка на анотации</li>
</ul>
cs: >-
<p>Vlastnosti:</p>
<ul>
<li>Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, obrázky, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Podpora poznámek</li>
</ul>
id: >-
<p>Okular adalah penampil dokumen universal yang dikembangkan oleh KDE. Okular bekerja pada banyak platform, termasuk
tetapi tidak terbatas pada Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, dll.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Format Yang Didukung: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Citra, DVI, XPS, Buku Fiksi, Buku Komik, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Bilah sisi dengan konten, gambar-mini, ulasan, dan markah</li>
<li>Dukungan anotasi</li>
</ul>
tr: >-
<p>Okular, KDE tarafından geliştirilen çok amaçlı bir dosya görüntüleyicidir. Okular; Linux, Windows, macOS, *BSD gibi
birden çok platformda çalışır.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Desteklenen Biçimler: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>İçindekiler, küçük görseller, incelemeler ve yer imleri bulunan kenar çubuğu</li>
<li>Ek açıklamalar desteği</li>
</ul>
fi: >-
<p>Okular on KDE:n kehittämä yleinen tiedostokatselin. Okular toimii monella alustalla kuten Linuxissa, Windowsissa, macOSissa,
BSD:ssä jne.</p>
<p>Ominaisuuksia:</p>
<ul>
<li>Tuetut tiedostomuodot: PDF, Postscript, TIFF, CHM, DjVu, kuvat, DVI, XPS, Fiction Book, sarjakuvakirja, Plucker,
EPub, faksi</li>
<li>Sivupaneeli, jossa sisällys, pienoiskuvat, arvostelut ja kirjanmerkit</li>
<li>Merkintöjen tuki</li>
</ul>
ta: >-
<p>ஆக்குலர், கே.டீ.யீ. வழங்கும் ஆவணங்காட்டி ஆகும். லினக்ஸ், விண்டோஸ், Mac OS X, *BSD போன்ற இயக்குதளங்களில் ஆக்குலர் இயங்கும்.</p>
<p>அம்சங்கள்:</p>
<ul>
<li>ஆதரிக்கப்படும் கோப்பு வகைகள்: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, படங்கள், DVI, XPS, Fiction Book, வரைகதை புத்தகம், Plucker,
EPub, Fax</li>
<li>பொருளடக்கம், சிறுபடங்கள், குறிப்புகள், மற்றும் நினைவுக்குறிகளை காட்டும் ஓரப்பட்டை</li>
<li>குறிப்புகளை ஆதரிக்கும்</li>
</ul>
et: >-
<p>Okular on KDE loodud universaalne dokumendinäitaja. Okular töötab paljudel platvormidel, sealhulgas Linuxil, Windowsis,
Mac OS X-is, *BSD-s jne.</p>
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>Külgriba sisukorra, pisipiltide, arvustuste ja järjehoidjatega</li>
<li>Annotatsioonide toetus</li>
</ul>
lv: >-
<p>„Okular“ ir universāls dokumentu skatītājs, ko izstrādā KDE. „Okular“ darbojas uz dažādām platformām, tostarp „Linux“,
„Windows“, „Mac OS X“, *BSD u.c.</p>
<p>Iespējas:</p>
<ul>
<li>Atbalstītie formāti: PDF, PS, „Tiff“, CHM, „DjVu“, attēli, DVI, XPS, „Fiction Book“, „Comic Book“, „Plucker“, „EPub“,
fakss</li>
<li>Sānu josla ar saturu, sīktēliem, pārskatiem un grāmatzīmēm</li>
<li>Anotāciju atbalsts</li>
</ul>
en-GB: >-
<p>Okular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited
to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Supported Formats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Sidebar with contents, thumbnails, reviews and bookmarks</li>
<li>Annotations support</li>
</ul>
ca-valencia: >-
<p>Okular és un visor universal de documents desenvolupat per KDE. Okular funciona en múltiples plataformes, incloent-hi
però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
<li>Admet anotacions</li>
</ul>
hu: >-
<p>Az Okulat a KDE által fejlesztett univerzális dokumentummegjelenítő. Számos platformon elérhető, többek között Linuxon,
Windowson, Mac OS X-en, BSD rendszereken, stb.</p>
<p>Szolgáltatások:</p>
<ul>
<li>Támogatott formátumok: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, képek, DVI, XPS, FictionBook, képregények, Plucker, EPub, Fax</li>
<li>Oldalsáv tartalomjegyzékkel, előnézettel, értékelésekkel és könyvjelzőkkel</li>
<li>Jegyzetek támogatása</li>
</ul>
eo: >-
<p>Okular estas universala dokumentrigardilo evoluigita de KDE. Okular funkcias sur pluraj platformoj, inkluzive sed ne
limigitaj al Linukso, Vindozo, Mac OS X, *BSD, ktp.</p>
<p>Trajtoj:</p>
<ul>
<li>Subtenataj Formatoj: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Bildoj, DVI, XPS, Fikciolibro, Komiklibro, Plucker, EPub, Faksi</li>
<li>Flankbreto kun enhavo, bildetoj, recenzoj kaj legosignoj</li>
<li>Subteno de komentarioj</li>
</ul>
pl: >-
<p>Okular jest wszechstronną przeglądarką dokumentów opracowaną przez KDE. Okular działa na wielu platformach takich jak
Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, itp.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Obsługiwane formaty: PDF, PS, TIFF, CHM, DjVu, DVI, XPS, FB2, Plucker, ePub, a także różne formaty komisów, obrazów
i faks.</li>
<li>Pasek boczny z treścią, miniaturami, recenzjami i zakładkami</li>
<li>Obsługa przypisów</li>
</ul>
nl: >-
<p>Okular is een universele documentviewer ontwikkeld door KDE. Okular werkt op meerdere platforms, inclusief, maar niet
beperkt tot Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
<p>Kenmerken:</p>
<ul>
<li>Ondersteunde formaten: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Afbeeldingen, DVI, XPS, Fictionbook, Stripboek, Plucker, EPub,
Fax</li>
<li>Zijbalk met inhoud, miniaturen, reviews en bladwijzers</li>
<li>Ondersteuning van annotaties</li>
</ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+ and GFDL-1.3
Categories:
- Qt
- KDE
- Office
- Viewer
Url:
homepage: https://okular.kde.org/
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=okular
Icon:
cached:
- name: okular-mobile_okular.png
width: 48
height: 48
- name: okular-mobile_okular.png
width: 64
height: 64
- name: okular-mobile_okular.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/okular.kirigami.desktop/3a7a515dc391ff5c4d61afc2c6912e2d/icons/128x128/okular-mobile_okular.png
width: 128
height: 128
stock: okular
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.okular.kirigami.desktop
Provides:
binaries:
- okularkirigami
Screenshots:
- default: true
caption:
he: קריאת מדריך ב־Okular
eu: Eskuliburua Okularren irakurtzea
vi: Đọc sổ tay trong Okular
zh-TW: 在 Okular 中閱讀文件
ka: კითხვის სახელმძღვანელო Okular- ში
az: Okular'da oxumaq təlimatı
de: Lesen eines Handbuchs in Okular
ia: Legente manual in Okular
be: Дапаможнік па чытанні ў Okular
gl: Ler o manual en Okular.
nn: Lesing av brukarhandbok i Okular
pt-BR: Lendo manual no Okular
pt: Leitura de manual no Okular
zh-CN: 使用 Okular 阅读产品说明书
ru: Документация, открытая в Okular
el: Ανάγνωση οδηγού χρήσης στο Okular
C: Reading manual in Okular
fr: Lecture d'un manuel dans Okular
is: Handbókin lesin í Okular
uk: Читання підручника в Okular
lt: Vadovo skaitymas programoje Okular
ca: Lectura de manuals a l'Okular
sk: Čítanie návodu v Okular
ro: Citirea unui manual în Okular
sv: Läsa handbok i Okular
it: Consultazione di un manuale in Okular
es: Lectura del manual en Okular
ar: قراءة دليل في اوكلار
ko: Okular로 설명서 읽기
hi: ओकुलर में सहाय्य पुस्तिका पढ़ना
sl: Branje priročnikov v Okularju
bg: Ръководство за четене в Okular
id: Petunjuk di Okular
cs: Čtení manuálu v Okularu
tr: Belgelendirmeyi Okular ile oku
fi: Oppaan lukeminen Okularissa
et: Käsiraamatu lugemine Okularis
lv: Rokasgrāmatas lasīšana programmā „Okular“
en-GB: Reading manual in Okular
ca-valencia: Lectura de manuals en Okular
pl: Instrukcja czytania w Okularze
hu: Kézikönyv olvasása Okularban
eo: Legomanlibro en Okular
nl: Handleiding wordt gelezen in Okular
pa: ਓਕੁਲਾਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜ੍ਹੋ
ta: ஆக்குலரில் ஓர் கையேடை படித்தல்
thumbnails:
- url: org/kde/okular.kirigami.desktop/3a7a515dc391ff5c4d61afc2c6912e2d/screenshots/image-1_224x329.png
width: 224
height: 329
source-image:
url: org/kde/okular.kirigami.desktop/3a7a515dc391ff5c4d61afc2c6912e2d/screenshots/image-1_orig.png
width: 520
height: 765
Releases:
- version: 24.08.1
type: stable
unix-timestamp: 1726099200
- version: 24.08.0
type: stable
unix-timestamp: 1724284800
- version: 24.05.2
type: stable
unix-timestamp: 1720051200
- version: 24.05.1
type: stable
unix-timestamp: 1718236800
