---
Type: desktop-application
ID: org.kde.audex.desktop
Package: audex
ProjectLicense: GPL-2.0
Name:
he: Audex
eu: Audex
zh-TW: Audex
ka: Audex
de: Audex
ia: Audex
pt: Audex
ro: Audex
pt-BR: Audex
gl: Audex
zh-CN: Audex
ru: Audex
fr: Audex
C: Audex
da: Audex
uk: Audex
ca: Audex
sk: Audex
sv: Audex
ast: Audex
ko: Audex
es: Audex
it: Audex
sl: Audex
tr: Audeks
id: Audex
cs: Audex
fi: Audex
et: Audex
pl: Audex
hu: Audex
ca-valencia: Audex
en-GB: Audex
eo: Audex
nl: Audex
Summary:
uk: Отримання звукових даних з ваших компакт-дисків
es: Extraiga el sonido de sus CD-ROM
sv: Hämta ljud från cd-rom
zh-TW: 從您的 CD-ROM 光碟取出音訊
ko: CD에서 오디오 추출
fi: Kaappaa ääni CD-ROM-levyiltä
ca: Captura l'àudio dels CD-ROM
it: Estrai l'audio dai tuoi CD-ROM
en-GB: Grab the audio from your CD-ROMs
tr: CD-ROM’larınızdaki sesleri bilgisayarınıza aktarın
pl: Zgraj dźwięk ze swoich płyt CD
fr: Transférer les pistes audio à partir de vos CD-ROM
ia: Sasi (grab) le audio ex tu CD-Roms
ca-valencia: Captura l'àudio dels CD-ROM
C: Grab the audio from your CD-ROMs
id: Raih audio dari CD-ROM Anda
cs: Kopírovat hudbu ze svých CD-ROMů
eo: Ekpreni la aŭdaĵon de viaj KD-ROM
he: לכידת קטעי השמע מהתקליטורים שלך
eu: Harrapatu audioa zure CD-ROMetatik
sl: Zgrabite zvok iz svojih CD-ROM-ov
zh-CN: 抓取 CD-ROM 中的音频
hu: Rögzítse a hangot CD-ROM-jairól
ka: დაითრიეთ აუდიო თქვენი CD-ROM-ებიდან
nl: Haal de audio uit uw CD-ROM's
gl: Extraia o son dos seus CD-ROM.
ru: Захват звука с компакт-дисков
Description:
ru: >-
<p>Audex — приложение для копирования данных с компакт-дисков. Программа извлекает звук, что позволяет затем прослушивать
эти диски на компьютере или других устройствах. Благодаря интеграции с CDDB и MusicBrainz можно получать метаданные и
обложки дисков (если они доступны).</p>
sv: >-
<p>Audex är ett cd-lagringsprogram. Det låter dig extrahera ljud från cd-skivor för att kunna lyssna på dem på datorn
och andra apparater. Det inkluderar integration med CDDB och MusicBrainz för att hämta metadata och omslag för cd-skivor
om tillgängliga.</p>
zh-TW: >-
<p>Audex 是一個 CD 擷取器應用程式。Audex 讓您從 CD 光碟取出音訊資料，讓您能在自己的電腦與其他裝置上不需要光碟也能繼續聆聽。Audex 提供與 CDDB 及 MusicBrainz 的整合，來取得 CD 的中繼資料與封面（如果有的話）。</p>
es: >-
<p>Audex es una aplicación para extraer sonido de CD. Le permite extraer el sonido de sus CD para escucharlo en su equipo
o en otros dispositivos. Incluye integración con CDDB y MusicBrainz para obtener metadatos y portadas de CD, si están
disponibles.</p>
en-GB: >-
<p>Audex is a CD ripper application. It lets you extract the audio from your CDs to let you listen to them on your computer
and your other devices. It includes CDDB and MusicBrainz integrations to fetch the metadata and covers for your CDs if
available.</p>
ca: >-
<p>L'Audex és una aplicació d'extracció de CD. Permet extreure l'àudio dels CD per a permetre escoltar-los en l'ordinador
i en altres dispositius. Inclou una integració amb el CDDB i el MusicBrainz per a obtenir les metadades i caràtules dels
CD si estan disponibles.</p>
it: >-
<p>Audex è un'applicazione per l'estrazione dai CD. Ti permette di estrarre gli audio dai tuoi CD, e di ascoltarli sul
tuo computer o su altri dispositivi. Include un'integrazione con CDDB e MusicBrainz per il recupero dei metadati e le
copertine dei tuoi CD, se disponibili.</p>
ca-valencia: >-
<p>Audex és una aplicació d'extracció de CD. Permet extraure l'àudio dels CD per a permetre escoltar-los en l'ordinador
i en altres dispositius. Inclou una integració amb CDDB i MusicBrainz per a obtindre les metadades i caràtules dels CD
si estan disponibles.</p>
tr: >-
<p>Audeks bir ses CD’si aktarıcısı uygulamadır. CD’lerinizden sesleri çıkarmanıza ve onları bilgisayarınızda veya başka
bir aygıtınızda dinlemenize olanak tanır. Kullanılabiliyorsa CD’lerinizin kapak bilgisini ve sanatçı/şarkı üst verisini
almanızı sağlamak için CDDB ve MusicBrainz tümleştirmesi sunar.</p>
pl: >-
<p>Audex to aplikacja do zgrywania z płyt CD. Umożliwia zgranie z nich dźwięku, aby móc go później słuchać na komputerze
i innych urządzeniach. Obsługuje CDDB oraz MusicBrainz do pobierania metadanych i okładek, jeśli takie są dostępne dla
danej płyty CD.</p>
fr: >-
<p>Audex est une application de copie de CD. Elle vous permet d'extraire des pistes audio de vos CD afin que vous puissiez
les écouter sur votre ordinateur et sur vos autres périphériques. Elle intègre une connexion avec la base de données « CDDB »
et une interface avec MusicBrainz pour retrouver les métadonnées et les jaquettes de vos CD, si elles sont disponibles.</p>
gl: >-
<p>Audex é unha aplicación de extracción de son. Permítelle extraer o son dos seus cedés para poder escoitalos no seu
computador e noutros dispositivos. Inclúe integración con CDDB e MusicBrainz para obter os metadatos e as portadas dos
seus cedés se están dispoñíbeis.</p>
ia: >-
<p>Audex es un application per rippar CD. Il te permitte extraher le audio ex tu CDs, te permitte ascoltar los sur tu
computator e sur tu altere dispositivos. Illo include integrationes de CDDB e de MusicBrainz pro trovar metadatos e
coperturas per tu CDs, si disponibile.</p>
fi: >-
<p>Audex on CD-purkusovellus, jolla voi purkaa CD-levyiltä äänen tietokoneella ja muilla laitteilla kuunneltavaksi. Se
on yhdistetty CDDB- ja MusicBrainz-hakuihin levyjen metatietojen ja kansikuvien noutamiseksi, jos ne ovat saatavilla.</p>
id: >-
<p>Audex adalah aplikasi ripper CD. Aplikasi ini memungkinkan Anda mengekstrak audio dari CD agar dapat didengarkan di
komputer dan perangkat lain. Aplikasi ini menyertakan integrasi CDDB dan MusicBrainz untuk mengambil metadata dan sampul
CD jika tersedia.</p>
C: >-
<p>
Audex is a CD ripper application. It lets you extract the audio from
your CDs to let you listen to them on your computer and your other
devices. It includes CDDB and MusicBrainz integrations to fetch the
metadata and covers for your CDs if available.
</p>
eo: >-
<p>Audex estas KD-ripper-aplikaĵo. Ĝi ebligas al vi ĉerpi la audaĵon de viaj KD-ROM por ebligi vin aŭskulti ilin en via
komputilo kaj viaj aliaj aparatoj. Ĝi inkluzivas CDDB- kaj MusicBrainz-integriĝon por preni la metadatenojn kaj kovriloj
por viaj KD-ROM se disponeblaj.</p>
uk: >-
<p>Audex — програма для видобування звукових даних з компакт-дисків. За її допомогою ви можете видобувати звукові дані
з компакт-дисків для прослуховування на комп'ютері та інших ваших пристроях. Програму інтегровано з CDDB та MusicBrainz
для отримання метаданих та зображень обкладинок компакт-дисків, якщо такі доступні.</p>
eu: >-
<p>Audex, CDtik ateratzeko aplikazio bat da. Zure CDetatik musika erauzi, eta zure ordenagailuan eta beste gailu batzuetan
entzuteko aukera ematen dizu. CDDB eta MusicBrainz bateratuta dakartza, Erabilgarri daudenean, zure CDei buruzko meta-datuak
eta azalak ekartzeko.</p>
sl: >-
<p>Audex je aplikacija za zajemanje CD-jev. Omogoča vam ekstrahiranje zvoka s CD-jev, da jih lahko poslušate na računalniku
in drugih napravah. Vključuje integracijo s CDDB in MusicBrainz za pridobivanje metapodatkov in ovitkov za vaše CD-je,
če so na voljo.</p>
zh-CN: >-
<p>Audex是一款 CD 抓轨应用程序。您可以使用它提取 CD 音频，以便在电脑或者其他设备上欣赏。它集成了 CDDB 和 MusicBrainz，可以为您的 CD 获取元数据和封面 (如果可用)。</p>
ko: >-
<p>Audex는 CD 추출 앱입니다. CD에서 오디오를 추출하여 컴퓨터나 기타 장치에서 들을 수 있습니다. 메타데이터 가져오기를 위하여 CDDB와 MusicBrainz 통합을 지원하며, 사용 가능한 경우 CD
커버 이미지를 가져옵니다.</p>
hu: >-
<p>Az Audex egy CD-beolvasó alkalmazás. Lehetővé teszi a hanganyagok kinyerését CD-kről, hogy meghallgathassa azokat számítógépén
vagy más eszközein. A CDDB és MusicBrainz integrációnak köszönhetően lekérdezi a CD-k metaadatait és borítóit, ha azok
elérhetők.</p>
he: >-
<p>Audex הוא יישום להעתקה מתקליטורים. הוא מאפשר לך לחלץ את השמע מהתקליטורים שלך כדי להאזין להם במחשב ובמכשירים האחרים
שלך. כולל שילוב מול CDDB ו־MusicBrainz כדי למשוך את נתוני העל ועטיפות התקליטורים שלך אם זמינים.</p>
nl: >-
<p>Audex is een toepassing voor cd-rippen. Het laat u de audio uit uw cd's halen om u er naar te laten luisteren op uw
computer en uw andere apparaten. Het omvat CDDB- en MusicBrainz-integratie om de metagegevens en hoezen op te halen voor
uw cd's indien beschikbaar.</p>
ka: >-
<p>'Audex' CD-დან რიპინგის აპლიკაციაა. ის საშუალებას გაძლევთ, თქვენი CD-ROM-ებიდან აუდიო გამოიღოთ და კომპიუტერზე ან სხვა
მოწყობილობაზე უსმინოთ. ის ასევე შეიცავს CDDB და MusicBrainz-ის ინტეგრაციას, რომ მეტამონაცემები და ყდები გადმოწეროთ თქვენი
CD-ებისთვის, თუ ისინი ხელმისაწვდომია.</p>
ProjectGroup: KDE
Developer:
id: org.kde
name:
C: KDE
Categories:
- AudioVideo
Url:
homepage: https://apps.kde.org/audex
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=audex
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=audex&source=appdata
Icon:
cached:
- name: audex_org.kde.audex.png
width: 48
height: 48
- name: audex_org.kde.audex.png
width: 64
height: 64
- name: audex_org.kde.audex.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/audex.desktop/94e5b73874f9f2a074607b975a47fa58/icons/128x128/audex_org.kde.audex.png
width: 128
height: 128
stock: org.kde.audex
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.audex.desktop
Provides:
binaries:
- audex
mediatypes:
- application/x-audex
Screenshots:
- default: true
caption:
uk: Головне вікно
es: Vista principal
sv: Huvudvy
zh-TW: 主檢視
ko: 주 보기
fi: Päänäkymä
ca: Vista principal
it: Vista principale
en-GB: Main view
tr: Ana görünüm
pl: Widok główny
fr: Vue principale
ia: Vista principal
ca-valencia: Vista principal
C: Main view
id: Tampilan utama
cs: Hlavní pohled
eo: Ĉefa vido
he: תצוגה ראשית
eu: Ikuspegi nagusia
sl: Glavni pogled
zh-CN: 主视图
hu: Fő nézet
ka: მთავარი ხედი
nl: Hoofdweergave
gl: Vista principal.
ru: Главное окно
thumbnails:
- url: org/kde/audex.desktop/94e5b73874f9f2a074607b975a47fa58/screenshots/image-1_624x531@1.png
width: 624
height: 531
- url: org/kde/audex.desktop/94e5b73874f9f2a074607b975a47fa58/screenshots/image-1_224x190@1.png
width: 224
height: 190
source-image:
url: org/kde/audex.desktop/94e5b73874f9f2a074607b975a47fa58/screenshots/image-1_orig.png
width: 664
height: 566
Releases:
- version: 24.12.0
type: stable
unix-timestamp: 1733961600
- version: 24.08.3
type: stable
unix-timestamp: 1730937600
- version: 24.08.2
type: stable
unix-timestamp: 1728518400
- version: 24.08.1
type: stable
unix-timestamp: 1726099200
ContentRating:
oars-1.1: {}
