---
Type: desktop-application
ID: org.kde.itinerary
Package: itinerary
ProjectLicense: LGPL-2.0-or-later
Name:
he: KDE Itinerary
eu: KDE Itinerary
zh-TW: KDE 旅行計劃
ka: KDE Itinerary
de: KDE-Itinerary
ia: Adde a KDE Itinerary
pt: KDE Itinerary
gl: KDE Itinerary
pt-BR: KDE Itinerary
zh-CN: KDE Itinerary
ru: Маршруты KDE
uk: KDE Itinerary
fr: KDE Itinerary
C: KDE Itinerary
ca: KDE Itinerary
sk: KDE Itinerár
sv: KDE-resplan
ko: KDE 여행 정보
es: KDE Itinerary
it: KDE Itinerary
sl: KDE Itinerary
tr: KDE Yol Kılavuzu
cs: Itinerář KDE
id: KDE Itinerary
fi: KDE Itinerary
et: KDE itineraar
hu: KDE Itinerary
en-GB: KDE Itinerary
ca-valencia: KDE Itinerary
eo: KDE-Itinero
pl: KDE Itinerary
nl: KDE Itinerary
Summary:
he: מסייע דיגיטלי לנסיעות
eu: Bidai-laguntzaile digitala
zh-TW: 數位旅行助理
ka: მოგზაურობის ციფრული დამხმარე
de: Digitaler Reiseassistent
ia: Assistente digital de viage
pt: Assistente de viagens digital
gl: Asistente de viaxes dixital.
pt-BR: Assistente de viagens digital
zh-CN: 数字旅行助理应用
ru: Цифровой помощник в путешествиях
uk: Цифровий помічник у подорожах
fr: Assistance de voyage numérique
C: Digital travel assistant
ca: Assistent digital de viatges
sk: Digitálny cestovný asistent
sv: Digitalt resehjälpprogram
ko: 디지털 여행 도우미
es: Asistente digital para viajes
it: Assistente digitale per i viaggi
sl: Digitalni potovalni pomočnik
tr: Sayısal yolculuk asistanı
cs: Digitální asistent na cesty
id: Asisten travel digital
fi: Ohjelmallinen matka-avustaja
et: Digitaalne reisimise abivahend
hu: Digitális utazássegéd
en-GB: Digital travel assistant
ca-valencia: Assistent digital de viatges
eo: Cifereca vojaĝasistanto
pl: Cyfrowy pomocnik podróży
nl: Digitale reisassistent
Description:
he: >-
<p>KDE Itinerary הוא מסייע דיגיטלי לנסיעות שמקדש את השמירה על הפרטיות שלך.</p>
<p>יכולות:</p>
<ul>
<li>תצוגת ציר זמן של תוכנית נסיעה אחודה עם קיבוץ נסיעות אוטומטי.</li>
<li>תמיכה בהזמנות של רכבות, אוטובוסים וטיסות לרבות הזמנות במלונות, מסעדות, אירועים והשכרות רכב.</li>
<li>ניהול כרטיסי עלייה למטוס.</li>
<li>תומך בניהול כרטיסים לריבוי נוסעים והזמנות עם ריבוי כרטיסים.</li>
<li>חילוץ נתוני הזמנות אוטומטית ממגוון סוגי קלט, מבוצע מקומית במכשיר שלך.</li>
<li>פרטי עיכובים והחלפות רציפים לרכבות.</li>
<li>תשקיפים ליעדים שלך לאורך הטיול.</li>
<li>שליטה מלאה בכל הגישה לאינטרנט.</li>
<li>בחירת החלפת רכבות חלופית על כרטיסים בין עירוניים והחלפות שהוחמצו.</li>
<li>ניווט בתחבורה קרקעית מקומית בין נקודות תוכנית המסע שלך.</li>
<li>תצוגת פריסת אזור ברכבת (אצל חלק מהמפעילים בלבד).</li>
<li>מפות תחנות רכבת ונמלי תעופה לפי קומות על בסיס הנתונים מ־OpenStreetMap.</li>
<li>אפשר להציג אופניים עגונים או משוחררים להשכרה על מפת תחנת הרכבת.</li>
<li>סטטיסטיקת נסועה אישית למעקב אחר ההשפעה על איכות הסביבה.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary עובד הכיטוב לצד תוסף חילוץ תוכניות הנסיעהKMailו־KDE Connect או Nextcloud Hub ו־DavDroid.</p>
eu: >-
<p>«KDE Itinerary» bidai-laguntzaile digital bat da, zure pribatutasuna babesteko lehentasuna duena.</p>
<p>Eginbideak:</p>
<ul>
<li>Bidai ibilbide bateratu baten denbora-lerro ikuspegia, txango taldekatze automatikoarekin.</li>
<li>Tren, autobus eta hegaldi erreserbak onartzen ditu, baita hotel, jatetxe, ekitaldi eta ibilgailu alokairuenak ere.</li>
<li>Ontziratze-txartelen kudeaketa.</li>
<li>Bidaiari anizkoitzeko eta txartel anizkoitzeko erreserbetarako txartelak kudeatzeko euskarria du.</li>
<li>Hainbat sarrera-formatuetatik erreserba-datuak automatikoki erauztea, zure gailuan bertan.</li>
<li>Trenen atzerapen eta nasa aldaketa informazioa denbora errealean.</li>
<li>Helmugako eguraldiaren iragarpena bidaiatu bitartean.</li>
<li>Lerroko sarbide guzien kontrol osoa.</li>
<li>Loturarik gabeko txarteletan edo galdutako konexioetan ordezko tren-konexioak hautatzea.</li>
<li>Zure ibilbideko elementuen artean, lurreko tokiko garraioa nabigatzea.</li>
<li>Tren bagoiaren antolaeraren ikuspegia (operatzaile batzuetan bakarrik).</li>
<li>Tren geltokiko eta aireportuko solairukako mapak, «OpenStreetMap»ako datuetan oinarrituta.</li>
<li>Alokairuko bizikleta erabilgarriak, nasa-oinarrikoak edo higikorrak, tren-geltokiko mapan azal daitezke.</li>
<li>Bidaia pertsonalen estatistikak ingurumen eragina gainbegiratzeko.</li>
</ul>
<p>«KDE Itinerary» hobe dabil «KMail»en ibilbidea erauzteko pluginarekin eta «KDE Connect» edo «Nextcloud Hub» eta «DavDroid»ekin.</p>
zh-TW: >-
<p>《KDE 旅行計劃》是一個重視保護您的隱私權的數位旅行助理。</p>
<p>功能:</p>
<ul>
<li>整合旅行計劃的時間軸,支援自動為旅程分組。</li>
<li>支援鐵路、公路與航空訂票,以及飯店、餐廳、活動與租車預約。</li>
<li>登機證管理。</li>
<li>支援多人與多票券訂票的票券管理。</li>
<li>從多種輸入格式自動取出訂票資料,全部在您的裝置上進行而不會傳送到其他地方。</li>
<li>火車的即時誤點或月台變更資訊。</li>
<li>旅程上各目的地的天氣預報。</li>
<li>對於所有線上存取的完整控制。</li>
<li>在使用未限制的票券或是沒趕上轉乘時可選取替代的火車轉乘。</li>
<li>在您的旅行計劃項目之間的本地地面運輸導覽。</li>
<li>檢視火車車廂內部配置(僅部分交通機構)。</li>
<li>基於 OpenStreetMap 資料的火車站與機場各樓層地圖。</li>
<li>在火車站地圖上可以顯示可用的腳踏車租借,支援停車柱式或是自由停靠的腳踏車租借。</li>
<li>個人旅行統計資料,讓您追蹤自己的環境影響。</li>
</ul>
<p>《KDE 旅行計劃》在與 KMail 的旅行計劃取出外掛程式、KDE Connect 或是 Nextcloud Hub 及 DavDroid 共同使用時更方便。</p>
ka: >-
<p>KDE Itinerary მოგზაურობის ციფრული დამხმარეა, თქვენი კონფიდენციალობის შენარჩუნების პრიორიტეტით.</p>
<p>თვისებები:</p>
<ul>
<li>Itinerrary-ის გაერთიანებული მოგზაურობის ხედი დროის ხაზზე, მოვლენების ავტომატური დაჯგუფებით.</li>
<li>აქვს მატარებლის, ავტობუსის და ფრენის ბილეთების დაჯავშნის, ასევე სასტუმროს, რესტორანის, მოვლენისა და მანქანის ქირაობის
რეზერვაციების მხარდაჭერა.</li>
<li>ჩასაჯდომი ბილეთების მართვა.</li>
<li>აქვს მრავალ-მოგზაურიანი და მრავალ-ბილეთიანი ჯავშნების მართვის მხარდაჭერა.</li>
<li>ჯავშნის მონაცემების ავტომატური ამოღება მრავალი ფორმატიდან, რომელიც თქვენს მოწყობილობაზე ხდება.</li>
<li>მატარებლების დაყოვნებისა და პლატფორმის ცვლილების რეალურ დროში განახლება.</li>
<li>ამინდის პროგნოზი დანიშნულების პუნქტისაკენ.</li>
<li>ონლაინ წვდომის სრული კონტროლი.</li>
<li>მატარებლების სხვა მიერთებების არჩევანის მხარდაჭერა გაუქმებული ბილეთების ან დაგვიანებული გადაჯდომის დროს.</li>
<li>ადგილობრივი სახმელეთო ტრანსპორტირების ნავიგაცია თქვენი მარშრუტის ელემენტებს შორის.</li>
<li>მატარებლის ვაგონში ადგილების დათვალიერება (მხოლოდ ზოგიერთი ოპერატორისთვის).</li>
<li>რკინიგზის სადგურებისა და აეროპორტების სართულების რუკა OpenStreetMap -ზე დაყრდნობით.</li>
<li>მატარებლის სადგურის რუკაზე შეგიძლიათ დოკზე ბაზირებული ან თავისუფლად მოსრიალე გაქირავებადი ველოსიპედები გაჩვენოთ.</li>
<li>მოგზაურობის სტატისტიკა გარემოზე ეფექტის მონიტორინგისთვის.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerarary ყველაზე კარგად KMail-ის დამატებასთან, KDE Connect-თან, Nextcloud Hub-თან და DavDroid-თან მუშაობს.</p>
de: >-
<p>KDE-Itinerary ist ein digitaler Reiseassistent, der den Schutz Ihrer Privatsphäre priorisiert.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Zeitleistenansicht eines vereinten Reiseplans mit automatischer Reisegruppierung.</li>
<li>Unterstützung für Zug-, Bus- und Flugbuchungen sowie für Hotel-, Restaurant-, Veranstaltungs- und Mietwagenreservierungen.</li>
<li>Bordkartenverwaltung.</li>
<li>Fahrkartenverwaltung für Mehrpersonenreisen und Buchungen mit mehreren Fahrkarten.</li>
<li>Automatische Extraktion von Buchungsdaten aus verschiedenen Eingabeformaten, lokal auf Ihrem Gerät ausgeführt.</li>
<li>Echtzeitanzeige von Verspätungen und Gleisänderungen von Zügen.</li>
<li>Wettervorhersage für Orte entlang der Reiseroute.</li>
<li>Vollständige Kontrolle über alle Online-Zugriffe.</li>
<li>Auswahl alternativer Zugverbindungen für Hinreisen oder bei verpassten Verbindungen.</li>
<li>Lokale Navigation mit Bodenverkehr zwischen Abschnitten Ihres Reiseplans.</li>
<li>Ansicht der Wagenreihung von Zügen (nur für einige Betreiber).</li>
<li>Geschosskarten von Bahnhöfen und Flughäfen basierend auf OpenStreetMap.</li>
<li>Anzeige von verfügbaren Leihfahrrädern – sowohl mit als auch ohne Verleihstation – auf Bahnhofskarten.</li>
<li>Persönliche Reisestatistik zur Auswertung des Einflusses auf die Umwelt.</li>
</ul>
<p>KDE-Itinerary funktioniert am besten in Verbindung mit KMails Itinerary-Extraktionsmodulen und KDE Connect, oder mit
Nextcloud Hub und DavDroid.</p>
ia: >-
<p>KDE Itinerary es un assistente digital de viage con le prioritate de proteger tu confidentialitate.</p>
<p>Characteristicas:</p>
<ul>
<li>Vista de chronologia de unitinerario unificate viage con gruppamento de viages automatic.</li>
<li>Supporta reservationes de traino, bus e volo tal como hotel, restaurante, eventos e reservationes de location de
vehiculo.</li>
<li>Gestion de carta de imbarcar.</li>
<li>Supporta gestion de billet per reservationes de multi-traveler e multi-ticket.</li>
<li>Extraction de datos de reservation automatic ex varie formatos de entrata, executate localmente sur tu dispositivo.</li>
<li>Information de retardo in tempo actual e cambiamento de platteforma per trainos. </li>
<li>Prevision Meteorologic per destination preter tu viage.</li>
<li>Plen control sur omne accesso in linea.</li>
<li>Selection de connexiones alternative de traino sur billetes libere o sur connexiones mancate.</li>
<li>Navigation de transportation de terra local inter elementos de tu itinerario.</li>
<li>Vista de disposition de carrossa (solment eper alcun operatores)</li>
<li>Mappas per plano de Station de traino e aeroporto basate sur datos de OpenStreetMap.</li>
<li>Bicyclettas disponiile de locar basate sur bassino o libere de flottar pote esser monstrate sur le mapa de station
de traino.</li>
<li>Statistica de viage personal a supervisionar impacto ambiental.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary functiona meliormente con plugin de extraction de itinerario de KMail e KDE Connect, o Hub de Nextcloud
e DavDroid.</p>
pt: >-
<p>O KDE Itinerary é um assistente digital de viagens com a prioridade de proteger a sua privacidade.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Visão cronológica de um itinerário de viagens unificado com o agrupamento automático das viagens.</li>
<li>Suporta as reservas de comboios, autocarros e voos, assim como dos hotéis, restaurantes, eventos e alugueres de
carros.</li>
<li>Gestão de cartões de embarque.</li>
<li>Suporta a gestão de bilhetes para reservas multi-viajantes e multi-bilhetes.</li>
<li>Extracção automática dos dados da reserva a partir de vários formatos de entrada, operando localmente no seu dispositivo.</li>
<li>Informações em tempo-real de atrasos e mudança de plataformas nos comboios.</li>
<li>Previsão meteorológica no destino, ao longo da sua viagem.</li>
<li>Controlo total sobre todo o acesso 'online'.</li>
<li>Selecção de ligações de comboio alternativas para bilhetes não vinculados ou para ligações perdidas.</li>
<li>Navegação local em transportes terrestres entre elementos do seu itinerário.</li>
<li>Área de disposição dos lugares do comboio (apenas com alguns operadores).</li>
<li>Mapas das estações de comboio e aeroportos por pisos, baseados em dados do OpenStreetMap.</li>
<li>Poderá mostrar as bicicletas de aluguer com bloqueios ou livres no mapa das estações dos correios.</li>
<li>Estatísticas pessoais da viagem para acompanhar o impacto ambiental.</li>
</ul>
<p>O KDE Itinerary funciona melhor com o 'plugin' de extracção de itinerários e com o KDE Connect, o Nextcloud Hub ou
o DavDroid.</p>
gl: >-
<p>KDE Itinerary é un asistente dixital de viaxe coa protección da súa privacidade como prioridade.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Vista da cronoloxía dun itinerario de viaxe sen definir con agrupamento automático de viaxes.</li>
<li>Permite billetes de tren, bus e voo, así como reservas de hotel, restaurante, eventos e alugamento de coche.</li>
<li>Xestión de pases de embarque.</li>
<li>Permite xestión de billetes diversos de varias persoas.</li>
<li>Extracción automática de datos de billetes de varios formatos de entrada, executada localmente no seu dispositivo.</li>
<li>Información de cambio de atraso e de plataforma de trens en tempo real.</li>
<li>Prognóstico meteorolóxico do destino durante a viaxe.</li>
<li>Control absoluto de todo o acceso local.</li>
<li>Selección de conexións alternativas de tren en billetes flexíbeis ou en caso de perda de conexións.</li>
<li>Navegación de transporte terrestre local entre puntos do itinerario.</li>
<li>Vista do plano do coche de tren (só para algúns operadores).</li>
<li>Mapas das plantas de estacións de tren e de aeroportos baseados en datos de OpenStreetMap.</li>
<li>As bicicletas de alugamento dispoñíbeis, en puntos de aparcamento ou fóra deles, poden amosarse nos mapas das estacións
de tren.</li>
<li>Estatísticas de viaxe persoal para facer seguimento do impacto medioambiental.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary funciona mellor co complemento de extracción de itinerario de KMail e KDE Connect, ou Nextcloud Hub e
DavDroid.</p>
zh-CN: >-
<p>KDE Itinerary 是一款注重保护用户隐私的数字旅行助理应用。</p>
<p>功能:</p>
<ul>
<li>时间线视图,可自动分组并归类旅程。</li>
<li>支持预订火车、公共汽车、航班、酒店、餐厅、活动和租车服务。</li>
<li>登机牌管理。</li>
<li>支持管理多位旅客的多次订票。</li>
<li>在设备端处理多种输入格式并自动提取预订数据。</li>
<li>提供火车延误和站台变更的实时信息。</li>
<li>显示旅途中各个目的地的天气预报。</li>
<li>完全掌控所有在线功能。</li>
<li>使用非绑定票券或错过联运交通时改签联运火车。</li>
<li>在各段行程间为您进行本地地面交通导航。</li>
<li>列车编组视图 (仅限某些运营商)。</li>
<li>基于 OpenStreetMap 数据的火车站地图和机场多层地图。</li>
<li>火车站地图显示空余的有桩或无桩共享单车。</li>
<li>个人旅行统计数据,可观察您对环境的影响。</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary 是 KMail 行程提取插件和 KDE Connect 的最佳搭档,还能配合 Nextcloud Hub 和 DavDroid 使用。</p>
pt-BR: >-
<p>O KDE Itinerary é um assistente de viagens digital com prioridade na proteção de sua privacidade.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Exibição cronológica de um itinerário de viagem unificado com agrupamento automático de viagem.</li>
<li>Suporta reservas de trens, ônibus e voos, bem como reservas de hotéis, restaurantes, eventos e aluguel de veículos.</li>
<li>Gerenciamento de cartões de embarque.</li>
<li>Suporta o gerenciamento de bilhetes para reservas de vários viajantes e multibancos.</li>
<li>Extração automática de dados de reserva de vários formatos de entrada, realizada localmente no seu dispositivo.</li>
<li>Atraso em tempo real e informações de mudança de plataforma para trens.</li>
<li>Previsão meteorológica para os destinos de sua viagem.</li>
<li>Controle completo sobre todos os acessos online.</li>
<li>Seleção de conexões ferroviárias alternativas em bilhetes não consolidados ou em conexões perdidas.</li>
<li>Navegação por transporte terrestre local entre elementos do seu itinerário. </li>
<li>Visualização do layout do vagão (somente para alguns operadores).</li>
<li>Mapas de estações de trem e aeroportos por andar com base em dados do OpenStreetMap.</li>
<li>As bicicletas de aluguel disponíveis em docas ou avulsas podem ser exibidas no mapa da estação de trem.</li>
<li>Estatísticas pessoais da viagem para monitorar o impacto ambiental.</li>
</ul>
<p>O KDE Itinerary funciona melhor junto com o plugin de extração de itinerário do KMail e KDE Connect ou Nextcloud Hub
e DavDroid.</p>
ru: >-
<p>Маршруты KDE — это цифровой помощник в путешествиях, в котором сделан акцент на обеспечении конфиденциальности пользователя.</p>
<p>Возможности:</p>
<ul>
<li>Просмотр расписания унифицированного маршрута с автоматической группировкой по поездкам.</li>
<li>Поддержка заказа билетов на поезда, автобусы и самолеты, а также бронирования прокатных автомобилей, гостиничных
номеров, мест в ресторанах и посещения мероприятий.</li>
<li>Управление посадочными талонами.</li>
<li>Поддержка управления работой с билетами для заказа с пересадками и одновременного заказа нескольких билетов.</li>
<li>Автоматическое извлечение данных бронирования из различных входных форматов, которое происходит непосредственно
на устройстве пользователя.</li>
<li>Информация о задержках и изменениях платформ для поездов.</li>
<li>Показ прогноза погоды в пункте назначения по ходу путешествия.</li>
<li>Полное управление всеми параметрами доступа в Интернет.</li>
<li>Выбор альтернативных железнодорожных маршрутов при наличии проездного илиопоздании на пересадку.</li>
<li>Навигация по местному наземному транспорту между фрагментами маршрута.</li>
<li>Просмотр мест в вагоне поезда (только для некоторых операторов).</li>
<li>Поэтажные карты железнодорожных станций и аэропортов на основе данных OpenStreetMap.</li>
<li>На карте железнодорожной станции могут быть показаны доступные прокатныевелосипеды со стационарной или произвольной
парковкой.</li>
<li>Личная статистика путешествий для наблюдения за воздействием на окружающую среду.</li>
</ul>
<p>Программа «Маршруты KDE» лучше всего работает с модулем извлечения маршрутов KMail и KDE Connect или Nextcloud Hub
и DavDroid.</p>
fr: >-
<p>KDE Itinerary est un assistant de voyage numérique donnant la priorité au respect de votre confidentialité.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Vue chronologique de votre itinéraire de voyage unifié grâce au regroupement automatique des voyages.</li>
<li>Prise en charge des réservations de trains, de bus, de vols, d'hôtels, de restaurants, d'évènements et de véhicules.</li>
<li>Gestion des cartes d'embarquement.</li>
<li>Prise en charge de la gestion des billets pour les réservations multi-voyageurs et multi-billets.</li>
<li>Extraction automatique des données de réservation depuis de nombreux formats d'entrée, réalisée en local sur votre
appareil.</li>
<li>Informations de retard et de changement de quai en temps réel pour les trains.</li>
<li>Prévisions météorologiques pour la destination tout au long de votre voyage.</li>
<li>Contrôle complet sur tous les accès en ligne.</li>
<li>Sélection de correspondances ferroviaires alternatives pour les tickets non liés ou les correspondances manquées.</li>
<li>Navigation à l'aide des transports en commun régionaux entre deux éléments de votre itinéraire.</li>
<li>Affichage des compositions des trains (pour certains opérateurs uniquement)</li>
<li>Les cartes de gares et d'aéroports s'appuyant sur les données de OpenStreetMap.</li>
<li>Les vélos de location disponibles en libre service ou en station d'accueil peuvent être affichés sur la carte des
gares. </li>
<li>Statistiques de voyages personnels pour calculer l'impact environnemental.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary fonctionne au maximum de ses capacités avec le module d'extraction des itinéraires de KMail et KDEConnect
mais aussi avec Nextcloud Hub et DavDroid.</p>
uk: >-
<p>KDE Itinerary — цифровий помічник у подорожах, акцент у якому зроблено на забезпеченні вашої конфіденційності.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Перегляд розкладу уніфікованого маршруту подорожі із автоматичним групуванням за поїздками.</li>
<li>Підтримка бронювання квитків на потяги, автобуси та літаки, а також бронювання номерів готелів, місць у ресторанах,
участі у подіях та оренди автомобілів.</li>
<li>Керування посадковими квитками.</li>
<li>Підтримка керування роботою з квитками для замовлень із пересадками та одночасного замовлення декількох квитків.</li>
<li>Автоматичне видобування даних із різноманітних вхідних форматів, яке відбувається безпосередньо на вашому пристрої.</li>
<li>Інформування про затримки та зміни платформ для потягів.</li>
<li>Показ прогнозу погоди у кінцевій точці вашої подорожі.</li>
<li>Повне керування усіма параметрами доступу до інтернету.</li>
<li>Вибір альтернативних залізничних шляхів за умов наявності проїзного або неможливості з'єднання різних частин маршруту.</li>
<li>Навігація на місцевості під час пересадок між фрагментами вашого маршруту.</li>
<li>Перегляд місць у вагоні потягу (лише для деяких операторів).</li>
<li>Мапи поверхів залізничних станцій та аеропортів засновано на даних OpenStreetMap.</li>
<li>На мапі залізничної станції може бути показано доступні орендовані велосипеди зі стаціонарними або довільними місцями
паркування.</li>
<li>Особиста статистика подорожей для стеження за впливом на навколишнє середовище.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary найкраще працює із додатком видобування даних KMail та KDE Connect або Nextcloud Hub і DavDroid.</p>
C: >-
<p>KDE Itinerary is a digital travel assistant with a priority on protecting your privacy.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Timeline view of a unified travel itinerary with automatic trip grouping.</li>
<li>Supports train, bus and flight bookings as well as hotel, restaurant, event and rental car reservations.</li>
<li>Boarding pass management.</li>
<li>Supports ticket management for multi-traveler and multi-ticket bookings.</li>
<li>Automatic booking data extraction from various input formats, performed locally on your device.</li>
<li>Real-time delay and platform change information for trains.</li>
<li>Weather forecast for destination along your trip.</li>
<li>Full control over all online access.</li>
<li>Selection of alternative train connections on unbound tickets or on missed connections.</li>
<li>Local ground transportation navigation between elements of your itinerary.</li>
<li>Train coach layout view (for some operators only).</li>
<li>Train station and airport per-floor maps based on OpenStreetMap data.</li>
<li>Available dock-based or free-floating rental bikes can be displayed on the train station map.</li>
<li>Personal travel statistics to monitor environmental impact.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary works best alongside KMail's itinerary extraction plug-in and KDE Connect, or Nextcloud Hub and DavDroid.</p>
sv: >-
<p>KDE-resplan är ett digitalt resehjälpprogram som prioriterar att skydda din integritet.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>TIdslinjevisning av en enhetlig resplan med automatisk resegruppering.</li>
<li>Stöder tåg-, buss-, och flygbokningar samt bokning av hotell, restauranger, evenemang och hyrbilar.</li>
<li>Hantering av boardingkort.</li>
<li>Stöder biljetthantering för bokningar med flera resenärer och biljetter.</li>
<li>Automatisk extrahering av bokningsinformation från diverse indataformat, utförd lokalt på din enhet.</li>
<li>Information i realtid om fördröjningar och plattformsändringar för tåg.</li>
<li>Väderprognos för mål längs resan.</li>
<li>Fullständig kontroll över alla nätåtkomster.</li>
<li>Val av alternativa tågförbindelser på öppna biljetter eller vid missade anslutningar.</li>
<li>Navigering för lokal marktransport mellan delar av resplanen.</li>
<li>Tågvagnslayout (bara för vissa operatörer).</li>
<li>Tågstations- och flygplatskartor för varje våning baserade på data från OpenStreetMap.</li>
<li>Tillgängliga stationsbaserade eller fristående hyrcyklar kan visas på tågstationskartan.</li>
<li>Personlig resestatistik för att övervaka miljöpåverkan.</li>
</ul>
<p>KDE-resplan fungerar bäst tillsammans med Kmails insticksprogram för extrahering av resplan och KDE-anslut, eller Nextcloud-navet
och DavDroid.</p>
ca: >-
<p>El KDE Itinerary és un assistent digital de viatges amb la prioritat de protegir la vostra privadesa.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Vista de la línia de temps d'un itinerari unificat de viatges amb agrupació automàtica de viatge.</li>
<li>Permet reserves de tren, autobús i avió, així com reserves d'hotels, restaurants, esdeveniments i lloguer de cotxes.</li>
<li>Gestió de les targetes d'embarcament.</li>
<li>Permet la gestió de bitllets per a reserves multiviatger i multibitllet.</li>
<li>Extracció automàtica de dades de les reserves des de diversos formats d'entrada, efectuades localment en el vostre
dispositiu.</li>
<li>Informació d'endarreriments i canvis d'andana en temps real per als trens.</li>
<li>Previsió meteorològica de la destinació durant el viatge.</li>
<li>Control total sobre tots els accessos en línia.</li>
<li>Selecció de connexions alternatives de tren en bitllets independents o en connexions perdudes.</li>
<li>Navegació de transport local terrestre entre elements de l'itinerari.</li>
<li>Vista de la disposició de vagons del tren (només per a alguns operadors).</li>
<li>Mapes per planta de l'estació de tren i l'aeroport basats en les dades d'OpenStreetMap.</li>
<li>Les bicicletes de lloguer disponibles ancorades o flotants es poden mostrar en el mapa de l'estació de tren.</li>
<li>Estadístiques de viatges personals per a controlar l'impacte ambiental.</li>
</ul>
<p>El KDE Itinerary funciona millor amb el connector d'extracció d'itineraris del KMail i el KDE Connect, o el Nextcloud
Hub i el DavDroid.</p>
it: >-
<p>KDE Itinerary è un assistente di viaggio digitale con una priorità sulla protezionedella tua riservatezza.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>Visualizzazione della sequenza temporale di un itinerario di viaggio unificato con raggruppamento automatico dei
viaggi.</li>
<li>Supporta prenotazioni per treni, autobus e voli aerei così come alberghi, ristoranti, eventi e noleggi auto.</li>
<li>Gestione delle carte d'imbarco.</li>
<li>Supporta la gestione dei biglietti per prenotazioni multi-viaggiatore e multi-biglietto.</li>
<li>Estrazione automatica dei dati di prenotazione da vari formati di ingresso, eseguita localmente sul tuo dispositivo.</li>
<li>Informazioni sui ritardi in tempo reale e sui cambi di binario per i treni.</li>
<li>Previsioni meteo per la destinazione lungo il tuo viaggio.</li>
<li>Pieno controllo su tutti gli accessi in linea.</li>
<li>Selezione di collegamenti ferroviari alternativi su biglietti non vincolati o collegamenti persi.</li>
<li>Navigazione del trasporto via terra locale tra gli elementi del tuo itinerario.</li>
<li>Vista della disposizione della carrozza del treno (solo per alcuni operatori).</li>
<li>Mappe per piano di stazioni ferroviarie e aeroporti basate sui dati di OpenStreetMap.</li>
<li>Le biciclette a noleggio disponibili su rastrelliera o a flusso libero possono essere visualizzate sulla mappa della
stazione ferroviaria.</li>
<li>Statistiche di viaggio personali per monitorare l'impatto ambientale.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary funziona meglio insieme all'estensione di estrazione degli itinerari di KMail e KDE Connect, o Nextcloud
Hub e DavDroid.</p>
es: >-
<p>KDE Itinerary es un asistente de viajes digital que tiene como prioridad proteger su privacidad.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Vista cronológica de un itinerario de viaje unificado con agrupación de viajes automática.</li>
<li>Permite el uso de reservas de trenes, autobuses y vuelos, así como de hoteles, restaurantes, eventos y alquiler
de automóviles.</li>
<li>Gestión de tarjetas de embarque.</li>
<li>Permite gestión de billetes para reservas de varios viajeros y de varios billetes.</li>
<li>Extracción automática de datos de reservas de diversos formatos de entrada, que se realiza localmente en su dispositivo.</li>
<li>Retrasos e información de cambios de andén en tiempo real para trenes.</li>
<li>Previsión meteorológica para el destino a lo largo de su viaje.</li>
<li>Control total sobre todos los accesos con conexión.</li>
<li>Selección de conexiones de tren alternativas en billetes sin consolidar o en conexiones perdidas.</li>
<li>Exploración de transporte terrestre local entre elementos de su itinerario.</li>
<li>Vista del esquema del tren (solo para algunos operadores).</li>
<li>Planos de las plantas de estaciones de tren y de aeropuertos basados en datos de OpenStreetMap.</li>
<li>Las bicicletas de alquiler disponibles en base o sin ella se pueden mostrar en el mapa de la estación de tren.</li>
<li>Estadísticas de viaje personales para monitorizar el impacto ambiental.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary funciona mejor con el complemento de extracción de itinerarios de KMail y con KDE Connect, o con Nextcloud
Hub y DavDroid.</p>
ko: >-
<p>KDE 여행 정보는 프라이버시를 지키는 디지털 여행 도우미입니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>자동 여행 그룹 기능이 있는 통합된 여정 타임라인 보기.</li>
<li>철도, 버스, 항공 예약 이외에도 호텔, 레스토랑, 행사, 렌터카 예약도 지원합니다.</li>
<li>탑승권 관리.</li>
<li>여행자가 여러 명이거나 여러 장의 표로 구성된 예약을 지원합니다.</li>
<li>다양한 입력 자료에서 여정을 추출하며, 로컬 장치에서 이루어집니다.</li>
<li>열차의 실시간 지연 정보와 승강장 변경을 표시합니다.</li>
<li>여행지의 일기 예보를 표시합니다.</li>
<li>온라인 접근을 완전히 통제합니다.</li>
<li>열차를 놓쳤거나 자유 여정 승차권의 경우 대체 열차편 정보를 제공합니다.</li>
<li>여행 중에 이용할 지역 대중 교통 정보를 제공합니다.</li>
<li>열차 객차 구성 보기(일부 철도 사업자만).</li>
<li>OpenStreetMap 데이터를 사용하는 기차역과 공항 층별 지도 보기.</li>
<li>기차역 지도에 고정 스테이션에 있거나 고정되어 있지 않은 렌탈 자전거를 표시할 수 있습니다.</li>
<li>환경 영향을 계산하는 개인 여행 통계 정보를 제공합니다.</li>
</ul>
<p>KDE 여행 정보는 KMail의 여행 정보 추천 플러그인, KDE Connect, Nextcloud 허브 및 DavDroid와 같이 작동합니다.</p>
sl: >-
<p>KDE Itinerary je digitalni pomočnik pri potovanju s pomembno zasnovo pri zaščiti vaše zasebnosti.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Pogled časovnice poenotenega plana potovanja s samodejnim grupiranjem potovanj.</li>
<li>Podpira rezervacije vlakov, avtobusov in letal kot tudi hotelov, restavracij, dogodkov in rezervacij najema avtomobilov.</li>
<li>Upravljanje vstopnih kuponov.</li>
<li>Podpira upravljanje vozovnic za več potnikov in rezervacij za več vozovnic.</li>
<li>Avtomatsko pridobivanje podatkov iz različnih vhodnih formatov lokalno v vaši napravi.</li>
<li>Informacije o zamudah v realnem času in o spremembah peronov za vlake.</li>
<li>Vremenska napoved za cilje ob vašem potovanju.</li>
<li>Popoln nadzor nad vsemi spletnimi dostopi.</li>
<li>Izbira alternativnih železniških povezav na nevezanih vozovnicah ali vozovnicah zamujenih povezav.</li>
<li>Lokalna navigacija po zemeljskih prevozi med elementi vašega plana potovanja.</li>
<li>Pogled postavitve vlaka (samo za nekatere operaterje).</li>
<li>Zemljevidi železniške postaje in letališča po nadstropjih na podlagi podatkov OpenStreetMap.</li>
<li>Razpoložljiva kolesa za najem na stebričkih ali prosto dostopna kolesa na zemljevidu železniške postaje.</li>
<li>Osebna statistika potovanj za spremljanje vplivov na okolje.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary deluje najbolje skupaj z dodatki z vtičnikom za ekstrakcijo podatkov v KMail in KDE Connect ali Nextcloud
Hub in DavDroid.</p>
tr: >-
<p>KDE Yol Kılavuzu, gizliliğinize öncelik veren bir sayısal yolculuk asistanıdır.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Otomatik yolculuk gruplandırması ile birleşik yolcu belgelerinin zaman akışı görünümü.</li>
<li>Tren, otobüs ve uçak rezervasyonlarının yanı sıra otel, restoran ve kiralık araç rezervasyonlarını da destekler.</li>
<li>Biniş kartı yönetimi.</li>
<li>Çok yolculu ve çok biletli rezervasyonlar için bilet yönetimi desteği.</li>
<li>Yerel olarak aygıtınızda gerçekleştirilen, çeşitli girdi biçimlerinden otomatik rezervasyon verisi çıkarımı.</li>
<li>Trenler için gerçek zamanlı gecikme ve platform değişikliği bilgisi.</li>
<li>Yolculuk noktalarınız için hava durumu tahmini.</li>
<li>Tüm çevrimiçi erişim üzerinde tam denetim.</li>
<li>Açık biletler veya kaçırılan aktarmalar için alternatif tren önerileri seçimi.</li>
<li>Yolcu belgesi ögeleriniz arasında yerel yer ulaşımı dolaşımı.</li>
<li>Tren vagonu yerleşimi görünümü (yalnızca bazı operatörlerde).</li>
<li>OpenStreetMap verisine dayalı tren istasyonu ve havaalanı kat haritaları.</li>
<li>Tren istasyonu haritasında rıhtımlı veya serbest bırakılmış kiralık bisiklet bilgisi görüntülenebilir.</li>
<li>Çevre etkisini izlemek üzere kişisel yolculuk istatistikleri.</li>
</ul>
<p>KDE Yol Kılavuzu, en iyi olarak K Posta’nın yolculuk belgesi çıkarma eklentisi ve KDE Bağlan, Nextcloud Hub veya DavDroid
ile birlikte çalışır.</p>
id: >-
<p>KDE Itinerary adalah asisten perjalanan digital dengan prioritas melindungi privasimu.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Tampilan garis waktu dari rencana perjalanan terpadu dengan pengelompokan perjalanan otomatis.</li>
<li>Mendukung pemesanan kereta api, bus dan penerbangan serta pemesanan hotel, restoran, acara dan persewaan mobil.</li>
<li>Pengelolaan boarding pass.</li>
<li>Mendukung pengelolaan tiket untuk multi-traveller dan pemesanan multi-tiket.</li>
<li>Ekstraksi data pemesanan otomatis dari berbagai format input, dilakukan secara lokal di perantimu.</li>
<li>Informasi penundaan real-time dan perubahan platform untuk kereta api.</li>
<li>Ramalan cuaca untuk tujuan selama perjalananmu.</li>
<li>Kontrol penuh atas semua akses online.</li>
<li>Pemilihan koneksi kereta api alternatif untuk tiket tidak terikat atau koneksi yang terlewat.</li>
<li>Navigasi transportasi darat lokal antara elemen rencana perjalananmu.</li>
<li>Tampilan tata letak gerbong kereta (hanya untuk beberapa operator).</li>
<li>Peta stasiun kereta dan bandara per lantai berdasarkan data OpenStreetMap.</li>
<li>Penyewaan sepeda dock-based atau free-floating yang tersedia dapat ditampilkan di peta stasiun kereta.</li>
<li>Statistik perjalanan pribadi untuk memantau dampak lingkungan.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary bekerja paling baik dengan plugin itinerary extraction KMail dan KDE Connect, atau Nextcloud Hub dan
DavDroid.</p>
fi: >-
<p>KDE Itinerary on ohjelmallinen matka-avustaja, joka ensisijaisesti pyrkii varmistamaan tietoturvasi.</p>
<p>Ominaisuuksia:</p>
<ul>
<li>Yhtenäisen matkasuunnitelman aikajananäkymä matkan automaattisella ryhmittelyllä.</li>
<li>Tukee juna-, bussi- ja lentolippujen samoin kuin hotellien, ravintoloiden, tapahtumien ja vuokra-autojen varauksia.</li>
<li>Maihinnousukorttien hallinta</li>
<li>Tukee useamman matkustajan tai matkalipun varausten lippujen hallintaa</li>
<li>Automaattinen varaustiedon purku useista syötemuodoista paikallisesti omalla laitteellasi.</li>
<li>Tosiaikainen junien viivästys- ja laiturinmuutostieto.</li>
<li>Kohteen sääennuste matkallesi.</li>
<li>Täysi hallinta kaikkeen verkkokäyttöön.</li>
<li>Vaihtoehtoisten junayhteyksien valinta, jos lippuja ei ole sidottu tai jatkoyhteys menetettiin.</li>
<li>Paikallinen maaliikennenavigointi matkasuunnitelmasi osien välillä.</li>
<li>Junien vaunukarttanäkymä (joillekin operaattoreille).</li>
<li>OpenStreetMapin tietoon perustuvat rautatie- ja lentoasemien kerroskartat.</li>
<li>Saatavilla olevat vapaat potkulaudat tai vuokrapyörät voidaan näyttää rautatieaseman kartalla.</li>
<li>Matkan henkilökohtaiset tilastot ympäristövaikutusten tarkkailemiseksi.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary toimii parhaiten yhdessä KMailin matkasuunnitelmatietoliitännäisen ja KDE Connectin tai Nextcloud Hubin
ja DavDroidin kanssa.</p>
et: >-
<p>KDE Itineraar on digitaalne reisiabiline, mis seab sihiks sinu privaatsuse kaitsmise.</p>
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>Ühendatud reisikava ajateljevaade ühes võimalusega reise automaatselt rühmitada.</li>
<li>Rongide, busside ja lennukite ning hotellide, restoranide, sündmuste ja rendiautode broneeringud ja reserveeringud.</li>
<li>Piletite haldus.</li>
<li>Mitme reisija ja mitme pileti reserveerimise piletihalduse toetus.</li>
<li>Reserveerimisandmete automaatne hankimine mitmesugustest sisendvormingutest, mis sooritatakse otse sinu seadmes.</li>
<li>Rongide hilinemise ja platvormivahetuse reaalajas teave.</li>
<li>Ilmaennustus kogu reisi kohta.</li>
<li>Täielik kontroll kogu võrgukasutuse üle.</li>
<li>Alternatiivse rongiühenduse valimise võimalus näiteks piletite puudumise või mahajäämise korral.</li>
<li>Kohaliku maismaatranspordi kasutamise võimalus reisi etappide vahel.</li>
<li>Isiklik reisistatistika oma ökoloogilise jalajälje selgitamiseks.</li>
</ul>
<p>KDE Itineraar töötab kõige paremini koos KMaili reisikava hankimise plugina ja KDE Connectiga või ka Nextcloudi ja
DavDroidiga.</p>
pl: >-
<p>KDE Itinerary jest cyfrowym pomocnikiem podróży, którego nadrzędnym celem jest chronienie twojej prywatności.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Widok osi czasu dla ujednoliconego planu podróży z samoczynnym grupowaniem podróży.</li>
<li>Obsługuje bilety na pociągi, autobusy i samoloty, a także hotele, restauracje, wydarzenia i wypożyczanie samochodów.</li>
<li>Zarządzanie kartami pokładowymi.</li>
<li>Obsługuje zarządzanie biletami w przypadku rezerwacji u wielu przewoźników i wielu biletów.</li>
<li>Wydobywanie danych o rezerwacji z różnych formatów wejściowych, wykonywalne lokalnie na twoim urządzeniu.</li>
<li>Dane w czasie rzeczywistym o opóźnieniach i zmianie peronów dla pociągów.</li>
<li>Prognoza pogody dla miejsca docelowego podróży.</li>
<li>Pełny nadzór nad dostępem do sieci.</li>
<li>Wybór zamiennych połączeń kolejowych dla nieprzypisanych biletów lub przegapionych połączeń.</li>
<li>Lokalne przemieszczanie się naziemne pomiędzy elementami twojego planu podróży.</li>
<li>Widok układu wagonu kolejowego (tylko dla wybranych przewoźników).</li>
<li>Plany pięter dworców kolejowych i lotnisk na podstawie danych z OpenStreetMap.</li>
<li>Dostępne rowery do wypożyczenia w systemie ze stacjami lub bez nich, można wyświetlić na mapie dworca kolejowego.</li>
<li>Osobisty statystyki podróżowania do monitorowania wpływu na środowisko.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary działa najlepiej wraz z wtyczką do wydobywania itinerary dla KMaila oraz KDE Connect, lub Nextcloud Hub
i DavDroid.</p>
hu: >-
<p>A KDE Itinerary egy digitális utazássegéd, amelynek kiemelt célja a magánszférájának védelme.</p>
<p>Funkciók:</p>
<ul>
<li>Idővonal nézet az egyesített útvonaltervhez, automatikus kiránduláscsoportosítással.</li>
<li>Vonat-, busz és repülőjegyek, valamint hotel-, étterem-, eseményfoglalások és autóbérlés támogatása.</li>
<li>Beszállókártya-kezelés.</li>
<li>Többutasos és többjegyes foglalások jegykezelésének támogatása.</li>
<li>Foglalási adatok automatikus kinyerése különböző bemeneti formátumokból, helyben, az Ön eszközén.</li>
<li>Valós idejű késés- és vágányinformációk vonatokhoz.</li>
<li>Időjárás-előrejelzés a kirándulás útvonalára.</li>
<li>Teljes ellenőrzés minden online hozzáférés felett.</li>
<li>Alternatív vonatjáratok kiválasztása a nem kötött menetjegyek vagy lekésett csatlakozások esetében.</li>
<li>Helyi földi közlekedési navigáció az útvonal elemei között.</li>
<li>Vonatalaprajz nézet (csak egyes szolgáltatók esetén).</li>
<li>Az OpenStreetMap adatain alapuló, emeletenkénti vasútállomási és repülőtéri térképek.</li>
<li>Szabad dokkolós vagy szabadon szállítható kölcsönözhető kerékpárok megjelenítése a vasútállomások térképein.</li>
<li>Személyes utazási statisztikák a környezeti hatások nyomon követésére.</li>
</ul>
<p>A KDE Itinerary a legjobban a KMail itinerkinyerő bővítménye és a KDE Connect vagy a Nextcloud Hub és DavDroid mellett
működik.</p>
ca-valencia: >-
<p>KDE Itinerary és un assistent digital de viatges amb la prioritat de protegir la vostra privadesa.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Vista de la línia de temps d'un itinerari unificat de viatges amb agrupació automàtica de viatge.</li>
<li>Permet reserves de tren, autobús i avió, així com reserves d'hotels, restaurants, esdeveniments i lloguer de cotxes.</li>
<li>Gestioneu les targetes d'embarcament.</li>
<li>Permet la gestió de bitllets per a reserves multiviatger i multibitllet.</li>
<li>Extracció automàtica de dades de les reserves des de diversos formats d'entrada, efectuades localment en el vostre
dispositiu.</li>
<li>Informació d'endarreriments i canvis d'andana en temps real per als trens.</li>
<li>Previsió meteorològica del destí durant el viatge.</li>
<li>Control total sobre tots els accessos en línia.</li>
<li>Seleccioneu les connexions alternatives de tren en bitllets independents o en connexions perdudes.</li>
<li>Navegació de transport local terrestre entre elements de l'itinerari.</li>
<li>Vista de la disposició de vagons del tren (només per a alguns operadors).</li>
<li>Mapes per planta de l'estació de tren i l'aeroport basats en les dades d'OpenStreetMap.</li>
<li>Les bicicletes de lloguer disponibles ancorades o flotants es poden mostrar en el mapa de l'estació de tren.</li>
<li>Estadístiques de viatges personals per a controlar l'impacte ambiental.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary funciona millor amb el connector d'extracció d'itineraris de KMail i KDE Connect, o Nextcloud Hub i DavDroid.</p>
en-GB: >-
<p>KDE Itinerary is a digital travel assistant with a priority on protecting your privacy.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Timeline view of a unified travel itinerary with automatic trip grouping.</li>
<li>Supports train, bus and flight bookings as well as hotel, restaurant, event and rental car reservations.</li>
<li>Boarding pass management.</li>
<li>Supports ticket management for multi-traveller and multi-ticket bookings.</li>
<li>Automatic booking data extraction from various input formats, performed locally on your device.</li>
<li>Real-time delay and platform change information for trains.</li>
<li>Weather forecast for destination along your trip.</li>
<li>Full control over all online access.</li>
<li>Selection of alternative train connections on unbound tickets or on missed connections.</li>
<li>Local ground transportation navigation between elements of your itinerary.</li>
<li>Train coach layout view (for some operators only).</li>
<li>Train station and airport per-floor maps based on OpenStreetMap data.</li>
<li>Available dock-based or free-floating rental bikes can be displayed on the train station map.</li>
<li>Personal travel statistics to monitor environmental impact.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary works best alongside KMail's itinerary extraction plug-in and KDE Connect, or Nextcloud Hub and DavDroid.</p>
nl: >-
<p>KDE Itinerary is een digitale reisassistent met prioriteit op beschermen van uw privacy.</p>
<p>Mogelijkheden:</p>
<ul>
<li>Tijdlijn weergave van een geünificeerd reisroute met automatische groepering van trips.</li>
<li>Ondersteunt boekingen van trein, bus en vlucht evenals reserveringen van hotel, restaurant, evenement en huurauto.</li>
<li>Beheer van boardingpass</li>
<li>Ondersteuning voor beheer van tickets voor meerdere reizigers en booking van meerdere tickets.</li>
<li>Automatische extractie van bookinggegevens ui verschillende invoerformaten, lokaal uitgevoerd op uw apparaat.</li>
<li>Real-time informatie over vertraging en wijziging van perron voor treinen.</li>
<li>Weersvoorspelling voor bestemming langs de reisroute.</li>
<li>Volledige controle over alle online toegang.</li>
<li>Selectie van alternatieve treinverbindingen op niet-gebonden tickets of over gemiste verbindingen.</li>
<li>Lokale navigatie van vervoer op de grond tussen elementen van uw reisroute.</li>
<li>Weergave van indeling treinwagons (alleen voor sommige vervoerders)</li>
<li>Kaarten per verdieping van station en luchthaven gebaseerd op gegevens uit OpenStreetMap.</li>
<li>Beschikbare huurfietsen in stalling en vrijstaand kan getoond worden op de kaart van het treinstation.</li>
<li>Persoonlijke reisstatistieken om impact op de omgeving te monitoren.</li>
</ul>
<p>KDE Itinerary werkt het best naast de plug-in voor reisroute uitpakken van KMail en KDE Connect of Nextcloud Hub en
DavDroid.</p>
eo: >-
<p>KDE-Itinero estas cifereca vojaĝasistanto kun prioritato pri protektado de via privateco.</p>
<p>Trajtoj:</p>
<ul>
<li>Templiniovido de unuigita vojaĝa itinero kun aŭtomata vojaĝgrupo.</li>
<li>Subtenas rezervojn de trajno, buso kaj flugo kaj ankaŭ rezervojn de hotelo, restoracio, evento kaj luaŭto.</li>
<li>Administrado de enirpermesiloj.</li>
<li>Subtenas biletadministradon por plurvojaĝantoj kaj plurbiletaj rezervoj.</li>
<li>Aŭtomata rezervada eltiro de diversaj enigformatoj, farita loke sur via aparato.</li>
<li>Realtempa prokrasto kaj platformoŝanĝaj informoj por trajnoj.</li>
<li>Veterprognozo por celloko dum via vojaĝo.</li>
<li>Plena rego super ĉiu interreta aliro.</li>
<li>Elekto de alternativaj trajnkonektoj sur nebinditaj biletoj aŭ ĉe sopiritaj konektoj.</li>
<li>Loka surtera transporta navigado inter elementoj de via itinero.</li>
<li>Trajna vagona enpaĝigvido (nur por kelkaj funkciigistoj).</li>
<li>Trajna stacidomo kaj flughaveno po-etaĝaj mapoj bazitaj sur OpenStreetMap-datenoj.</li>
<li>Disponeblaj dok-bazitaj aŭ liber-flosantaj lubicikloj povas esti montritaj sur la fervoja stacidoma mapo.</li>
<li>Personaj vojaĝaj statistikoj por monitori median efikon.</li>
</ul>
<p>KDE-Itinero funkcias plej bone kune kun la aldonaĵo de KMail-eltiro de itinero kaj KDE Connect, aŭ Nextcloud Hub kaj
DavDroid.</p>
ProjectGroup: KDE
Developer:
id: kde.org
name:
C: KDE
Categories:
- Office
- Utility
Url:
homepage: https://apps.kde.org/itinerary
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=KDE+Itinerary
Icon:
cached:
- name: itinerary_org.kde.itinerary.png
width: 48
height: 48
- name: itinerary_org.kde.itinerary.png
width: 64
height: 64
- name: itinerary_org.kde.itinerary.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/icons/128x128/itinerary_org.kde.itinerary.png
width: 128
height: 128
stock: org.kde.itinerary
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.itinerary.desktop
Provides:
binaries:
- itinerary
mediatypes:
- application/vnd.apple.pkpass
- application/ld+json
- application/pdf
- text/calendar
- text/html
- application/json
- message/rfc822
- application/vnd.kde.itinerary
- x-scheme-handler/geo
Screenshots:
- default: true
caption:
he: תצוגת ציר זמן
eu: Denbora-lerro ikuspegia
zh-TW: 時間軸檢視
ka: დროის ხაზის ხედი
de: Zeitleistenansicht
ia: Vista de Chronologia.
pt: Vista cronológica
gl: Vista cronolóxica.
pt-BR: Exibição cronológica
zh-CN: 时间线视图
ru: Просмотр расписания
uk: Перегляд розкладу
fr: Vue chronologique.
C: Timeline view
ca: Vista de la línia de temps
sv: Tidslinjevisning
ko: 타임라인 보기
es: Vista cronológica
it: Vista della linea temporale
sl: Pogled časovnice
tr: Zaman akışı görünümü
cs: Pohled časové osy
id: Tampilan linimasa
fi: Aikajananäkymä
pl: Widok osi czasu
hu: Idővonal nézet
en-GB: Timeline view
ca-valencia: Vista de la línia de temps
eo: Templinio vido
nl: Tijdlijnweergave
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-1_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-1_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
he: תצוגת כרטיס עלייה לאמצעי התחבורה
eu: Ontziratze-txartel ikuspegia.
zh-TW: 登機證檢視
ka: თვითმფრინავის ბილეთის ნახვა
de: Bordkartenansicht
ia: Vista de carta de imbarcar
pt: Vista do cartão de embarque
gl: Vista de pase de embarque.
pt-BR: Visualização do cartão de embarque
zh-CN: 登机牌视图
ru: Просмотр посадочных талонов
uk: Перегляд посадкових квитків
fr: Affichage de la carte d'embarquement.
C: Boarding pass view
ca: Vista de les targetes d'embarcament
sv: Visning av boardingkort
ko: 탑승권 보기
es: Vista de tarjetas de embarque
it: Vista delle carte d'imbarco
sl: Pogled vstopnega kupona
tr: Biniş kartı görünümü
cs: Pohled na nástupní doklad
id: Tampilan boarding pass
fi: Maihinnousukorttinäkymä
pl: Widok kart odpraw
hu: Beszállókártya nézet
en-GB: Boarding pass view
ca-valencia: Vista de les targetes d'embarcament
eo: Vido de enirado
nl: Boardingpasweergave
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-2_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-2_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
es: Vista del esquema del tren resaltando el coche con reserva de asiento
pt: Área de disposição dos comboios que realça o lugar com uma reserva
zh-TW: 火車佈局檢視,突顯座位預約與車廂
sl: Pogled postavitve vlaka s poudarjenim vagonom in rezervacijo sedeža
ko: 예약한 열차 좌석이 강조된 열차 구성 보기
fi: Varatun paikan korostava junan vaunukartta
ca: Vista de la disposició del tren amb ressaltat del vagó amb una reserva de seient
it: Vista della disposizione del treno che evidenzia la carrozza con la prenotazione di un posto
en-GB: Train layout view highlighting the coach with a seat reservation
tr: Koltuk rezervasyonunu vurgulayan vagon görünümlü tren yerleşimi
de: Wagenreihungsansicht mit Hervorhebung des Wagens mit Sitzplatzreservierung
fr: Affichage de la composition du train, détaillant la voiture où le siège est réservé.
pl: Widok układu pociągu z rezerwacją miejsc
ia: Dispoition de traino evidentiante le carrossa con un reservation de placia
ca-valencia: Vista de la disposició del tren amb ressaltat del vagó amb una reserva de seient
C: Train layout view highlighting the coach with a seat reservation
id: Tampilan tata letak kereta yang menyoroti gerbong dengan reservasi kursi
eo: Trajna aranĝo vido elstarigante la trejniston kun sidloko rezervado
uk: Панель місць у вагонах потягу із підсвічуванням заброньованих місць
he: תצוגת פריסת רכבת מדגישה את האזור עם המושבים שהוזמנו
sv: Tågplatsvisning som färglägger vagnen med platsbokning
eu: Tren antolamenduaren ikuspegia, eserleku-erreserba duen bagoia nabarmenduta
pt-BR: Visualização do layout do trem destacando o vagão com reserva de assento
zh-CN: 列车编组视图,高亮显示了车厢中预订的座位
hu: Vonat alaprajza a helyfoglalással rendelkező kocsit kiemelve
ka: მატარებლის განლაგების ხედი სავარძლის რეზერვაციის გამოკვეთით
nl: Treinindelingsweergave met accentuering van het rijtuig met een zitplaats reservering
gl: Vista de mapa de tren que realza o coche coa reserva de asento.
ru: Просмотр мест в вагонах поезда с подсветкой вагона с забронированным местом
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-3_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-3_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
es: Mapa de andenes de estación de tren, resaltando andenes de llegada y salida
pt: Mapa das plataformas das estações de comboio que realça as plataformas de partidas
zh-TW: 火車站月台地圖,突顯抵達和出發的月台
sl: Zemljevid perona železniške postaje s poudarkom na peronih za prihod in odhod
ko: 출발 및 도착 승강장을 강조한 기차역 승강장 지도
fi: Lähtö- ja saapumislaitureita korostava rautatieasemakartta
ca: Mapa d'andanes de l'estació de tren, destacant les andanes d'arribada i sortida
it: Mappa dei binari della stazione ferroviaria, evidenziando i binari di arrivo e partenza
en-GB: Train station platform map, highlighting arrival and departure platforms
tr: Varış ve kalkış platformlarını vurgulayan tren istasyonu platform haritası
de: Bahnhofsgleiskarte mit Hervorhebung des Ankunft- und Abfahrtgleises
fr: La carte des quais de gare, détaillant les quais d'arrivée et de départ.
pl: Plan peronu dworca kolejowego, podświetlający perony przybycia i odjazdu
ia: Mappa de platteforma de station de traino, evidentiante platteformas de arrivata e partita
ca-valencia: Mapa d'andanes de l'estació de tren, destacant les andanes d'arribada i eixida
C: Train station platform map, highlighting arrival and departure platforms
id: Peta platform stasiun kereta, menyoroti platform kedatangan dan keberangkatan
eo: Performmapo de fervoja stacidomo, elstarigante alvenajn kaj forirajn kajojn
uk: Мапа платформ залізничної станції, підсвічування платформ прибуття та відправлення
he: מפת רציפי תחנת הרכבת, עם הדגשה על רציפי הגעה ויציאה
sv: Tågstationskarta för plattformar, som markerar ankomst- och avgångsplattformar
eu: Tren-geltokiaren nasaren mapa, iristeko eta irteteko nasak nabarmenduz
pt-BR: Mapa da plataforma da estação de trem, destacando as plataformas de chegada e partida
zh-CN: 火车站站台地图,高亮显示了入站和出站站台
hu: Vasútállomás vágánytérképe, kiemelve az érkező és induló peronokat
ka: მატარებლის სადგურის პლატფორმების რუკა, ჩამომსვლელი და გასამგზავრებელი პლატფორმების გამოკვეთით
nl: Perronkaart van treinstation, accentuering van aankomst- en vertrekperrons
gl: Mapa da plataforma da estación de tren que realiza as plataformas de chegada e de saída.
ru: Карта платформ железнодорожной станции с подсветкой платформ прибытия и отправления
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-4_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-4_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
es: Mapa de estación de tren mostrando la disponibilidad de bicicletas de alquiler en tiempo real
pt: Mapa das estações de comboios que mostra a disponibilidade em tempo-real das bicicletas de aluguer
zh-TW: 火車站地圖,顯示租借腳踏車的即時可用狀態
sl: Zemljevid železniške postaje sproti prikazuje razpoložljivost koles za najem
ko: 실시간 렌탈 자전거 상황을 표시하는 기차역 지도
fi: Rautatieasemakartta näyttää tosiaikaiset vuokrapolkupyörätiedot
ca: Mapa de l'estació de tren que mostra la disponibilitat en temps real de les bicicletes de lloguer
it: Mappa della stazione ferroviaria che mostra la disponibilità in tempo reale delle biciclette a noleggio
en-GB: Train station map showing real-time availability of rental bikes
tr: Kiralık bisikletlerin kullanılabilirliğini gösteren tren istasyonu haritası
de: Bahnhofskarte mit Anzeige der Echtzeitverfügbarkeit von Leihfahrrädern
fr: La carte de la gare ferroviaire affichant la disponibilité en temps réel des vélos de location.
pl: Plan dworca kolejowego, pokazujący w czasie rzeczywistym dostępność rowerów do wypożyczenia
ia: Mappa de station de traino monstrante disponibilitate in tempore actual de bicyclettas a locar
ca-valencia: Mapa de l'estació de tren que mostra la disponibilitat en temps real de les bicicletes de lloguer
C: Train station map showing real-time availability of rental bikes
id: Peta stasiun kereta api yang menunjukkan ketersediaan sepeda rental secara real-time.
eo: Mapo de la fervoja stacidomo montrante realtempan haveblecon de lubicikloj
uk: Мапа залізничної станції із показом доступності оренди велосипедів у режимі реального часу
he: מפת תחנות הרכבת מציגה זמינות של אופניים להשכרה בזמן אמת
sv: Tågstationskarta som visar tillgängliga hyrcyklar i realtid.
eu: Tren-geltokiko mapa, alokairuko bizikleten eskuragarritasuna denbora errealean erakusten duena.
pt-BR: Mapa da estação de trem mostrando a disponibilidade em tempo real de aluguel de bicicletas
zh-CN: 显示出租自行车实时信息的火车站地图。
hu: Vasútállomás térképe, valós időben megjelenítve a kölcsönözhető kerékpárok elérhetőségét
ka: რკინიგზის სადგური გასაქირავებელი ველოსიპედების რეალურ დროში ჩვენებით
nl: Kaart van treinstation met werkelijk beschikbare huurfietsen
gl: Mapa de estación de tren que amosa a dispoñibilidade de bicicletas de alugamento en tempo real.
ru: Карта железнодорожной станции с показом доступности прокатных велосипедов в режиме реального времени
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-5_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-5_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
es: Información detallada para la entidad seleccionada en el mapa de la estación de tren
pt: Informações detalhadas para a entidade de selecção no mapa das estações de comboios
zh-TW: 在火車站地圖中對於所選項目的詳細資訊
sl: Podrobne informacije za izbrani predmet na zemljevidu železniške postaje
ko: 기차역 지도에서 선택한 항목의 자세한 정보
fi: Yksityiskohtainen tieto rautatieasemakartalta valitusta kohteesta
ca: Informació detallada de l'entitat seleccionada en el mapa de l'estació de tren
it: Informazioni dettagliate per l'entità selezionata sulla mappa della stazione ferroviaria
en-GB: Detailed information for the select entity on the train station map
tr: Tren istasyonu haritasında seçili varlık için ayrıntılı bilgi
de: Detaillierte Informationen des ausgewählten Elements auf der Bahnhofskarte
fr: Informations détaillées pour l'entité sélectionnée sur la carte de la gare.
pl: Szczegółowe nt. wybranego obiektu na planie dworca kolejowego
ia: Information detaliate per le entitate de seliger sur le mappa de station de traino
ca-valencia: Informació detallada de l'entitat seleccionada en el mapa de l'estació de tren
C: Detailed information for the select entity on the train station map
id: Informasi mendetail untuk entitas yang dipilih di peta stasiun kereta
eo: Detalaj informoj por la elektita ento sur la mapo de fervoja stacidomo
uk: Докладні відомості для позначеного пункту на мапі залізничної станції
he: מידע מפורט על הישות הנבחרת במפת תחנת הרכבות
sv: Detaljerad information om objektet som valts på tågstationskartan
eu: Hautatutako erakundearen informazio zehatza tren-geltokiko mapan
pt-BR: Informação detalhada para a entidade selecionada no mapa da estação de trem
zh-CN: 火车站地图,显示了所选条目的详细信息
hu: Részletes információk a vasútállomás térképén kiválasztott entitásról
ka: რკინიგზის სადგურზე მონიშნული ელემენტის დეტალური ინფორმაცია
nl: Gedetailleerde informatie voor het te selecteren item op kaart van het treinstation
gl: Información detallada da entidade seleccionada no mapa da estación de tren.
ru: Подробные сведения о выбранном объекте на карте железнодорожной станции
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-6_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-6_orig.png
width: 480
height: 720
- caption:
he: תצוגת סטטיסטיקת נסיעה
eu: Bidai-estatistiken ikuspegia
zh-TW: 旅行統計資料檢視
ka: მოგზაურობის სტატისტიკის ნახვა
de: Reisestatistikansicht
ia: Vista de statistica de viage
pt: Área de estatísticas de viagens
gl: Vista de estatísticas de viaxe.
pt-BR: Visualização de estatísticas da viagem
zh-CN: 旅程统计数据视图
ru: Просмотр статистики путешествий
uk: Панель статистики подорожей
fr: Affichage des statistiques de voyages.
C: Travel statistics view
ca: Vista de les estadístiques dels viatges
sv: Visning av resestatistik
ko: 여행 통계 보기
es: Vista de estadísticas de viajes
it: Vista delle statistiche di viaggio
sl: Pogled potovalne statistike
tr: Yolculuk istatistikleri görünümü
cs: Pohled na statistiky cestování
id: Tampilan statistik perjalanan
fi: Matkan tilastonäkymä
pl: Widok statystyki podróży
hu: Utazási statisztika nézet
en-GB: Travel statistics view
ca-valencia: Vista de les estadístiques dels viatges
eo: Vido de Vojaĝstatistikoj
nl: Weergave reisstatistieken
thumbnails:
- url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-7_224x336@1.png
width: 224
height: 336
source-image:
url: org/kde/itinerary/b3b97a8bcfbbc26a199feb045804ccd3/screenshots/image-7_orig.png
width: 480
height: 720
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: '#cdecfc'
- type: primary
scheme-preference: dark
value: '#17529b'
Releases:
- version: 24.12.0
type: stable
unix-timestamp: 1733961600
description:
C: >-
<ul>
<li>New per-trip timeline view.</li>
<li>New trip map view.</li>
<li>New per-trip statistics.</li>
<li>New or improved travel document extractor for Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus,
Leo Express, SNCF.</li>
<li>Improved location search for public transport searches.</li>
</ul>
- version: 24.08.3
type: stable
unix-timestamp: 1730937600
description:
C: >-
<ul>
<li>New or improved travel document extractor for Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air and Thai
state railways.</li>
<li>Added support for NS onboard API.</li>
<li>Fixed display of disrupted/canceled journeys.</li>
</ul>
- version: 24.08.2
type: stable
unix-timestamp: 1728518400
description:
C: >-
<ul>
<li>Fixed mixed up translations on Android with a multi-language configuration.</li>
<li>New or improved travel document extractors for Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia and SBB.</li>
<li>Extended public transport coverage via Transitous.</li>
<li>Fix importing from overly long URLs.</li>
</ul>
- version: 24.08.1
type: stable
unix-timestamp: 1726099200
description:
C: >-
<ul>
<li>New or improved travel document extractors for BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries,
Reservix, Sunnycars, United Airlines and VDV e-tickets.</li>
<li>Fix access to public transport data in Zurich, Switzerland.</li>
<li>Fix country combo box not opening correctly on phones.</li>
<li>Dark mode support on Android.</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.1: {}